Somogyi Home FK360/BK Instruction Manual Download Page 13

Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku.  

Otrokom mlajšim od 3 let ne dovoliti in ne spustiti v bližino naprave, izjemoma če obstaja konstanten 
nadzor odrasle osebe. 
Otroci med 3 in 8 letom starosti lahko izklapljajo in vklapljajo napravo samo v primeru v kolikor je naprava 
montirana pravilno, v normanilh pogojih delovanja če so pod nadzorom, če so seznanjeni z njenim varnim 
in pravilnim rokovanjem. 
Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano psihofizično in mentalno zmožnostjo, oziroma 
neiskušenim osebam vključujoč tudi otroke, otroci starejši od 8 let lahko rokujejo z to napravo samo v 
prosotnosti  starejše  osebe  ali  da  so  seznanjeni  z  rokovanjem  in  se  zavedajo  vseh  nevarnosti  pri 
delovanju. Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom.Uporabniško vzdrževanje in čiščenje tega izdelka 
otroci lahko izvajajo samo v prisotnosti odrasle osebe.

OPOMBA : Nekateri deli te naprave so lahko zelo vroči in lahko povzročijo opekline. Pri delovanju 
je potrebno dati več pozornosti v primeru če so prisotni otroci in nemočne osebe.

OPOMBE

1.  Prepričajte  se,  da  se  naprava  ni  poškodovala  med  transportom!  •  2.  Poškodovano  napravo  je 
prepovedano uporabljati! • 3. Ne postavljajte je v bližino stene , držite se predpisov na skici 2! Držite se 
standardnih mer zaščite! • 4. Naprava je predvidena izključno za segrevanje zraka prostora, za druge 
namene ne! • 5. Vreli zrak iz naprave ne usmerjajte na vnetljive materijale kot so zavese in druge lahko 
vnetljive predmete! • 6. Ne postavljajte je blizu vnetljivih materijalov! (min. 100 cm) • 7. Prepovedana je 
uporaba v prostorih kjer se nahajajo vnetljive tekočine in  plini, kjer se nahajajo vnetljive zmesi prahu itd! • 
8. Napravo je PREPOVEDANO uporabljati v neposredni bližini kadi, umivalnikov, tušev, bazenov ali savn! 
• 9. STROGO PREPOVEDANO uporabljati v bližini kadi, ali vseh vrst tušev, tuš kabin v zonah 0, 1, (skica 
5.)! • 10. Prostori s kadjo ali prho morajo biti zaščiteni z zaščito FID (diferencijalno) stikalo 30 mA! • 11. V 
primeru uporabe v kopalnicah, preverite lokalne predpise za uporabo tega proizvoda v kopalnicah. • 12. V 
primeru montaže v teh prostorih, je treba napravo montirati tako, da proizvod in kontrole niso dostopne 
osebam katere se nahajajo v kadi ali pod prho. • 13. Napravo je prepovedano postaviti direktno pod ali v 
bližino stenske vtičnice! • 14. Pri izbiri mesta za montažo, se najprej pozanimajte iz kakšnega materijala je 
stena in kolikšna je njena nosilnost! • 15. Pred vklopom naprave se prepričajte, da je varno montirana na  
steno! • 16. Uporabno samo pri konstantnem nadzoru odrasle osebe! • 17. Prepovedana uporaba v 
prisotnosti otrok brez nadzora! • 18. Prepovedana uporaba v vozilih ali drugih majhnih prostorih (< 5 m2), 
kot so na primer  dvigala! • 19. Če napravo ne uporabljate dolgo časa, jo izklopite na stikalo in izvlecite 
vtikač priključnega kabla   iz električne vtičnice! • 20. Preden napravo premaknete, jo vedno izklopite iz 
električne vtičnice! • 21. V primeru kakšne nepravilnosti pri delovanju, takoj izklopite napravo s stikalom in 
vtikač priključnega kabla izvlecite iz vtičnice! • 22. Bodite pozorni da v notranjost naprave skozi odprtine ne 
pridejo tujki, nič ne priteče ali pricurlja! • 23. Napravo zaščitite pred prahom, paro, soncem in  direktnim 

vplivom toplote! • 24. Pred čiščenjem napravo vedno izklopite iz električnega omrežja! • 25. Naprave in 
priključnega kabla se nikoli ne dotikajte z mokrimi, vlažnimi rokami! • 26. Napravo lahko priklopite  samo v 
pravilno ozemljeno električno stensko vtičnico 230 V~ / 50 Hz! • 27. Priključni kabel odvijte do konca! • 28. 
Ne  speljite  napetostni  kabel  preko  odprtine  katera  služi  za  kroženje  zraka.  •  29.  Priključni  kabel  ne 
potegnite  pod  tepihe,  preproge  ali  podobne  predmet!  •  30.  Ne  uporabljajte  podaljševalne  kable  in 
razdelnike za priključevanje naprave! • 31. Napravo montirajte tako, da je priključni kabel vedno lahko 
dostopen! • 32. Priključni kabel postavite tako, da ne moti prehoda, da se ne bi zataknili v vanj! • 33. 
Napravo je dovoljeno uporabljati samo v gospodinjstvu! Ni dovoljena za profesionalno uporabo!

ZAGON ZA DELOVANJE

1. Pazljivo odstranite embalažo da ne bi poškodovali napravo ali priključni kabel. Poškodovano napravo je 

prepovedano uporabljati!

