114
114
Local da elevação
Kuorma on
määränpäässään
Assim que a carga for transportada
ao seu destino abaixe o guindaste
até que não haja tensão na corrente
ou cabo e no olhal de içamento.
Assim o olhal de içamento pode se
mover livremente.
Heti, kun kuormaa on saapunut
määränpäähänsä, laske nosturin
koukkua, kunnes ketju tai vaijeri ei
aiheuta jännitystä nostosilmukkaan.
Nostosilmukka voi liikkua vapaasti.
PT
FI
Remova o
Pega-Chapas
Irrota levytarraimet
Armazenando os
Pega-Chapas
Levytarrainten
säilyttäminen
A trava de segurança agora pode
ser aberto.
Os Pega-Chapas agora podem ser
removidas da carga. Depois da
inspeção visual de inspeção os
Pega-Chapas estão prontas para
reutilização.
Turvasalpa voidaan nyt avata.
Levytarraimet voidaan nyt irrottaa
kuormasta. Silmämääräisen tarkis-
tuksen jälkeen levytarraimet ovat
valmiita uutta käyttökertaa varten.
PT
PT
FI
FI
Certifique-se de armazenar os Pega-Chapas
dentro do estoque. O dispositivo deve ser
armazenado na posição aberta. O segmento e
o pivô não deve estar em contato com entre si.
Säilytä levytarraimia aina sisätiloissa. Levytar-
raimet on säilytettävä auki-asennossa. Liikkuva
leuka ja kääntövarsi eivät saa olla kosketuksissa
toisiinsa.
PT
FI
Summary of Contents for EXOSET 0.5-EVU
Page 42: ...42 42...
Page 62: ...62 62...
