Spartherm Premium A-3RL-60h, Operating Manual

Page: 174 / 226

PL
PL
35=(=%5$-$1,()81.&-,=$0<.$1,$
'5=:,&=(.3$/(1,6.$
:NáDG\ NRPLQNRZH 6SDUWKHUP ] PRĪOLZRĞFLą SU]HVXZDQLD GR JyU\ Vą
IDEU\F]QLH Z\SRVDĪRQH Z GU]ZLF]NL NRPRU\ VSDODQLD EH] IXQNFML VDPR
-
]DP\NDQLD QDWRPLDVW VNáDGDQH ZNáDG\ NRPLQNRZH SRVLDGDMą GU]ZL
NRPRU\ VSDODQLD ] IXQNFMą VDPR]DP\NDQLD 6SRVyE ]DP\NDQLD GU]ZL
-
F]HN Z SU]\SDGNX ZNáDGyZ NRPLQNRZ\FK ] PRĪOLZRĞFLą SU]HVXZDQLD Z
JyUĊ ] GU]ZLF]NDPL EH] IXQNFML VDPR]DP\NDQLD PRĪH ]RVWDü ]PLHQLRQ\
QD GU]ZLF]NL ] IXQNFMą VDPR]DP\NDQLD SU]H] GHPRQWDĪ SU]HFLZZDJ
GU]ZLF]HN:SU]\SDGNXZNáDGyZNRPLQNRZ\FKVNáDGDQ\FKPRĪQDSU]H]
RGFLąĪHQLHVSUĊĪ\Q\]DP\NDMąFHMGU]ZLF]NLSU]H]EURLüMHQDGU]ZLF]NLEH]
IXQNFMLVDPR]DP\NDQLD
6SRVyE SRVWĊSRZDQLD Z FHOX SU]H]EURMHQLD IXQNFML ]DP\NDQLD GU]ZLF]HN
MHVWRSLVDQ\ZSU]\QDOHĪQHMLQVWUXNFMLPRQWDĪXZNáDGXNRPLQNRZHJR
2. OPAŁ
'5(:12
1(875$/12ĝû&2
2
'UHZQRQLH]DFLąJDGáXJXZSU]\URG]LH)XQGDFMDÄ/DV\ZSRWU]HELH´WUDI
-
QLH WR SRGNUHĞOD ÄGUHZQR MHVW ]PDJD]\QRZDQą HQHUJLą VáRQHF]Qą -HVW
RQRZ\WZDU]DQHZQDV]\FKODVDFK]HQHUJLLVáRQHF]QHMGZXWOHQNXZĊJOD
ZRG\LUR]SXV]F]RQ\FKZQLHMVXEVWDQFMLRGĪ\ZF]\FK2JU]HZDQLHGUHZ
-
QHPVWDQRZLGODWHJRRJU]HZDQLHZRELHJXSU]\URG\3RGZSá\ZHPHQHUJLL
VáRQHF]QHM XZROQLRQ\ SRGF]DV VSDODQLD GZXWOHQHN ZĊJOD MHVW SRQRZQLH
PDJD]\QRZDQ\ZGU]HZDFKZID]LHLFKZ]URVWXZODVDFK7RGUHZQRMHVW
SRWHPSRQRZQLHGRVWĊSQDMDNRVXURZLHF´SDWU]WHĪZZZZDOGLQQRWGH
:QLRVHN VSDODQLH GUHZQD ]DSHZQLD UyZQRZDJĊ Z SU]\URG]LH : 1LHP
-
F]HFK LVWQLHMą XVWDZRZH UHJXODFMH GRW\F]ąFH ]UyZQRZDĪRQHM JRVSRGDUNL
OHĞQHM'ODWHJRVSDODQLHGUHZQDZWHMSRVWDFLMHVWFHORZHHNRQRPLF]QLHL
HNRORJLF]QLH
52'=$-('5(:1$
5yĪQH URG]DMH GUHZQD PDMą SRGREQą ]DZDUWRĞü HQHUJLL FLHSOQHM QD NJ
PDV\-HGQDNNDĪG\URG]DMGUHZQDPDSU]\WHMVDPHMPDVLHLQQąREMĊWRĞü
JG\ĪNRPyUNLGUHZQDPDMąUyĪQąZLHONRĞüLJĊVWRĞü:SDUDPHWUDFKWHFK
-
QLF]Q\FKRGSRZLDGDWHPXJĊVWRĞüREMĊWRĞFLRZD3DUDPHWUWHQXZ]JOĊGQLD
PDVĊP
3
GUHZQDQLH]DZLHUDMąFHJRZRG\
'R UR]SDODQLD QDGDMH VLĊ GUHZQR R QLVNLHM JĊVWRĞFL REMĊWRĞFLRZHM JG\Ī
áDWZLHMVLĊRQR]DSDOD1DWRPLDVWGRVSDODQLDOHSLHMXĪ\ZDüGUHZQDRZ\Ī
-
V]HMJĊVWRĞFLREMĊWRĞFLRZHM
7ZDUGRğýGUHZQD 5RG]DMGUHZQD *ċVWRğýREMċWRğFLRZDNJP
3
0LĊNNLHGUHZQR WRSROD
ĞZLHUN
MRGáD
VRVQD
7ZDUGHGUHZQR EXN
MHVLRQ
GąE
0RĪOLZHMHVWWHĪZ\NRU]\VW\ZDQLHLQQ\FKURG]LP\FKJDWXQNyZGUHZQDMHGQDNQLHVąRQHW\SRZR
GRVWĊSQHZKDQGOXZZLĊNV]\FKLORĞFLDFK
3RQLHZDĪHNVSORDWDFMDZNáDGXNRPLQNRZHJR]DOHĪQLHRGZ\NRQDQLDSLHFD
NDIORZHJROXEPXURZDQHJRQSMDNRNRPLQHNGRQDJU]HZDQLDSLHFSLHF
QD FLHSáH SRZLHWU]H K\SRFDXVWXP LWS VWDZLD UyĪQH Z\PDJDQLD ZREHF
VSRVREX SUDF\ LORĞü SRGDZDQHJR RSDáX RNUHV\ SRGDZDQLD LWS SU]HG
XUXFKRPLHQLHPLQVWDODWRUPXVLSRLQVWUXRZDüXĪ\WNRZQLNDRSUDZLGáRZ\P
VSRVRELHHNVSORDWDFMLZNáDGXNRPLQNRZHJR
3RQLīHMNLONDUDGSUD]LQIRUPDFML
•
1DMOHSV]\P RSDáHP Vą VXV]RQH QD SRZLHWU]X QLHREUDELDQH SRODQD
GUHZQLDQHRSR]RVWDáHZLOJRWQRĞFL”
•
'UHZQRQDOHĪ\VNáDGRZDüZVXFK\PLFKURQLRQ\PPLHMVFXQD]HZQąWU]
]]DSHZQLHQLHPSU]HSá\ZXSRZLHWU]D
07_BA_Brennzellen_2020_PL.indd 5 28.08.2020 08:12:08