37
РУССКИЙ
(Оригинальные инструкции)
Переключатель скорости
• Для сверления в стали и заворачивания саморезов,
сдвиньте переключатель скорости (8) в направлении
задней части инструмента (1 передача).
• Для сверления других материалов, отличных от
стали, сдвиньте переключатель скорости (8) в
направлении передней части инструмента (2-я
передача).
Оборудование для
сверления/заворачивания саморезов
• Выберите прямое или обратное вращение с
помощью ползунка прямого/обратного движения (2).
• Чтобы включить инструмент, нажмите выключатель
(1). Скорость инструмента зависит от того, насколько
вы нажмете на выключатель.
• Чтобы включить инструмент, отпустите
выключатель.
Рабочий свет LED
Рабочий свет LED (7) активируется автоматически, когда
триггер находится в нерабочем состоянии. Рабочий свет
LED будет гореть, когда триггер частично находится в
нерабочем состоянии, прежде чем инструмент начнет
работать.
Советы по оптимальному использованию
Бурение
• Всегда применяйте небольшое надавливание в
прямой линии со сверлом.
• Перед тем, как наконечник сверла проходит с другой
стороны заготовки, уменьшите давление на
инструмент.
• Используйте деревянный брусок для резервного
копирования деталей, которые могут расколоться.
• При сверле большого диаметра для сверления
отверстий большого диаметра в дереве.
• Используйте сверла HSS для сверления в металле.
• Используйте сверла для каменной кладки при
бурении в мягкой кладке.
• Используйте смазку при сверлении металла, кроме
чугуна и латуни.
• Сделайте углубление с помощью кернера в центре
отверстия, для более точного бурения.
Завинчивание
• Всегда используйте правильный тип и размер
отвертки.
• Если винты трудно затянуть, попробуйте нанести
небольшое количество моющего средства или мыла
в качестве смазки.
• Всегда держите инструмент и отвертки по прямой
линии с винтом.
Обслуживание
Ваш инструмент STANLEY был разработан, чтобы
работать в течение длительного периода времени при
минимальном техническом обслуживании. Срок службы
и надежность зависит от правильного ухода и
регулярной чистки.
Ваше зарядное устройство не требует никакого
обслуживания, кроме регулярной чистки.
Предупреждение!
Перед выполнением любых работ по
техническому обслуживанию инструмента удалите
батарею из инструмента. Отключите зарядное
устройство перед чисткой.
• Регулярно очищайте вентиляционные прорези
вашего электроинструмента и зарядного устройства
мягкой щеткой или сухой тканью.
• Регулярно очищайте корпус двигателя влажной
тканью. Не используйте абразивные материалы или
материалы на основе растворителя для чистки.
• Регулярно открывайте патрон и поверните его, чтобы
удалить пыль внутри.
Батареи
Разрядите аккумулятор полностью, затем
удалите его из инструмента.
• NiCd, NiMH и Li-Ion аккумуляторы пригодны для
вторичной переработки. Сдайте их в любой
авторизованный сервисный центр или в местный
пункт переработки.
Summary of Contents for STDC001L
Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions A B...
Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions C D E...
Page 11: ...11 FRAN AIS Instructions initiales A B...
Page 12: ...12 FRAN AIS Instructions initiales C D E...
Page 20: ...20 PORTUGUESE Instru es Originais A B...
Page 21: ...21 PORTUGUESE Instru es Originais C D E...
Page 29: ...29 A B...
Page 30: ...30 C D E...
Page 31: ...31 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b...
Page 32: ...32 d f g 4 a b c d c f g 5 a b...
Page 33: ...33 c d 6 a...
Page 34: ...34 A n0 2014 XX JN II 40 C 10 C 40 C STANLEY...
Page 35: ...35 STANLEY 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 A 10 11 5 12 D 2 3 13 A 10 C 40 C 24 10 C 40 C...
Page 36: ...36 5 10 11 11 LED 11 1 LED 11 5 60 2 4 4...
Page 37: ...37 8 1 8 2 2 1 LED LED 7 LED HSS STANLEY NiCd NiMH Li Ion...
Page 39: ...39 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...
Page 41: ...41 A B...
Page 42: ...42 C D E...
Page 43: ...43 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b...
Page 44: ...44 d f g 4 a b c d f g 5 a b c...
Page 45: ...45 d 6 a Warning Additional safety warnings for drills and impact drills...
Page 46: ...46 40 C 10 C 40 C STANLEY STANLEY 1 2 3 A n0 2014 XX JN II...
Page 47: ...47 4 5 6 7 LED 8 9 A 10 11 5 12 D 2 3 13 A 10 C 40 C 24 10 C 40 C 5 10 11 11 LED 11 1...
Page 48: ...48 LED 11 5 60 2 4 4 i 8 1 8 2 2 1...
Page 59: ...59 ARABIC F dG dG C D E...
Page 60: ...60 ARABIC F dG dG A B...
Page 61: ...90618802 01 2015...