Staubli MPC3-BS, Assembly Instructions Manual

Page: 1 / 32

1 / 32
Dynamic Cable Option (DCO)
MA000 (de_en)
Montageanleitung
MA000 (de_en)
Assembly instructions
MA413 (de_en)
Montageanleitung
MA413 (de_en)
Assembly instructions
Steckverbinder
MPC3-BS
Connectors
MPC3-BS
Inhalt
Sicherheitshinweise ����������������������������������������������������������������� 2-3
Lieferstatus der Komponenten �����������������������������������������������������4
Mögliche Kombinationen �������������������������������������������������������������5
Erforderliches Werkzeug ���������������������������������������������������������� 6-7
Vorbereitung der Konfiguration des Steckerkörpers
Kodierung ������������������������������������������������������������������������������������8
Kennzeichnung ����������������������������������������������������������������������������9
Montage der Kontakte in den Isolatoren
Vorbereitung der Leitung ������������������������������������������������������������10
Einsetzen der Crimpkontakte in die Isolatoren ����������������������������11
Einsetzen der Stifte ��������������������������������������������������������������������12
Einsetzen der Buchsen ��������������������������������������������������������������14
Festziehen der Kabelverschraubungen���������������������������������������15
Montage des Schutzblechs
Einsetzen des Schutzblechs ������������������������������������������������������16
Verriegeln des Schutzblechs ������������������������������������������������������17
Montage des festen Steckverbinders �����������������������������������������18
Verbinden und Trennen
MPC3-BS-F-Px ; MPC3-BS-M-Px ���������������������������������������������19
MPC3-BS-M-Px/X ; MPC2-XA ��������������������������������������������������21
MPC2-S/SB ; MPC3-BS-M-Px ��������������������������������������������������23
MPC3-BS-F-Px ; MPC2-S/SB ���������������������������������������������������25
Ausbau des Schutzblechs ���������������������������������������������������������27
Ausbau der Kontakte
Ausbau des Stifts ����������������������������������������������������������������������28
Ausbau der Buchse �������������������������������������������������������������������28
Ausbau des Crimpkontakts �������������������������������������������������������29
Notizen �������������������������������������������������������������������������������� 30-32
Content
Safety instructions ������������������������������������������������������������������� 2-3
Components delivered ����������������������������������������������������������������4
Possible combinations ����������������������������������������������������������������5
Suggested tools ��������������������������������������������������������������������� 6-7
Preparation of the connector body
Coding ���������������������������������������������������������������������������������������8
Marking ���������������������������������������������������������������������������������������9
Assembling the contacts in the insulators
Cable preparation ���������������������������������������������������������������������10
Inserting the crimped contacts into the insulators ���������������������11
Inserting the pins ����������������������������������������������������������������������12
Inserting the sockets �����������������������������������������������������������������14
Tightening the cable glands ������������������������������������������������������15
Mounting the protection covers
Insert the protection cover ��������������������������������������������������������16
Lock the protection cover ���������������������������������������������������������17
Mounting the fixed connector ���������������������������������������������������18
Connecting and disconnecting
MPC3-BS-F-Px ; MPC3-BS-M-Px ���������������������������������������������19
MPC3-BS-M-Px/X ; MPC2-XA ��������������������������������������������������21
MPC2-S/SB ; MPC3-BS-M-Px ��������������������������������������������������23
MPC3-BS-F-Px ; MPC2-S/SB ���������������������������������������������������25
Removing the protection cover �������������������������������������������������27
Disassembling the contacts
Extracting the pin ����������������������������������������������������������������������28
Extracting the socket ����������������������������������������������������������������28
Extracting the crimped contact �������������������������������������������������29
Notes ���������������������������������������������������������������������������������� 30-32