background image

Pred  prvo  uporabo  preberite  to  navodilo  in  ga

 

shranite. 

Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku.

Ta  naprava  ni  predvidena  za  uporabo 

osebam z zmanjšano psihofizično in mentalno 

zmožnostjo,  oziroma  neiskušenim  osebam 

vključujoč  tudi  otroke,  otroci  starejši  od  8  let  lahko 

rokujejo z to napravo samo v prosotnosti starejše osebe 

ali  da  so  seznanjeni  z  rokovanjem  in  se  zavedajo  vseh 

nevarnosti  pri  delovanju.  Otroci  se  ne  smejo  igrati  s  tem 

izdelkom.  Uporabniško  vzdrževanje  in  čiščenje  tega  izdelka 

otroci lahko izvajajo samo v prisotnosti odrasle osebe.

OPOMBE

1. Prepričajte se da se naprava ni poškodovala med 

transportom!

2. Napravo je prepovedano uporabljati s časovnimi stikali, 

daljinskimi upravljalci ali drugimi napravami katere bi lahko 
same vključile napravo. Zaradi morebitnega prekrivanja ali 
slabe postavitve se lahko izzove požar.

3. Prepovedana je uporaba v prostorih kjer se nahajajo vnetljive 

tekočine in plini, kjer izparevajo vnetljive zmesi praha itd!

4. Uporablja se samo s konstantno prisotnostjo odrasle osebe!
5. Prepovedana je uporaba v prisotnosti otrok brez nadzora!
6. Uporabno samo v suhih prostorih! Zaščitite pred paro (primer 

kopalnica, bazen)!

7. PREPOVEDANA je uporaba v bližini kade, umivalnika, 

pomivalnega korita, tuša, savne in bazena!

8. Prepovedana je uporaba v vozilih in drugih podobnih 

2

prostorih (< 5 m ), kot so na primer lifti!

9. Vkolikor dalj časa ne uporabljate napravo, jo izključite s 

stikalom in izvlecite priključni kabel iz električne vtičnice!

10. Pred premeščanjem naprave, jo vsakič izključite iz električne 

vtičnice!

11. Premeščajte napravo izključno z držanjem predvidenega 

mesta za držanje,kadar je izvlečena iz električne vtičnice!

12. Vkolikor opazite kakšno nepravilnost pri delovanju, jo takoj 

izključite in izvlecite kabel iz električne vtičnice!

13. Bodite pozorni da skozi odprtine na napravi nič ne pride ali 

priteče.

14. Napravo zavarujte pred prahom, paro, vlago, direktnim 

vplivom sonca in direktno toploto!

15. Pred čiščenjem napravo izklopite iz elektrike!
16. Naprava ne sme biti vključena v elektriko kadar se 

odstranjuje ali vrača mrežica oziroma če ni montirana!

17. Naprave in priključnega kabla se ne dotikajte z vlažnimi mokrimi 

rokami!

18. Naprava se sme vključiti samo v ozemljeno vtičnico 230 V~ / 

50 Hz!

19. Priključni kabel vedno popolnoma odvijte!
20. Priključni kabel ne vlačite preko naprave!
21. Priključni kabel ne vlačite pod tepihom, pohištvom itd.!
22. Napravo postavite tako da je priključni kabel vedno lahko 

dostopen! 

23. Priključni kabel postavite tako da se slučajno kdo ne zatakne 

v kabel!

24. Dovoljeno za uporabo samo v privatne namene, ni za 

profesionalno uporabo!

0

0

0

0
0
0

0

0

0

Nevarnost elektri

č

nega udara !

Prepovedano  je  napravo  rastavljati  in  njene  dele 
prepravljati.

 

V  primeru  kakršne  koli  poškodbe  ali  okvare,

 

takoj izklopite napravo in se obrnite na strokovno osebo

.

V kolikor se priklju

č

ni kabel poškoduje, menjavo lahko izvrši 

samo  pooblaš

č

ena  oseba  uvoznika  ali  podobno 

kvalificirana oseba!

LASTNOSTI

p

remer lopatic 35 cm

 • 

kovinske lopatice

 • 

nastavljiva mo

č

 (tri hitrosti)

 • 

nastavljiv nagib glave (90°)

 • 

masivna kromirana mrežica

 • 

hrup: 

7

0 dB

 

(A)

SESTAVLJANJE, ZAGON IN DELOVANJE

1. Odstranite embalažo.
2. Za sestavljanje pripravite dvodelno podnožje, vijak za montažo in gumijaste nožice.
3. Z vijakoma sestavite oba dela podnožja za mrežico. Gumijasti distan

č

niki morajo biti med 

podnožjem in mrežico.

4. Sestavite dva dela podnožja in postavite gumijaste nožice. 
5. Napravo postavite na 

č

vrsto ravno površino.

6. Prepri

č

ajte se da je stikalo v položaju „0”!

7. Šele po tem priklopite ventilator v elektri

č

no omrežje.

DELOVANJE VENTILATORJA

S stikalom na zadnji strani motorja lahko izberete 3 hitrosti. 
0: izklu

č

eno

1 /2 /3 : hitrosti

Nagib ventilatorja se lahko nastavlja 90° v vertikalnem položaju. Nastavitev nagiba se sme izvajati 
samo v izklju

č

enem položaju, primite ventilator za mrežico!

