
Der Zähler 825P/850P ist zum Nacheichen mit Wasser vorgesehen,
damit ein sicherer Umgang möglich ist. Mit der Zeit ist die Kammer
im Zähler Verschleiß ausgesetzt. Durch das Nacheichen des
Zählers mit sauberem Wasser wird sichergestellt, dass Tabelle 1
(Eichtabelle, Seite 4) möglichst genau ist.
Sie benötigen einen Behälter mit bekanntem Volumen, mindestens
19 Liter (5 Gallonen). Der Behälter soll nicht größer als 225 Liter
(60 Gallonen) sein.
1. Die Tasten
und
gemeinsam 3 Sekunden lang gedrückt
halten.
ON
A
C
CU
M.TOT
A
L
2
R
E
SE
T TO ZE
R
O
7
r1.02
NOT
FOR
RESALE
USE
3
C
H
A
N
GE
CA
L
F
AC
T
O
R
(FL
U
SH
)
4
FL
OW RATE
(F
LU
SH
)
Das Display zeigt die Version der im Zähler geladenen Software
(Beispiel: „
r1.02
“).
2. Die Taste
drücken, um den Eichmodus aufzurufen.
ON
A
C
CU
M.TOT
A
L
2
R
E
SE
T TO ZE
R
O
GAL
NOT
FOR
RESALE
USE
3
C
H
A
N
GE
C
A
L F
AC
T
O
R
(F
LU
S
H
)
4
FL
OW RATE
(FL
US
H)
Die Maßeinheit wird anzeigt.
3. Die Taste
drücken.
ON
A
C
CU
M.TOT
A
L
2
R
E
SE
T TO ZE
R
O
NOT
FOR
RESALE
USE
F I L L
3
C
H
A
N
GE
C
A
L
F
AC
T
O
R
(
F
L
U
SH
)
4
FL
OW RATE
(FL
US
H)
Auf dem Display erscheint „FILL“.
4. Nun kann Wasser in den Behälter abgegeben werden. „FILL“
blinkt auf dem Display.
5. Nach der Abgabe noch einmal die Taste
ON
drücken.
ON
A
C
CU
M.TOT
A
L
2
R
E
SE
T TO ZE
R
O
NOT
FOR
RESALE
USE
00.00
QT
ʺʺ
ʺ
ʺ
3
C
H
A
N
GE
C
A
L
F
AC
T
O
R
(
F
L
U
SH
)
4
FL
OW RATE
(FL
US
H)
Die linke Display-Stelle blinkt.
6. Die Taste
drücken, um die Stelle auf die Menge
abgegebener Flüssigkeit zu erhöhen (Beispiel: 05,00). Die
Taste
ON
drücken, um zur nächsten Stelle nach rechts zu
gelangen.
ON
A
C
CU
M.TOT
A
L
2
R
E
SE
T TO ZE
R
O
Nach rechts verschieben
Schritt-Nummer
3
C
H
A
N
GE
C
A
L
F
AC
T
O
R
(
F
L
U
SH
)
4
FL
OW RATE
(FL
US
H)
Wenn Sie einen Fehler machen, die Taste
drücken, um wieder
mit der Stelle ganz links zu beginnen.
7. Nachdem die Zahl geladen wird, die Taste
ON
noch einmal
drücken.
ON
A
C
CU
M.TOT
A
L
2
R
E
SE
T TO ZE
R
O
CAL
4
NOT
FOR
RESALE
USE
3
C
H
A
N
GE
C
A
L
F
AC
T
O
R
(
F
L
U
SH
)
4
FL
OW RATE
(FL
US
H)
8. Auf dem Display wird
CAL
4 nun angezeigt.
Da die Eichung mit Wasser erfolgt, die Taste
ON
noch einmal
drücken, um dies zu bestätigen. Bei Eichung mit einer anderen
Flüssigkeit außer Wasser in Anhang C nachschlagen. Auf dem
Display erscheint wieder „
r1.02
“.
ON
A
C
CU
M.TOT
A
L
2
R
E
SE
T TO ZE
R
O
7
r1.02
NOT
FOR
RESALE
USE
3
C
H
A
N
GE
C
A
L
F
AC
T
O
R
(
F
L
U
SH
)
4
FL
OW RATE
(FL
US
H)
Hinweis:
Wenn der eingegebene Wert außerhalb des zulässigen
Bereichs liegt, erscheint am Display „Err0“ und der Zähler kehrt zu
den vorherigen Einstellungen zurück. Weitere Informationen sind
in der Anleitung zur Störungsbeseitigung zu finden.
9. Die Taste
drücken, um zum normalen Betriebsmodus
zurückzukehren.
ANHANG B Eichung mit Wasser
12