Sony BRAVIA XBR KDL-V40XBR1, Instructions Manual

Page: 132 / 176

132
(SE, FI, NL)
Svenska
Steg 4: Montera bildskärmen
Suomi
Vaihe 4: Asenna näyttöyksikkö
Nederlands
Stap 4: Het beeldscherm installeren
Svenska
VARNING!
Anslut inte nätkabeln till ett vägguttag förrän du är klar med monteringen. Om nätkabeln kommer i kläm under eller
mellan olika delar av utrustningen kan det leda till kortslutning eller elskador.
Se till att du inte snubblar över nätkabeln eller bildskärmen, eftersom du kan göra dig illa.
Suomi
VAARA
Suorita asennus loppuun ennen verkkovirtajohdon liittämistä pistorasiaan. Jos verkkovirtajohto jää puristuksiin laitteiden
alle tai väliin, seurauksena voi olla oikosulku tai sähköisku.
Varo kompastumasta verkkovirtajohtoon tai näyttöyksikköön.
Nederlands
WAARSCHUWING
Sluit het netsnoer pas aan op het stopcontact als het beeldscherm op de wandmontagesteun is bevestigd. Als het netsnoer
beklemd raakt onder of tussen onderdelen van de apparatuur, kan dit kortsluiting of elektrische schokken tot gevolg
hebben.
Wees voorzichtig en struikel niet over het netsnoer of het beeldscherm. U kunt uzelf bezeren.
Svenska
Haka fast monteringskrokarna på hakarna på
baksidan av bildskärmen. Skjut
monteringskrokarna på plats och fäst dem med
hjälp av de medföljande skruvarna (+PSW5
×
L16).
Suomi
Aseta asennuskoukkuyksikkö näyttöyksikön
takaosassa oleviin koukkuihin. Työnnä sitten
asennuskoukkuyksikkö paikalleen ja kiinnitä se
vakiovarusteisiin sisältyvillä ruuveilla (+PSW5
×
L16).
Nederlands
Bevestig de montagehaken op de haken aan de
achterkant van het beeldscherm. Schuif de
montagehaken omhoog en zet deze vast met de
bijgeleverde schroeven (+PSW5
×
L16).
1
Bildskärmens baksida/
Näyttöyksikön takaosa/
Achterkant van het beeldscherm
(Bildskärmsmodellen som används som illustration är PDM-4210.)
(Kuvassa esitetty näyttöyksikkömalli on PDM-4210.)
(In de afbeelding wordt het model PDM-4210 van het beeldscherm gebruikt.)
Mjuk duk/
Pehmeä kangas/
Zachte doek