Sony BRAVIA XBR KDL-V40XBR1, Instructions Manual

Page: 89 / 176

(GB, FR, ES)
89
GB
FR
ES
KDE-P37XS1
KE-P37XS1
KDE-P42XS1
KE-P42XS1
KE-P42M1
English
1
Place the Display Unit, with its screen facing
down, on a stable, cloth-covered work surface,
at least 20 cm (8 in) off the floor.
2
Remove the screws that hold the Display Unit
to the Table Top Stand and detach the Table
Top Stand from the Display Unit.
3
Remove six screws on the rear side of the
Display Unit.
4
Attach the supplied four hooks with the four
supplied screws (+PSW5
×
L16).
Français
1
Installez l’écran tourné vers le bas sur une
surface stable et recouverte d’un drap, à au
moins 20 cm du sol.
2
Retirez les vis qui maintiennent l’écran sur le
support table et détachez le support table de
l’écran.
3
Retirez les six vis situées à l’arrière de l’écran.
4
Fixez les quatre crochets fournis avec les
quatre vis fournies (+PSW5
×
L16).
Español
1
Coloque el monitor con la pantalla mirando
hacia abajo encima de una superficie de
trabajo estable, cubierta con un paño y
situada, como mínimo, a 20 cm del suelo.
2
Retire los tornillos que sujetan el monitor al
soporte de sobremesa y separe este soporte
del monitor.
3
Retire los seis tornillos de la parte posterior
del monitor.
4
Monte los cuatro ganchos suministrados con
los cuatro tornillos suministrados (+PSW5
×
L16).
PDM-4210
PDM-5010
English
No preparations. Go to the next step.
Français
Aucune préparation. Passez à l’étape suivante.
Español
No necesita preparación. Vaya al paso siguiente.
1
3
2
4
(The model of the Display Unit in the illustration is KDE-P37XS1.)
(Le modèle d’écran de l’illustration est le KDE-P37XS1.)
(El modelo del monitor de la ilustración es el KDE-P37XS1.)