Stanley STDC001L, Original Instructions Manual

Page: 33 / 62

33
РУССКИЙ
(Оригинальные инструкции)
c. Когда аккумулятор не используется, держите его
подальше от металлических предметов, таких как
скрепки, монеты, ключи, гвозди, шурупы или
других мелких металлических предметов,
которые могут установить соединение с одного
терминала к другому. Короткое замыкание
контактов аккумулятора может привести к ожогам
или пожару.
d. При неправильном обращении может потечь
жидкость из батареи; избегайте контакта. При
случайном контакте смойте водой. Если жидкость
попала в глаза, обратитесь к врачу. Жидкость,
вытекшая из аккумулятора, может вызвать
раздражение или ожоги.
6. Обслуживание
a. Если ваш электроинструмент обслуживается в
авторизованном сервисном центре по ремонту с
использованием только оригинальных запасных
частей, это гарантирует безопасность
электроинструмента.
Дополнительные меры безопасности при
работе с электроинструментами
Предупреждение! Дополнительные меры
безопасности для дрелей и ударных дрелей:
• Надевайте защитные наушники при работе с
ударными дрелями. Воздействие шума может
привести к потере слуха.
• Используйте дополнительные ручки,
поставляемые с инструментом. Потеря контроля
может привести к травме.
• Держите инструмент за изолированной
поверхности при выполнении операций, когда
режущий инструмент может задеть скрытую
проводку. Режущие аксессуары при контакте с
«живым» проводом, могут открыть металлические
части электроинструмента и ударить оператора
электрическим током.
• Держите инструмент за изолированные ручки
при выполнении операций, крепежный элемент
может контактировать со скрытой проводкой.
Крепеж, контактирующий с "живым" проводом, может
открыть металлические части электроинструмента и
ударить оператора электрическим током.
• Используйте тиски или другое подходящее
приспособление обеспечить и поддерживать
обрабатываемое изделие на устойчивой
платформе. Проведение работы по направлению
руки или против вашего тела, лишает устойчивости и
может привести к потере контроля.
• Перед сверлением стен, полов и потолков,
проверьте местоположение трубопроводов и
электропроводки.
• Старайтесь не прикасаться к кончику сверла сразу
же после окончания сверления, так как он может
быть горячим.
• Этот инструмент не предназначен для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными физическими, чувствительными или
умственными способностями или с недостатком
опыта или знаний, если они не были под контролем и
руководством лица, контролирующего использование
прибора или лицом, ответственным за их
безопасность. Дети должны быть под присмотром
взрослых, чтобы не допустить никаких игр с
прибором.
• Назначение прибора описывается в данном
руководстве. Использование любых
принадлежностей или приспособлений, выполнение
любых операций с помощью этого инструмента, не
рекомендованные в данном руководстве, могут
представлять опасность получения травм и/или
повреждения имущества.
Безопасность посторонних лиц
• Этот инструмент не предназначен для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными физическими, чувствительными или
умственными способностями или с недостатком
опыта или знаний, если они не были под контролем и
руководством лица, контролирующего использование
прибора или ответственным за их безопасность.
• Дети должны быть под присмотром взрослых, чтобы
не допустить никаких игр с прибором.
Остаточные риски
Дополнительные остаточные риски могут возникнуть при
использовании инструмента, который не может быть
включен в описанные здесь правила техники