MULTIFUNKCIONALNI ZVOČNIK
PAB 20A
Pred prvo uporabo za varno in pravilno delovanje naprave pozorno preberite in proučite navodilo za uporabo. Shranite navodilo! Originalno navodilo je napisano v
madžarskem jeziku. Ta naprava ni namenjena za uporabo osebam z zmanjšano mentalno ali psihofizično sposobnostjo, oziroma neizkušenim osebam vključujoč tudi
otroke mlajše od 8 let. Otroci morajo biti seznanjeni z delovanjem in nevarnostmi te naprave. Lahko rokujejo s to napravo samo v prisotnosti starejše osebe odgovorne za njih.
Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom in se priporoča konstanten nadzor! Otroci naj ne bodo prisotni v bližini embalaže če le ta vsebuje nevarne predmete kot so folije itd.!
• Odlična kvaliteta zvoka • Vgrajen trokanalni mikset z ojačevalom • Regulacija visokih in nizkih tonov + EQ • Vgrajeni MP3/WMA predvajalnik z LCD zaslonom •
povezovanje USB/SD/SDHC/MMC periferije • Izpis tekstov in informacij • Ponavljanje ene ali vseh pesmi / ponavljanje mape / naključno predvajanje • FM radio z avtomatskim
iskanjem in shranjevanjem • Bluetooth konekcija z drugo napravo • Vhodi: USB/SD, MIC, WIRELESS MIC, LINE • LED pokazatelj polnjenja • V primeru zvočniške uporabe ga je
mogoče postaviti na stojalo (opcija: stojalo HT 900) • Prenosljiva, masivna konstrukcija • V priboru berzžični mikrofon, daljinski upravljalec, omrežni priključni kabel • Vgrajeni
akumulator
SLO
UPORABNOST
Dvosistemski aktivni zvočnik se pred svedvsem priporoča za ozvočenje. Mogoče ga je
postaviti na stojalo a s pomočjo držala je lahko prenosljiv. Vgrajeni akumulator zagotavlja
delovanje tudi brez mrežne napetosti, na primer na odprtem.
Zvočna škatla vsebuje vgrajeno ojačevalo s trokanalnim miksetom MP3/WMA
predvajalnik, FM radio in BLUETOOTH funkcijo. V priboru se isporoči tudi en brezžični
mikrofon. Direktno se lahko poveže z zunanjimi napravami kot so naprimer: multimedijski
predvajalnik, mikrofon, glasbeni inštrument, CD/DVD predvajalnik, mikset, računalnik,
mobilni telefon…
MOŽNOSTI NAPAJANJA
Naprava se lahko napaja na tri različne načine. Zraven standardnega mrežnega
napajanja ima naprava vgrajeni akumulator a ga je mogoče zraven tega napajati tudi z
zunanjega akumulatorja 12 Voltov. V primeru zunanjega akumulatorja je treba biti pozoren
na pravilano polariteto; rdeči/črni priključki (
23
.) (
22
.): +/- 12 Volt. Uporabljajte kable
preseka minimalno 2x1mm2! (niso priloženi) Zunanji akumulator postavite čim bliže
napravi s čim krajšim priključnim kablom.
• Po delovanju ali polnjenju odstranite vse napetostne priključne kable!
ZAGON IN DELOVANJE
Bodite pozorni na povezovanja označena na kontrolni ploščici. Vsa povezovanja vedno
izvajajte kadar je naprava izklopljena! In zvočnik in naprava ki se povezujeta morata biti
izklopljena! Bodite pozorni da so polaritete in priključki pravilno povezani. Mikrofonski
kabel in ostali autio kabli morajo biti odmaknjeni od napetostnega kabla!
Napetostni kabel se najprej priključi v napravo in šele za tem v elktrično omrežje. Preden
vključite napravo ponovno preverite pravilnost priklopa. Priključki morajo bilti stabilni in
brez kratkih stikov, a
LEVEL
jakost zvoka postavite na minimum.
Po vklopu pazljivo nastavite izhodno moč po želji. Pred vsakim izklopom in vklopom (
25
.)
izhodno moč
LEVEL
(
21
.) postavite na minimum, s tem lahko preprečite dodatne
neugodnosti prasketanja ali okvare sistema!
