92
92
Åpne klemmen ved å trekke låsespaken nedover.
Plasser klemmen nøye på platen slik at lasten ligger an mot
klemmens kjeve.
Nå lukker du klemmen ved å trekke låsespaken oppover.
Klemmen er nå lukket og er forbundet med lasten takket
være forspenningen. Klemmen er nå klar til løfting.
Otwórz chwytak poprzez pociągnięcie blokady bezpieczeńst
-
wa w dół.
Umieść bezpiecznie chwytak na płycie tak, aby ładunek
opierał się o szczękę chwytaka.
Następnie zamknij chwytak poprzez pociągnięcie blokady
bezpieczeństwa w górę. Chwytak jest teraz zamknięty oraz
jest połączony z ładunkiem dzięki wstępnemu napięciu.
Chwytak jest gotowy do podnoszenia.
Bruk av klemmen
Obsługa chwytaka
Klemmen må være lett å åpne og lukke. Klemmen må ikke
brukes hvis det er vanskelig å bruke den.
Chwytak musi się gładko otwierać i zamykać. Wycofaj
chwytak z użytkowania, jeśli jego praca jest oporna.
!
!
CAUTION
CAUTION
Kontroller for å være
sikker på at gripeområ-
det er fritt for fett, olje,
vann, glødeskall, is, fukt,
belegg, rust eller skitt.
Sprawdź oraz upewnij się,
że obszar chwytania jest
wolny od smaru, oleju,
wody, kamienia, lodu,
wilgoci, powłok, rdzy bądź
zabrudzeń.
NO
NO
PL
PL
Feste klemmen
Mocowanie
chwytaka
NO
PL
Summary of Contents for EXOSET 0.5-EVU
Page 42: ...42 42...
Page 62: ...62 62...