2. Vzamite napravo iz embalaže. 
3. Noge montirajte na spodnji del naprave. (3. skica) Za montažo po eni nogi, uporabite štiri male vijake.
4. Napravo postavite na ravno čvrsto površino!
5.  Vkolikor  se  naprava  montira  na  steno,  ni  potrebno  montirati  noge,  za  montažo  je  treba  uporabiti 

priložene dele. (4. skica)

konvekcijski grelnik

FK 360/BK

SLO

Summary of Contents for Home FK360/BK

Page 1: ...ultated spaces or for occassional use H A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas SK Tento v robok je ur en iba do dobre izolovan ch priestorov alebo...

Page 2: ...ura 4 4 4 4 skica skica obr zek slika 4 4 4 figure 5 bra obraz figura 5 5 5 5 skica skica obr zek slika 5 5 5 5 3 6 1 7 4 9 12 13 14 15 16 18 17 19 10 11 2 8 figure 3 3 bra 3 obraz figura 3 3 skica 3...

Page 3: ...th one or more RCDs with a rated triggering current of up to 30 mA 11 Observe the local or special national regulations when installing an appliance in premises containing bathtubs or showers 12 The h...

Page 4: ...aturecanbereadsidebyside Weeklyprogram Pressthe SET buttontoswitchtheunittotimermode The appearsonthedisplay Press the MODE button to select the desired days or combinations of days The days can becom...

Page 5: ...ges kiold ram ram v d kapcsol val RCD vel kell v deni 11 A f rd k dat vagy zuhanyt tartalmaz helyis gekben a k sz l k zembe helyez sekor vegye figyelembe a helyi speci lis nemzeti felt teleket 12 A f...

Page 6: ...l ket id z tett zemm dba kapcsolja Ekkor a kijelz nmegjelenika jelz s A MODE gomb megnyom s val tudja kiv lasztani a k v nt napokat vagy napok kombin ci it Anapokatak vetkez k ppenkombin lhatja MON T...

Page 7: ...Priuveden doprev dzkyvpriestoroch kdesanach dzava aalebosprcha treba bra do vahy miestne peci lne t tom predp san podmienky 12 Ohrieva treba namontova tak aby osoba ktor sa nach dza vo vani alebo v sp...

Page 8: ...roja sa objavia teploty ved a seba s asn na avejstrane nastaven napravejstrane T denn program Stla te tla idlo SET aby ste prepli pr stroj do re imu asova a Na displeji sa objav symbol Stla en m tla i...

Page 9: ...ISE 10 Toate circuitele electrice situate n nc perile dotate cu van sau du cabin de du trebuie prev zute cu unul sau mai multe ntrerup toare de protec ie mpotriva curen ilor reziduali residual current...

Page 10: ...e ecran se va afi a deodat temperatura actual n partea st ng i cea setat n parteadreapt Programs pt m nal Ap sa i butonul SET pentru a comuta aparatul n modul de temporizare Pe ecran se va afi a semnu...

Page 11: ...ovih proizvoda u kupatilima 12 U slu aju monta e u ovim prostorijama ure aj tako treba montirati da proizvod i kontrole ne budu dostupne licima koji se nalaze u kadi ili ispod tu a 13 Ure aj zabranjen...

Page 12: ...gram Pritisnite taster SET da bi grejalica bila u re imu programa Tada e se na displeju pojaviti simblo Tasterom MODE je mogu e podesiti dane i kombinaciju dana Dani se mogu kombinovati u slede imkomb...

Page 13: ...napravo montirati tako da proizvod in kontrole niso dostopne osebam katere se nahajajo v kadi ali pod prho 13 Napravo je prepovedano postaviti direktno pod ali v bli ino stenske vti nice 14 Pri izbiri...

Page 14: ...a Tedenskiprogram Pritisnite tipko SET da bi grelec bil v re imu programa Takrat se bo na zaslonu pojavil simbol Stipko MODE jemogo enastavitidneveinkombinacijodnevov Dneviselahkokombinirajov slede ih...

Page 15: ...n po adavky 12 Topn t leso mus b t um st no tak aby osoba zdr uj c se ve van nebo ve spr e nemohla dos hnout na sp na e nebo jin ovl dac prvky 13 Topn t leso je zak z no um s ovat bezprost edn pod z s...

Page 16: ...lesa vyobrazena vedle sebe aktu ln teplota nalev stran anastaven teplota naprav stran T denn program Pro zapnut p stroje do asovan ho provozn ho re imu stiskn te tla tko SET Nyn bude na displejivyobra...

Page 17: ...ih nacionalnih propisa 12 Grija mora biti postavljen na takav polo aj kako bi onemogu io osobu koja je ostala u kadi ili ispod tu iranja da dotakne prekida e i druge upravlja ke jedinice 13 Zabranjeno...

Page 18: ...ombinacija dana Dani se mogu kombiniratinasljede ina in MON TUE WED THU FRI MON TUE WED THU FRI SAT MON TUE WED THU FRI SAT SUN MON WED FRI TUE THU SAT SAT SUN MON TUE WED THU FRI SAT MON iliTUE iliWE...

Page 19: ...c torii i suport m cheltuielile legate de acesteobliga ii NEUTRALIZAREABATERIILOR ACUMULATORILOR Bateriile acumulatorii nu pot fi gestiona i mpreun cu de eurile menajere Este datoria utilizatorului st...

Page 20: ...B ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Elementa elektron...

Reviews: