PL
PL
7
•
'RNáDGDQLHSU]HF]\WDüLQVWUXNFMĊHNVSORDWDFMLDE\]DVLĊJQąüLQIRUPD
-
FMLRRSDOHRUD]QDLQQHZDĪQHWHPDW\SDWU]UR]G]LDáÄ'UHZQR³
•
3LHUZV]H XUXFKRPLHQLH SRZLQQR PLHü PLHMVFH Z X]JRGQLHQLX ] LQVWD
-
ODWRUHP NRPLQND OXE MHV]F]H OHSLHM Z MHJR REHFQRĞFL :V]\VWNLH HOH
-
PHQW\Z\PXUyZNLPXV]ąE\üZ\VFKQLĊWHDE\]DSRELHFSĊNQLĊFLRPOXE
XV]NRG]HQLRP
•
3RGF]DVSLHUZV]HJRSDOHQLDZ\VWĊSXMąQLHSU]\MHPQH]DSDFK\1DVWĊ
-
SXMHSU]\W\PVSDOHQLHSRZáRNLDQW\NRUR]\MQHM]HVWDORZHMSRZLHU]FKQL
ZNáDGXNRPLQNRZHJR1LHMHVWWRJURĨQHGOD]GURZLDSRZRGXMHMHGQDN
QLHSU]\MHPQ\ ]DSDFK 1DOHĪ\ ]DSHZQLü Z\VWDUF]DMąFą ZHQW\ODFMĊ Z
SRPLHV]F]HQLXLQVWDODFMLNRPLQND
8:$*$
3RGF]DV SUDF\ SRZLHU]FKQLH V]\E L RVáRQ\ Vą EDUG]R JRUąFH
QLHEH]SLHF]HĔVWZRSRSDU]HQLD
=$3$/$1,(35=(=1,('2ĝ:,$'&=21(
262%<
.DĪGHGREUHVSDODQLHSRWU]HEXMHGREU]HSU]\JRWRZDQHJRRSDáXWHPSHUD
-
WXU\VSDODQLDGRSDVRZDQHMGRID]\SDOHQLDRUD]Z\VWDUF]DMąFHJRGRSá\ZX
WOHQX=DSHZQLDWRQLHV]NRGOLZRĞüGODĞURGRZLVNDLRSW\PDOQąZ\GDMQRĞü
HQHUJHW\F]Qą
52=3$/$1,(*Ï51(52=3$/$1,(
=DVDGDG]LDâDQLD
WDPHWRGD]DSDODQLHMHVWSURVWąLZ\GDMQąPRĪOLZRĞFLą
]PQLHMV]HQLDHPLVMLSDOHQLVND6WRVGUHZQDMHVWSU]\W\PVSDODQ\RGJyU\
GRGRáX']LĊNLWDNLHMPHWRG]LHUR]SDODQLDJD]\SU]HSá\ZDMąSU]H]JRUąFą
VWUHIĊVSDODQLDSáRPLHQLHSRQDGVWRVHPFR]DSHZQLDFDáNRZLWHVSDODQLH
3RQDGWR ]QDMGXMąFH VLĊ X GRáX GUHZQR MHVW VWRSQLRZR QDJU]HZDQH D
Z\Sá\ZDMąFH ] QLHJR JD]\ XOHJDMą VSDOHQLX Z JRUąFHM VWUHILH VSDODQLD
:\QLNLHP MHVW VSDODQLH R ]QDF]QLH EDUG]LHM UyZQRPLHUQ\P SU]HELHJX QLĪ
ZSU]\SDGNX]DSDODQLDRGGRáX
3. PROCES PALENIA
3,(5:6=(858&+20,(1,(
•
6SUDZG]Lü F]\ ] NRPRU \ VSDODQLD ZNáDGX NRPLQNRZHJR XVXQLĊWH
]RVWDá\ZV]\VWNLHGRáąF]RQHGRNXPHQW\LDNFHVRULD
•
'RáąF]RQD UĊNDZLFD FKURQLąFD SU]HG JRUąFHP VáXĪ\ Z\áąF]QLH GR
FKZ\WDQLD XFKZ\WX REVáXJRZHJR SRJU]HEDF]D L GĨZLJQL QDVWDZF]HM
SRZLHWU]D5ĊNDZLFDQLHMHVWRGSRUQDQDRJLHĔ
•
:]DOHĪQRĞFLRGW\SXZNáDGXNRPLQNRZHJRSRZLHWU]HGRVSDODQLDMHVW
UHJXORZDQHDOER]DSRPRFąSRJU]HEDF]DSDWU]UR]G]LDáÄ1DJU]H
-
ZDQLHL]DSDODQLH³DOEREH]XĪ\FLDQDU]ĊG]L]DSRPRFąWHOHVNRSRZHJR
XFKZ\WXREVáXJRZHJRW
•
'RNáDGDQLHSU]HF]\WDüLQVWUXNFMĊHNVSORDWDFMLDE\]DVLĊJQąüLQIRUPD
-