ČIŠČENJE, VZDRŽEVANJE

Zaradi optimalnega delovanja naprave v odvisnosti od količine omazanije je treba napravo redno 
čistiti, najmanj enkrat mesečno.
1. Pred čiščenjem izključite napravo in prav tako jo izključite iz električne vtičnice!
2. Pozor! Sprednjo mrežico ventilatorja odstranite šele ko ste napravo izključili iz električne 

vtičnice !

3. Z vlažno krpo prebrišite zunanje dele naprave. Ne uporabljajte agresivna kemijska sredstva! 

Bodite pozorni da nič ne priteče v notranjost naprave!

4. Pozor! Mrežico vrnite preden ste ventilator vključili v električno vtičnico!
5. Po sestavljanju se lahko ventilator vključi v električno vtičnico!

ODPRAVLJANJE NAPAK

Po poteku delovne dobe tega izdelka, izdelke ne zavrzite z odpadki iz gospodinjstva. 
Elektronski odpaki se predajo v reciklirne centre tega tipa.

 

S tem postopkom š

č

itite Vaše 

zdravje in zdravje ostalih.

 

V reciklirnih centrih se pozanimajte o trgovini kje ste ta izdelek 

kupili

.

TEHNI

Č

NI PODATKI

napajanje:

 

230 V ~ / 50 Hz / 40 W

razred zaš

č

ite:

 

 I. 

3

maksimalni pretok zraka:

 

F = 66,0 m /min

poraba:

 

P = 

6

0,0 W

3

odnos mo

č

i:

 

SV = 1,

1

 (m /min)/W

poraba v stanju pripravljenosti:

 

P  = 0,0 W

SB

hrup:

 

 L  = 

7

0 dB(A)

WA

najve

č

ja hitrost zraka:

 

c = 6,0 m/sec

dolžina priklju

č

nega kabla: 1,6 m

premer  lopatic: 35 cm
dimenzije: 46 x 46 x 20 cm
masa: 2,6 kg

Distributer za SLO: 

ELEMENTA ELEKTRONIKA d.o.o.

Cesta zmage 13A, 2000 Maribor • Tel.: 05 917 83 22,
Fax: 08 386 23 64 • Mail: [email protected]

www.elementa-e.si

 • Država porekla: Kitajska

Napaka

Možno odpravljanje napake

ventilator se ne vključi

preverite mrežno napajanje
preverite stikalo

PVR 35

talni ventilator

Summary of Contents for Home PVR 35

Page 1: ...lizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it instrukcja u ytkowania bedienungsanleitung eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za...

Page 2: ...tal 3 talp 4 urub fixare talp 5 picioare cauciuc 6 comutator 7 ureche de prindere 1 mre ica 2 metalne lopatice 3 postolje 4 araf za monta u postolja 5 gumene no ice 6 prekida 7 dr ka 1 mre ica 2 kovin...

Page 3: ...ct for the first time please read the instructions for use below and retain them for later reference The original instructions were written in the Hungarian language Thisappliancemayonlybeusedbyperson...

Page 4: ...1 m min W EnergieverbrauchinBereitschaft P 0 0W SB Ger uschpegeldesVentilators L 70dB A WA h chsteLuftgeschwindigkeit c 6 0m sec L ngedesNetzkabels 1 6m Schaufeldurchmesser 35cm Abmessung 46x46x20cm...

Page 5: ...benne senki 24 Csak mag nc l felhaszn l s enged lyezett ipari nem 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ram t svesz ly Tilos a k sz l k vagy tartoz kainak sz tszerel se talak t sa B rmely r sz megs r l se eset n azonnal...

Page 6: ...u ne na s kromn ely priemyseln pou vanie nie je dovolen Nebezpe enstvo razupr dom Rozobera prer ba pr stroj alebo jeho pr slu enstvo je pr sne zak zan V pr pade ak hoko vek po kodenia pr stroja alebo...

Page 7: ...06 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China naintea punerii n func iune a aparatului v rug m citi i instruc iunile de utilizare de mai jos i p stra i le Originalul acestoraafostscris...

Page 8: ...tne svrhe nije za profesionalnu upotrebu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Opasnostodstrujnogudara Zabranjeno rastavljati ure aj i njegove delove prepravljati U slu aju bilo kojeg kvara ili o te enja odmah isklju ite...

Page 9: ...mo v privatne namene ni za profesionalno uporabo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nevarnostelektri negaudara Prepovedano je napravo rastavljati in njene dele prepravljati V primeru kakr ne koli po kodbe ali okvare t...

Page 10: ...jte na m st pro sb r elektronick ho odpadu P padn dotazy zodpov prodejce nebo m stn organizace pro sb r odpadu T mto chr n te ivotn prost ed a zdrav sv i spoluob an P ed uveden m produktu do provozu s...

Page 11: ...domowego Po zu yciu odnie do miejsca zbi rki odpad w elektronicznych W przypadku w tpliwo ci zwr si do sprzedawcy lub do miejscowego przedsi biorstwa oczyszczania W ten spos b chroniszw asne rodowisk...

Page 12: ...u Originalna uputa je pripremljena na ma arskomjeziku Osobe sa smanjenom fizi kom psihi kom ili osje ajnom sposobno u kojima nedostaje znanje i iskustvo i starije od 8 godina samo u tom slu ajumogukor...

Reviews: