36
РУССКИЙ
(Оригинальные инструкции)
• Для зарядки аккумулятора (5), вставьте его в
зарядное устройство (10). Батарею можно встроить в
зарядное устройство только одним способом. Не
применяйте силу. Будьте уверены, что аккумулятор
полностью вставлен в зарядное устройство.
• Подключите зарядное устройство и включите в сеть.
Индикатор зарядки (11) будет мигать зеленым светом
(медленно).
Когда зарядка будет завершена индикатор зарядки (11)
загорается зеленым светом. Зарядное устройство и
аккумулятор можно оставить подключенным на
неопределенный срок с LED с подсветкой. Светодиод
будет мигать зеленым (состояние зарядки) в то время,
как как зарядное устройство время от времени
подзаряжает батарею. Индикатор зарядки (11) будет
гореть до тех пор, пока батарея подключена к зарядному
устройству.
• Зарядка разряженных батарей в течение 1 недели.
Срок службы батареи будет значительно меньше,
если ее хранить в разряженном состоянии.
Если оставить аккумулятор в зарядном
устройстве
Зарядное устройство и аккумулятор можно оставить со
светящимся LED на неопределенный срок. Зарядное
устройство будет держать аккумулятор полностью
заряженым.
Диагностика зарядного устройства
Если зарядное устройство определит слабую или
поврежденную батарею, индикатор зарядки (11) будет
мигать красным цветом в быстром темпе. Действуйте
следующим образом:
• Повторно вставьте батарею (5).
• Если индикатор зарядки продолжает мигать в
быстром темпе, используйте другой аккумулятор,
чтобы определить, что процесс зарядки работает
должным образом.
• Если аккумулятор был заменен правильно, а
оригинальный аккумулятор неисправен, он должен
быть возвращен в сервисный центр на переработку.
• Если новый аккумулятор дает ту же индикацию, что и
оригинальный аккумулятор, отправьте зарядное
устройство на проверку в авторизованный сервисный
центр.
Примечание: Процесс определения исправности
батареи может занять до 60 минут. Если аккумулятор
слишком горячий или слишком холодный, индикатор
попеременно мигает красным, быстро и медленно,
одна вспышка на каждой скорости и повторяется
Выбор направления вращения (рис. Е)
Для сверления и заворачивания шурупов, используйте
вращение вперед (по часовой стрелке). Для
раскручивания шурупов или извлечения застрявшего
сверла используйте обратное вращение (против часовой
стрелки).
• Чтобы выбрать прямое вращение, нажмите ползунок
вперед/назад (2) влево.
• Чтобы выбрать обратное вращение, нажмите
ползунок вперед/назад вправо.
• Чтобы заблокировать инструмент, установите
ползунок вперед/назад в центральное положение.
Выбор момента
Данный инструмент оснащен воротником, чтобы
установить момент для различных функций
заворачивания шурупов и сверления. Большие винты и
заготовки из твердых материалов требуют более
высокого значения крутящего момента, чем маленькие
шурупы и заготовки из мягких материалов. Для
определения символа обратитесь к приведенному ниже
списку.
• Для сверления дерева, металла и пластмасс,
установите воротник регулятора крутящего момента
(4) символ .
• Для завинчивания, установите поворотное кольцо в
нужное положение. Если вы еще не знаете
соответствующий параметр, выполните следующие
действия:
- Установите настройки воротника крутящего
момента (4) на самое низкое значение
крутящего момента.
- Заверните первый винт.
- Если сцепление трещотки достигает желаемого
результата, увеличьте воротник и продолжите
затягивать винт. Повторяйте, пока не достигнете
нужной настройки. Используйте эту настройку
для остальных винтов.
Summary of Contents for STDC001L
Page 2: ...ENGLISH 2 Original instructions A B...
Page 3: ...3 ENGLISH Original instructions C D E...
Page 11: ...11 FRAN AIS Instructions initiales A B...
Page 12: ...12 FRAN AIS Instructions initiales C D E...
Page 20: ...20 PORTUGUESE Instru es Originais A B...
Page 21: ...21 PORTUGUESE Instru es Originais C D E...
Page 29: ...29 A B...
Page 30: ...30 C D E...
Page 31: ...31 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b...
Page 32: ...32 d f g 4 a b c d c f g 5 a b...
Page 33: ...33 c d 6 a...
Page 34: ...34 A n0 2014 XX JN II 40 C 10 C 40 C STANLEY...
Page 35: ...35 STANLEY 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 A 10 11 5 12 D 2 3 13 A 10 C 40 C 24 10 C 40 C...
Page 36: ...36 5 10 11 11 LED 11 1 LED 11 5 60 2 4 4...
Page 37: ...37 8 1 8 2 2 1 LED LED 7 LED HSS STANLEY NiCd NiMH Li Ion...
Page 39: ...39 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...
Page 41: ...41 A B...
Page 42: ...42 C D E...
Page 43: ...43 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b...
Page 44: ...44 d f g 4 a b c d f g 5 a b c...
Page 45: ...45 d 6 a Warning Additional safety warnings for drills and impact drills...
Page 46: ...46 40 C 10 C 40 C STANLEY STANLEY 1 2 3 A n0 2014 XX JN II...
Page 47: ...47 4 5 6 7 LED 8 9 A 10 11 5 12 D 2 3 13 A 10 C 40 C 24 10 C 40 C 5 10 11 11 LED 11 1...
Page 48: ...48 LED 11 5 60 2 4 4 i 8 1 8 2 2 1...
Page 59: ...59 ARABIC F dG dG C D E...
Page 60: ...60 ARABIC F dG dG A B...
Page 61: ...90618802 01 2015...