Soulet 215344, Assembly Instructions Manual

Page: 7 / 16

INSTRUCCIONES DE MONTAJE
- Estación de juego
Conservar imprescindiblemente. Reservado exclusivamente para uso familiar
Apreciados clientes,
El producto que acaban de adquirir ha sido certifi cado conforme a las exigencias de la norma europea EN 71 (partes 1, 2, 3 y 8 relativa
a la seguridad de los juguetes, columpios, toboganes y juguetes de actividades similares) por un laboratorio independiente.
Para benefi ciarse de esta garantía de seguridad, respetar las instrucciones de montaje, de seguridad y de mantenimiento, detalladas
en este documento.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
- Respetar escrupulosamente las instrucciones de montaje. El montaje tiene que estar efectuado por un adulto.
- Conservar imprescindiblemente las instrucciones para consultarlas en caso de necesidad, especialmente para la identifi cación de los
componentes por el Servicio Posventa.
- La norma sobre juguetes (EN 71- 8, capítulo 4 - 6) impone una distancia mínima entre el suelo y los aparatos. Ésta es de 40 (cuarenta)
centímetros para las barquillas y los balancines y 35 (treinta y cinco) centímetros para los columpios. Estas distancias permiten hacer segura
la utilización del juego. Una vez montado el juego, ajustar los columpios si es necesario y verifi car estas distancias. En caso de comprobar
cualquier no-conformidad, les agradeceremos que se pongan en contacto con el servicio posventa.
- Para todos nuestros productos equipados con deslizadera de tobogán, les recomendamos que no orienten la deslizadera frente al sol.
- Antes del montaje, asegurarse de que la tornillería está completa. Pueden disponer de un excedente que les servirá de piezas de recambio.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- Este producto no es adecuado para niños menores de 36 meses (los
pequeños elementos son susceptibles de ser tragados). Está destinado a
los niños de 3 a 12 años, de un peso máximo de 50 kg. Su utilización debe
hacerse bajo la vigilancia de un adulto.
- Este producto está destinado únicamente para un uso familiar en el
exterior. No puede en ningún caso ser utilizado para las colectividades:
escuelas, campings, hoteles, lugares públicos etc.
- Instalar el producto en un lugar espacioso, a 2 (dos) metros como mínimo
de cualquier objeto, estructuras u obstáculos (paredes, barreras, setos,
árboles, cables para colgar ropa o cables eléctricos, etc.…) susceptibles
de lesionar a sus hijos durante la utilización del juego.
- La implantación de este producto no debe hacerse sobre un terreno
duro (hormigón, asfalto, etc.). Privilegiar el césped o un terreno
blando.
- Empotrar imprescindiblemente el producto en el suelo siguiendo
las indicaciones detalladas en este manual. El producto sólo debe
ser utilizado por los niños una vez que el sellado esté perfectamente
seco.
- Verifi car regularmente los anclajes, los sellados así como los ganchos
de suspensión y las fi jaciones de los aparatos.
- El extremo de los pies de su pórtico (madera o metal) no debe estar
hundido en el macizo de hormigón.
- No tirar los embalajes en el entorno natural y no dejarlos al alcance de
los niños.
MANTENIMIENTO
• Las partes metálicas no requieren ningún mantenimiento
particular. Sin embargo, según la zona geográfi ca (orillas del mar),
algunos revestimientos pueden estropearse. En caso de corrosión
de algunos componentes, evitar la herrumbre con ayuda de un
producto adaptado.
• Verifi car cada mes el estado de superfi cie de los diferentes
elementos constitutivos, especialmente los puntos de fi jación a
nivel de la traviesa superior. Si los ganchos de mosquetón y las
fi jaciones de aparatos presentan un nivel de desgaste superior al
10% del espesor, es adecuado sustituirlos por elementos de diseño
idéntico.
• No dude en engrasar las partes de fuerte roce con lubricantes
de gel adaptados.
• Vigilar el estado del suelo en el que esté instalado el pórtico.
Retirar todas las piedras u otros objetos susceptibles de lesionar a
los usuarios en caso de caída.
• Se aconseja retirar los aparatos durante el período invernal
para evitar las degradaciones provocadas por la intemperie.
• En cuanto aparezca la parte metálica a través del anillo
de plástico en la parte superior de fi jación del columpio, el
columpio deberá ser reemplazado.
CONSEJOS PRÁCTICOS
Preguntas y observaciones frecuentes
Seguridad
• Se aconseja proceder regularmente a algunas verifi caciones: hay
que evitar la presencia de aristas vivas, sustituir los cubrepernos
faltantes, volver a apretar las tuercas y pernos si es necesario, de
manera a evitar que el producto constituya un peligro o se pueda
volcar.
Confort
Si los aparatos chirrían, untar los ganchos con un lubricante
adaptado en forma de gel. No utilizar grasa líquida.
El ajuste de la altura de los aparatos se efectúa con el anillo de
ajuste. El posicionamiento de la cuerda en el anillo permite ajustar
el aparato a la altura deseada por el usuario. Con excepción de
la cuerda, la escalera y la red-escalera, todos los aparatos son
ajustables.
SERVICIO POSVENTA E INFORMACIÓN SOBRE NORMAS
Fax directo: +33 (0)2 51 69 63 91 - sav@egt-partners.com
FIJACIÓN AL SUELO Encuentre el esquema al reverso
1-
Juntar completamente el columpio y colo
carlo en el lugar
deseado.
2-
Señalar y marcar el emplazamiento de las
patas de
empotramiento.
3-
Verifi car las dimensiones indicadas sobre e
l esquema y
corregirlas si es necesario.
4-
Bajo los cuatro patas marcar un cuadrado
de 350 x 350 mm y
cavar a una profundidad de 350 mm.
5-
Cumplir estos hoyos de hormigón siguie
ndo el esquema del
anverso. La extremidad de la cúpula no de
be exceder el nivel del
suelo.
6-
Situar la pata de empotramiento en el ho
rmigón en el
emplazamiento eligido (ver punto 2). Aten
ción, dejar sobrepasar la
extremidad perforada de la pata.
7-
Una vez el hormigón seco, atornillar las p
atas sobre las patas de
empotramiento.
8-
Esperar el secado completo del sellado a
ntes de utilizar el
columpio.
9-
Recubrir con tierra el sellado.
Verifi car este fi jación periódicamen
te.
E
v
OK
X
NO