70
Releasing the SteadyShot
function
When the SteadyShot function is working, the
camcorder compensates for camera-shake.You
can release the SteadyShot function when you
do not need to use it. The
indicator appears
on the LCD screen or in the viewfinder. Do not
use the SteadyShot function when shooting a
stationary object with a tripod.
(
1
)
Press MENU to display the menu in
standby or memory mode.
(
2
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
, then press the dial.
(
3
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
STEADYSHOT, then press the dial.
(
4
)
Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
OFF, then press the dial.
(
5
)
Press MENU to erase the menu display.
Shooting with manual
adjustment
CAMERA SET
D ZOOM
16 : 9W I DE
STEADYSHOT
FRAME REC
I NT. REC
[MENU] : END
1,5
2-4
MENU
CAMERA SET
D ZOOM
16 : 9W I DE
STEADYSHOT
FRAME REC
I NT. REC
RETURN
ON
OFF
[MENU] : END
CAMERA SET
D ZOOM
16 : 9W I DE
STEADYSHOT
FRAME REC
I NT. REC
RETURN
OFF
[MENU] : END
Cъeмкa c иcпользовaниeм
pyчной peгyлиpовки
Oтключeниe фyнкции
ycтойчивой cъeмки (SteadyShot)
Когдa включeнa фyнкция ycтойчивой
cъeмки, видeокaмepa компeнcиpyeт
подpaгивaния. Когдa этa фyнкция нe
тpeбyeтcя, ee можно отключить. Ha экpaнe
ЖКД или в видоиcкaтeлe появитcя
индикaтоp
. He иcпользyйтe фyнкцию
ycтойчивой cъeмки пpи cъeмкe
нeподвижного объeктa c помощью
штaтивa.
(
1
)
Haжмитe кнопкy MENU для
отобpaжeния мeню в peжимe ожидaния
или пaмяти.
(
2
)
Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa ycтaновки
, a зaтeм нaжмитe
нa диcк.
(
3
)
Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa ycтaновки STEADYSHOT, зaтeм
нaжмитe диcк.
(
4
)
Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa OFF, зaтeм нaжмитe диcк.
(
5
)
Haжмитe кнопкy MENU для yдaлeния
индикaции мeню.
