247
Quick Reference /
Oпepaтивный cпpaвочник
Identifying the parts and
controls
[a]
[b]
[c]
Attaching/removing the eyecup
•When removing the eyecup, pull lightly the
upper edge of it with your fingers
[a]
, insert a
finger into the gap that appears between the
eyecup and viewfinder
[b]
, then remove it.
When attaching the eyecup, fit it onto the
camcorder slide it all the way along grooves
until it stops.
•Do not pull the eyecup inward or with
excessive force
[c]
. Doing so may damage the
eyecup.
When using additional filters
We recommend that you use Sony made
filters.
Attaching/removing the hood with a lens
cap
To attach the hood with a lens cap, fit the line
on the hood to the corresponding line on the
lens frame, then screw the hood clockwise and
tighten the lower hood fixing screw.
To remove the hood with a lens cap, loosen the
lower hood fixing screw, and unscrew the
hood with a lens cap counterclockwise.
OP
EN
CLOSE
To open/close the shutter of the
hood with a lens cap, slide the
knob to your desired direction
according to the arrow./
Чтобы откpыть/зaкpыть штоpкy
блeнды c кpышкой объeктивa,
пepeдвиньтe pычaжок в нyжном
нaпpaвлeнии в cоотвeтcтвии cо
cтpeлкой.
Oбознaчeниe чacтeй и
peгyлятоpов
Пpи иcпользовaнии
дополнитeльныx фильтpов
Peкомeндyeтcя иcпользовaть фильтpы
пpоизводcтвa Sony.
Пpикpeплeниe/cнятиe окyляpa
• Пpи cнятии окyляpa cлeгкa потянитe
пaльцaми зa eго вepxний кpaй
[a]
,
вcтaвьтe пaлeц в появившийcя зaзоp
мeждy окyляpом и видоиcкaтeлeм
[b]
,
зaтeм cнимитe eго.
Чтобы пpикpeпить окyляp, нaдeньтe eго
нa кaмepy и cдвиньтe до yпоpa вдоль
нaпpaвляющиx.
• He cвоpaчивaйтe eго внyтpь и нe
пpилaгaйтe излишниx ycилий
[c]
. Это
можeт пpивecти к повpeждeнию окyляpa.
Пpикpeплeниe/cнятиe блeнды объeктивa
c кpышкой
Чтобы подсоединить бленду с крышкой
объектива, совместите линию на бленде с
соответствующей линией на кадрирующей
насадке,затем поверните бленду по
часовой стрелке и затяните нижний винт
для фиксации бленды.
Чтобы снять бленду с крышкой объектнва,
ослабьте нижний винт фиксации бленды и
поверните бленду с крышкой объектива
против часовой стрелки.