FMLRRSDOHRUD]QDLQQHZDĪQHWHPDW\SDWU]UR]G]LDáÄ'UHZQR³
•
3LHUZV]H XUXFKRPLHQLH SRZLQQR PLHü PLHMVFH Z X]JRGQLHQLX ] LQVWD
-
ODWRUHP NRPLQND OXE MHV]F]H OHSLHM Z MHJR REHFQRĞFL :V]\VWNLH HOH
-
PHQW\Z\PXUyZNLPXV]ąE\üZ\VFKQLĊWHDE\]DSRELHFSĊNQLĊFLRPOXE
XV]NRG]HQLRP
3U]\NáDGPRGHOX9DULD$6K6]WHOHVNRSRZąGĨZLJQLąUHJXODFMLSRZLHWU]DGRVSDODQLD
3U]\NáDGGOD6HULL3UHPLXPVWHURZDQLHSRZLHWU]HPEH]XĪ\FLD]LPQHMUąF]NL
07_BA_Brennzellen_2020_PL.indd 7
28.08.2020 08:12:10
Summary of Contents for Premium A-3RL-60h
Page 2: ...Betriebsanleitung PremiumEdition Kamineins tze...
Page 29: ...D 28...
Page 30: ...Operating Manual PremiumEdition Fireplace inserts...
Page 57: ...GB 28...
Page 58: ...Instructions de service PremiumEdition Foyers vitr s...
Page 85: ...F 28...
Page 86: ...I I 1 Istruzioni d uso PremiumEdition Focolari...
Page 113: ...I 28...
Page 114: ...ES ES 1 Manual de instrucciones PremiumEdition Hogares para le a...
Page 141: ...ES 28...
Page 142: ...NL NL 1 Gebruiksaanwijzing PremiumEdition Inbouwhaarden...
Page 169: ...NL 28...
Page 170: ...QVWUXNFMD REV XJL Premium GLWLRQ _ N DG NRPLQNRZH...
Page 197: ...PL...
Page 198: ...PremiumEdition...
Page 199: ...RUS 2 63 57 50 6SDUWKHUP...
Page 200: ...RUS RUS R2 O 6PDUW ORVH...
Page 201: ...RUS P6FK9 1 6SDUWKHUP 1 63 57 50 20 1...
Page 202: ...RUS RUS 6SDUWKHUP 22 DOG LQ 1RW ZZZ ZDOG LQ QRW GH 3...
Page 203: ...RUS 9DULD 9 6 1 9DULD...
Page 204: ...RUS RUS 9DULD 6K 6...
Page 205: ...RUS...
Page 206: ...RUS RUS D E...
Page 207: ...RUS...
Page 208: ...RUS RUS OP6FK9...
Page 209: ...RUS 12 9DULD 9 6 H bzw H 300 min 500 9DULD 9 6...
Page 213: ...RUS...
Page 214: ...RUS RUS LQHDU 6 LQHDU 6 3UHVWLJH LQHDU 6 LQHDU 6 3UHVWLJH...
Page 215: ...RUS...
Page 216: ...RUS RUS...
Page 217: ...RUS...
Page 218: ...RUS RUS 60 57 26 6PDUW ORVH 6PDUW ORVH...
Page 219: ...RUS 22...
Page 220: ...RUS RUS...
Page 221: ...RUS 6SDUWKHUP HXHUXQJVWHFKQLN PE 6SDUWKHUP 6SDUWKHUP HXHUXQJVWHFKQLN PE 6SDUWKHUP 6SDUWKHUP...
Page 224: ...RUS 6SDUWKHUP 6SDUWKHUP HXHUXQJVWHFKQLN PE RUS...
Page 225: ...RUS...