Stanley SM16, Original Instructions Manual

Page: 42 / 104

42
РУССКИЙ (Перевод с оригинала инструкции)
d. Храните неиспользуемые
электроинструменты в недоступном
для детей месте и не позволяйте лицам,
не знакомым с электроинструментом
или данными инструкциями,
работать с электроинструментом.
Электроинструменты представляют
опасность в руках неопытных пользователей.
e. Регулярно проверяйте исправность
электроинструмента и дополнительных
принадлежностей. Проверяйте точность
совмещения и лёгкость перемещения
подвижных частей, целостность
деталей и любых других элементов
электроинструмента, воздействующих
на его работу. Не используйте неисправный
электроинструмент, пока он не будет
полностью отремонтирован. Большинство
несчастных случаев являются следствием
недостаточного технического ухода за
электроинструментом.
f. Следите за остротой заточки и
чистотой режущих принадлежностей.
Принадлежности с острыми кромками
позволяют избежать заклинивания и делают
работу менее утомительной.
g. Используйте электроинструмент,
аксессуары и насадки в соответствии с
данным Руководством по эксплуатации
и с учётом рабочих условий и характера
будущей работы. Использование
электроинструмента не по назначению
может создать опасную ситуацию.
h. Следите, чтобы рукоятки и поверхности
захвата оставались сухими, чистыми и не
содержали следов масла и консистентной
смазки. Скользкие рукоятки и поверхности
захвата не обеспечивают безопасное
обращение и управление инструментом в
неожиданных ситуациях.
5. Техническое обслуживание
a. Ремонт вашего электроинструмента
должен производиться только
квалифицированными специалистами с
использованием идентичных запасных
частей. Это обеспечит безопасность
вашего электроинструмента в дальнейшей
эксплуатации.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ
ТОРЦОВОЧНЫМИ ПИЛАМИ
♦ Торцовочные пилы не предназначены
для пиления древесины и
древесноподобных продуктов из
дерева и не могут использоваться с
абразивными режущими дисками для
резки материалов, содержащих железо,
например, стержней, прутьев, гвоздей и
пр. Абразивная пыль является причиной
смещения частей инструмента, например,
заедания нижнего защитного кожуха. Искры
в результате абразивной резки способны
поджечь нижний защитный кожух, пластину
для пропила и другие детали из пластика.
♦
При малейшей возможности
используйте струбцины для фиксации
обрабатываемой детали. При
удерживании заготовки рукой, следите,
чтобы ваша рука всегда находилась на
расстоянии не менее 100 мм от любой из
сторон пильного диска. Не используйте
данную пилу для распиливания мелких
деталей, которые невозможно закрепить
струбцинами или удерживать рукой.
Слишком близкое расположение рук от
пильного диска повышает риск получения
травмы в результате случайного контакта с
диском.
♦
Заготовка должна быть неподвижной
и надёжно зафиксированной, или
удерживаться рукой вплотную к
направляющей и распиловочному
столу. Никогда не подавайте ничем
не поддерживаемую заготовку
под движущийся пильный диск.
Незакреплённые или подвижные заготовки
могут быть отброшены в сторону на высокой
скорости, став причиной получения травмы.
♦ Мягко вводите пилу в заготовку с
небольшим нажимом. Не прикладывайте
к пиле чрезмерного давления при
распиле заготовки. Чтобы сделать
распил, поднимите пильную головку и
расположите её над обрабатываемой
деталью. Включите двигатель, опустите
пильную головку и мягко введите её в
заготовку. Пиление со слишком большим
нажимом часто приводит к тому, что
пильный диск поднимается над заготовкой
и узел диска резко отскакивает в сторону
оператора.
♦
Никогда не кладите руку на
предполагаемую линию пропила - ни
спереди, ни позади пильного диска.
«Перекрёстное» ручное удержание
заготовки, т.е. удержание заготовки справа
от пильного диска левой рукой и наоборот,
очень опасно.
♦
Не пытайтесь дотянуться рукой до задней
стороны направляющей на расстоянии
менее чем 100 мм от любой стороны
вращающегося пильного диска, чтобы
убрать обрезки или по любой другой
причине. Степень близости вращающегося