Chapter2.frame Black #11
31
Emulation
❏
Select either standard emulation or IBM emulation.
Note that the emulation you choose determines the character set and printer control
commands that are applied for printing. See “Character Sets” on page 110 for the
character sets used by each type of emulation. See “Printer Control Codes” on
page 113 for details on printer control commands.
Unless you specifically need the IBM character set, we recommend that you
normally use Standard emulation. If you select IBM emulation, you will also need to
select an IBM printer driver.
NLQ Direction
❏
Select either unidirectional (
Uni-direction
) or bidirectional (
Bi-direction
)
printing for NLQ (Near Letter Quality).
Bidirectional printing is faster, while unidirectional printing generally provides
better print quality.
A.E.C.
❏
Switch A.E.C. on (
Enabled
) or off (
Disabled
).
The letters
A.E.C.
stand for Automatic Emulation Change. As its name suggests,
enabling this feature tells the printer to automatically select the proper emulation
mode (standard or IBM) to match the printer driver selected in the application you
are using.
RAM usage
❏
Specify whether RAM should be used as an input buffer or as a download buffer.
Selecting
Input Buffer
tells the printer to use available RAM to store data it receives
from the computer. This speeds up the printing operation, but it also means that
RAM cannot be used to store character patterns used to define down loaded
characters.
Selecting
Download
tells the printer to use available RAM to store character
patterns you define using the download character control codes (page 113).
Emulation
❏
Sélectionnez l’émulation standard ou IBM.
A noter que l’émulation choisie détermine le jeu de caractères et les commandes de
contrôle d’imprimante appliquées à l’impression. Pour déterminer les jeux de
caractères utilisés par chaque type d’émulation, voir «Jeux de caractères» à la page
110. Pour plus de détails sur les commandes de contrôle d’imprimante, voir «Codes
de contrôle d’imprimante» à la page 113.
Il est recommandé d’utiliser l’émulation standard, sauf si vous avez spécifiquement
besoin du jeu de caractères IBM. Si vous sélectionnez l’émulation IBM, vous devez
également sélectionner un gestionnaire d’imprimante IBM.
Impression NLQ
❏
Sélectionnez soit la direction unidirectionnelle (
Uni-direction
), soit la direction
bidirectionnelle (
Bi-direction
) pour l’impression en qualitré courrier.
L’impression bidirectionnelle est plus rapide, mais l’impression unidirectionnelle
fournit généralement une meilleure qualité d’impression.
A.E.C.
❏
L’A.E.C. peut être activé ou désactivé.
L’acronyme A.E.C. signifie Automatic Emulation Change ou changement
automatique d’émulation. Comme son nom le suggère, cette fonction, lorsqu’elle est
activée, demande à l’imprimante de sélectionner automatiquement le mode
d’émulation correct (standard ou IBM) selon le gestionnaire d’imprimante
sélectionné dans l’application choisie.
Usage de la RAM
❏
Spécifiez si la RAM doit être utilisée comme mémoire tampon d’entrée ou de
téléchargement.
La valeur
Tampon
Entreé
demande à l’imprimante d’utiliser la RAM disponible
pour y sauvegarder les données qu’elle reçoit de l’ordinateur. Cette action accélère
l’impression, mais empêche aussi d’utiliser la RAM pour enregistrer les modèles de
caractères utilisés pour définir les caractères téléchargés.
La valeur
Téléchargement
demande à l’imprimante d’utiliser toute la RAM
disponible pour enregistrer les modèles de caractères définis au moyen des codes de
commande de caractères de téléchargement (page 113).