POLNJENJE AKUMULATORJA
Naprava lahko deluje tudi brez mrežnega napajanja preko vgrajenega akumulatorja. Pred
prvo uporabo se mora akumulator napolniti. Zvočnik vključite v električno omrežje in ga
pustite v izključenem stanju. Med polnjenjem sveti modra LED dioda. Polnjenje zaključite
po 10-12 urah a najkasneje v 24 urah. Polnjenje se izvaja tudi med delovanjem, a je tedaj
čas polnjenja mnogo daljši.
• Po polnjenju ali uporabi izvlecite mrežni kabel iz vtičnice! Po popolnem polnjenju sme
mrežni kabel ostati v omrežju samo če se naprava uporablja. Če je naprava vključena v
električno omrežje je avtomatsko aktivna funkcija polnjenja akumulatorja.
• Čas polnjenja je od približno 10-12 ur. Eno polnjenje zagotavlja delovanje okoli 5-7 ur kar
je znatno odvisno od jakosti zvoka in ostalih nastavitev naprave.
• Zaradi daljšega delovanja, akumulator tudi kadar ga ne uporabljate držite napolnjen!
• Vgrajeni akumulator je zaprti kislinski akumulator. Vzdrževanje ni potrebno. Po izteku
delovne dobe lahko akumulator zamenja samo strokovno usposobljena oseba.
Priporočajo se tipi: RT1245E, RT 1272, RT 1270ES (Pred nakupom preverite parametre
novega akumulatorja!)
• Akumulator se lahko odstrani tako, da se odstrani pokrov kateri se nahaja na spodnjem
delu zvočnika. Pokrov je fiksiran s šestimi vijaki.
MAKSIMALNA MOČ
Pred standardno uporabo se mora vsak zvočnik uteči, v prvih 30-50 delovnih urah se ne
sme preobremenjevati z več od 50% moči! V tem obdobju ne pojačavajte na maksimalno
moč! V posameznih primerih lahko privede do popačenosti zvoka čemu je vzrok lahko
preslab ojačevalec, kjer se v tem primeru povečuje popačenost, je vzrok lahko tudi
prevelik ojačevalec kjer problem predstavlja premočen signal. Maksimalna moč bo tista
pri kateri sistem deluje še brez popačenosti.
S povečevanjem moči se več ne povečuje zvočna moč ampak se samo povečuje
popačenost kar je lahko škodljivo za zvočnike! Vkolikor povezujete mikrofon na sistem
bodite pozorni da je mikrofon čim bolj oddaljen od zvočnika da ne bi prišlo do mikrofonije
katera zelo poškoduje zvočnike! Zvočnike ne usmerjajte proti mikrofonu! Pri uporabi
mikrofona izhodno moč postopoma povečujte,vkolikor opazite mikrofonijo takoj
zmanjšajte moč, po potrebi zamenjajte zvočno škatlo!
MP3/WMA PREDVAJALNIK (z USB/SD/SDHC/MMC periferije)
Predvajalnik je pripravljen za delovanje če zaslon sveti. Če sta v napravo vstavljena
USB
spomin in
SD
kartica lahko izbirate s kratkim pritiskom tipke
MODE
(
11
.). Na zaslonu se
lahko odčita številka poslušane pesmi:
TOTAL SONGS
. Za vklop predvajanja stisnite
tipko (
10
.). Ista tipka služi tudi za pavziranje predvajanja. S tipko (
12
.) je mogoče izbrati
režim delovanja:
REPEAT: ONE / FOLDER / ALL / RANDOM
(aktualna pesem / mapa /
ponavljanje vseh pesmi / naključno predvajanje)
S kratkimi pritiski tipk (
13
.) (
14
.) lahko izberete željeno pesem ali če se dolgo držijo
pritisnjene, se nastavlja jakost zvoka, brez ozira na položaj
LEVEL
potenciometra. V
spodnji vrstici zaslona se lahko odčita aktualni režim delovanja, pretekli čas pesmi in
nastavljeni režim ponavljanja.
