SportDOG SPORTTRAINER SD-800E, Operating Manual

Page: 6 / 112

6 WWW.sportdog.com
FI
DA
SV
RU
NO
EN
PÄÄMÄÄRITELMÄT
ETÄLÄHETIN: Lähettää radiosignaalin pantavastaanottimeen. Se on vedenpitävä ja se voidaan
upottaa veteen.
LÄHETTIMEN MERKKIVALO: Ilmaisee, että painiketta on painettu, ja toimii akku lähes loppu -merkkivalona.
VOIMAKKUUDEN VALITSIN: Lähettää stimuloinnin monia tasoja, jotta voit säätää korjauksen koirasi
luonteen mukaan.
YLÄPAINIKE: Tämä painike on tehdasasetettu antamaan jatkuvaa stimulointia.
ALAPAINIKE: Tämä painike on tehdasasetettu antamaan hetkittäistä tuntemusstimulointia.
SIVUPAINIKE: Tämä painike on tehdasasetettu antamaan äänimerkin.
PANTAVASTAANOTIN: Vastaanottaa radiosignaalin etälähettimestä. Se on vedenpitävä ja se voidaan
upottaa veteen.
PÄÄLLÄ/POIS-PAINIKE: Tämän painikkeen hetkellinen painaminen ja vapauttaminen käynnistää ja
sammuttaa pantavastaanottimen.
KOSKETUSPISTEET: Koskettimet, joiden kautta pantavastaanotin tuottaa stimuloinnin.
VASTAANOTTIMEN MERKKIVALO: Osoittaa pantavastaanottimen olevan päällä ja toimii akku lähes
loppu -merkkivalona.
LATAUSPISTOKKEET: Lataajan liitäntää varten. Vaikka pantavastaanotin ja etälähetin ovat vesitiiviitä
myös ilman lataajan suojuksia, suojukset kannattaa pitää kiinni silloin, kun laitetta ei ladata, jotta aukkoihin
ei pääse likaa.
JATKUVA STIMULAATIO: Sinä määräät, milloin ja kuinka pitkä stimulaatio koiralle annetaan
pantavastaanottimen kosketuspisteiden kautta. Kun jatkuvan stimuloinnin painiketta painetaan yli 8
sekunnin ajan, etälähetin tekee aikakatkaisun. Painike on vapautettava ja sitä on painettava uudelleen, jotta
lisästimulointia voidaan antaa.
HETKELLINEN STIMULOINTI: Kun painikkeeseen on ohjelmoitu hetkellinen stimulaatio, stimulaatiota
annetaan viiden sadasosasekunnin ajan riippumatta siitä, kuinka pitkään painiketta painetaan.
ÄÄNIMERKKI: Ääni on neutraali, ja se voidaan yhdistää moniin koulutustilanteisiin. Ääntä voidaan käyttää
epätoivotun käyttäytymisen korjaamiseen yksinään suorana ärsykkeenä tai yhdessä staattisen stimuloinnin
kanssa varoitusäänenä. Ääntä voidaan käyttää myös staattisen stimuloinnin jälkeen palkkiona toivotusta
käyttäytymisestä.
LÄHETTIMEN
MERKKIVALO
VOIMAKKUUDEN
VALITSIN
LÄHETINANTENNI
YLÄPAINIKE
ALAPAINIKE
SIVUPAINIKE
LATAUSPISTOKE
KOSKETUSPISTEET
PÄÄLLÄ/POIS
-PAINIKE
LATAUSPISTOKE (SUOJUKSELLA)
VASTAANOTTIMEN
MERKKIVALO