ESPAÑOL
4
4
Gracias por haber elegido esta máquina Stayer. Estamos
seguros de que usted apreciará la calidad y prestaciones
de esta máquina, que le facilitará su tarea por un largo
periodo de tiempo. Recuerde que esta máquina dispone
de la más amplia y experta red de asistencia técnica a la
que usted puede acudir para el mantenimiento de su má-
quina, resolución de problemas y compra de recambios
y/o accesorios.
¡Atención! Lea todas las advertencias de se-
guridad y todas las instrucciones. La no ob-
servación de todas las advertencias e instruc-
ciones relacionadas a continuación puede dar
como resultado fuego y/o una lesión seria. Antes de
usar esta máquina lea atentamente la información in-
dicada en este manual sobre las técnicas de puesta
en marcha segura y correcta.
Corte únicamente setos o arbustos. No utilice
esta máquina para otros fines no previstos.
Por ejemplo: no utilice esta máquina para cor-
tar materiales plásticos, ladrillos o materiales
de construcción. No utilice está máquina para mover
objetos. La utilización de esta máquina para operacio-
nes diferentes de las previstas puede provocar situa-
ciones peligrosas.
Para evitar la manipulación incorrecta de esta máquina
lea todas las instrucciones de éste manual antes de usar-
la por primera vez. Toda la información incluida en éste
manual es relevante para su seguridad personal y la de
las personas, animales y cosas que se encuentren a su
alrededor. Si tiene alguna duda respecto a la información
incluida en este manual pregunte a un profesional o dirí-
jase al punto de venta donde adquirió esta máquina para
resolverla.
Guarde todas las advertencias y todas las ins-
trucciones para una referencia futura. Si vende
esta máquina en un futuro recuerde entregar
éste manual al nuevo propietario.
La expresión “Interruptor en posición Abierta” signifi
-
ca que el interruptor está desconectado e “Interruptor
en posición Cerrado” significa que el interruptor está
conectado.
Recuerde que el operador de la máquina es responsable
de los peligros y accidentes causados a otras personas o
cosas. El fabricante no será en ningún caso responsable
de los daños provocados por un uso indebido o incorrecto
de esta máquina.
Este manual es acorde con la fecha de fabricación de su
máquina, información que encontrará en la tabla de datos
técnicos de la maquina adquirida, buscar actualizaciones
de manuales de nuestras maquinas en la página web:
www.grupostayer.com
1. Índice
página
2. Instrucciones de seguridad .............................4
2.1 Instrucciones generales de seguridad .................. 4
2.2 Instrucciones específicas de seguridad
................ 6
3. Instrucciones de puesta en servicio...............8
3.1 Colocación ............................................................ 8
3.2 Montaje ................................................................. 9
3.3 Descripción ilustrada............................................. 9
4. Instrucciones de funcionamiento ...................9
4.1.Colocación y pruebas ........................................... 9
4.2.Operaciones de ajuste ........................................ 10
4.3.Instrucciones generales de uso ...........................11
5. Instrucciones de mantenimiento y servicio .12
5.1 Limpieza y mantenimiento .................................. 12
5.2 Servicio de reparación ........................................ 14
5.3 Garantía .............................................................. 14
5.4 Eliminación.......................................................... 14
6. Marcado Normativo ........................................14
6.1 Características Técnicas ..................................... 14
6.2 Declaración de Conformidad CE ........................ 15
2. Instrucciones de seguridad
2.1 Instrucciones generales de seguridad
Para evitar la manipulación incorrecta de esta
máquina lea todas las instrucciones de éste
manual antes de usarla por primera vez. Toda
la información incluida en éste manual es rele-
vante para su seguridad personal y la de las perso-
nas, animales y cosas que se encuentren a su alrede-
dor. Si tiene alguna duda respecto a la información
incluida en este manual pregunte a un profesional o
diríjase al punto de venta donde adquirió esta máqui-
na para resolverla.
La siguiente lista de peligros y precauciones incluye las
situaciones más probables que pueden ocurrir durante el
uso de esta máquina. Si se encuentra en una situación
no descrita en este manual utilice el sentido común para
utilizar la máquina de la manera más segura posible o, si
usted ve peligro, no utilice la máquina.
USUARIOS
Esta máquina ha sido diseñada para ser manipulada por
usuarios mayores de edad y que hayan leído y entendido
éstas instrucciones. Esta máquina no puede ser usada
por personas (incluidos niños) con capacidades físicas,
psíquicas o mentales reducidas, o con falta de experien-
cia o conocimiento.