Z 2 sekundnim držanjem pritisnjeno tipko (
10
.) je mogoče izbiranje mape -
FOLDER
-
izbira se naredi s tipkama (
13
.) (
14
.), funkcija deluje vkolikor na USB/SD periferiji obstajajo
mape.
• Če digitalni zapis vsebuje spremljajoče tekste (ID3 Tag) se bodo le ti lahko brali na
zaslonu.
• Po ponovnem vklopu,se predvajanje začne na začetku zadnje poslušane pesmi.
• Priporočeni format kartice mora biti: FAT32. Ne uporabljajte kartice z NTFS formatom!
• Vkolikor naprava ne daje zvok ali ne prepoznava USB/SD/SDHC/MMC spominsko
kartico,vzamite spominsko kartico ven, in jo ponovno vrnite. Če ni efekta pritisnite tipko
MODE ali po potrebi izključite in vključite kompletno napravo.
• Spominsko kartico vzamite ven iz naprave šele če se ona ne uporablja, vkolikor je
naprava v drugem režimu MODE, v nasprotnem se lahko poškodujejo podatki!
Prepovedano je jemati spominsko kartico ven med predvajanjem!
• USB spominska kartica se lahko vstavi samo na en način. Če se zatika, jo poskusite
obrniti; ne siliti!
• SD/SDHC/MMC kartica se vstavlja tako da je lomljena stran obrnjena navzgor in naprej,
kontakti morajo biti na desni strani.
• Nepravilno delovanje lahko povzroči tudi konstrukcija ali specifična lastnost spominske
kartice kar ne nakazuje na napako naprave!
• Na kvaliteto in pravilno delovanje vpliva MP3 program za kompresijo, kvaliteta
uporablene USB/SD spominske kartice a to ni napaka naprave.
• Nije zagotovljeno niti predvajanje podprtih map, to je odvisno od zunanjih faktorjev na
katere proizvajalec naprave nima vpliva.
• Jakost zvoka audio map je lahko različna, odvisno je od kvalitete posnetka in so lahko
potrebne druge audio nastavitve..
• Ni zagotovljeno predvajanje zaščitenih DRM map!
• Preko USB vtičnice lahko povežete MP3/MP4 predvajalnik a nikar ne povezujte hard
disk!
• Na USB/SD spominski kartici ne shranjujte druge mape samo MP3 (WMA) mape, to
lahko ustavlja ali moti predvajanje.
• USB vtičnico ne uporabjajte za polnjenje mobilnih naprav!
• Bodite pozorni da nič ne pade ali priteče v USB vtičnico ali ležišče kartice, to lahko
privede do okvar.
Opomba!
Za izgubljene ali poškodovane podatke proizvajalec ne odgovarja, niti v tem
primeru če se je izguba ali poškodba podatkov zgodila z uporabo te naprave. Priporoča se
ustvarjanje varnostnih kopij na računalniku.
MP3 – ID3 Tag TEKSTOVNE INFORMACIJE
Na zaslonu se prikazujejo pripadajoči podatki o poslušani MP3 glasbi. Na zaslonu se
istočasno lahko pojavi 10 karakterjev. Ti teksti lahko vsebujejo sledeče informacije: naslov
pesmi, naslov albuma, ime izvajalca.
• Ti teksti se pojavljaljo samo v primeru da MP3 datoteka vsebuje te podatke. Te se
informacije dodelijo datoteki še med kreiranjem MP3 datotek. Če ne obstajajo ti podatki se
na ekranu nič ne pojavi.
• V nekaterih primerih se lahko zgodi da se ne morejo odčitati nekatere lastnosti z ekrana.
To je vglavnem primer s specijalnimi lastnostmi ali z lastnostmi s šumniki. Na delovanje
ID3 Tag funkcije vpliva program s katerim je kreirana MP3 datoteka in njihova nastavljanja.
Če so pesmi kreirane z različnimi programi se ta funkcija lahko razlikuje od pesmi do
pesmi. Nepravilno delovanje lahko izzove tudi kakšna specifična lastnost spominske
kartice katera se uporablja a to še ne nakazuje na napako naprave!
