Somogyi Elektronic Home PVR 35 Instruction Manual Download Page 12

Opasnost od strujnog udara!

Zabranjeno je rastaviti, modificirati uređaj ili njegov pribor! U 
slučaju  oštećenja  bilo  kog  dijela  proizvoda,  odmah  ga 
isključite iz struje i obratite se stručnoj osobi!

Ako  se  priključni  kabel  za  struju  ošteti,  njegovu  zamjenu 
može  izvršiti  isključivo  proizvođač,  njegov  serviser  ili 
stručna osoba koja je obučena na odgovarajući način!

KARAKTERISTIKE

• 

promjer lopatica ventilatora: 35 cm

 • 

metalne lopatice

 • 

kapacitet se može podešavati (3 brzine)

 • 

podesiv nagib (90°)

 • 

masivne kromirane zaštitne rešetke

 • 

nivo buke: 

7

0 dB

 

(A)

SKLAPANJE URE

Đ

AJA I PUŠTANJE URE

Đ

AJA U RAD

1. Odstranite ambalažu.
2. Za sklapanje pripremite postolje koje se sastoji iz dva dijela, priloženi vijak i gumene nogare.
3. Vijcima za fiksiranje postolja treba fiksirati obje strane postolja za rešetke. Gumeni odbojnici 

trebaju biti izme

đ

u rešetke I postolja.

4. Sklopite dvije strane postolja, a zatim zavrnite gumene nogare na njih. 
5. Postavite ure

đ

aj na 

č

vrstu i vodoravnu površinu.

6. Provjerite da je prekida

č

 u poziciji „0”!

7. Samo nakon toga priklju

č

ite ure

đ

aj u struju.

FUNKCIONIRANJE VENTILATORA

Uz pomo

ć

 prekida

č

a koji se nalazi na pole

đ

ini motora, mogu se izabrati 3 brzine. 

0: isklju

č

eno stanje

1 /2 /3: brzine

Nagib ure

đ

aja se može podesiti u 90° u vertikalnom pravcu. U cilju toga u isklju

č

enom stanju 

uhvatite rešetke i jednim odlu

č

nim pokretom podesite ure

đ

aj u odgovaraju

ć

u poziciju!

ČIŠĆENJE, ODRŽAVANJE

U  cilju  optimalnog  funkcioniranja  uređaja,  ovisno  o  visini  zagađenja,  ali  najmanje  jedanput 
mjesečno treba očistiti uređaj.
1. Prije čišćenja isključite uređaj, a zatim izvucite kabel za napajanje iz struje! 
2. Pozor! Prvi dio rešetki ventilatora odstranite samo ako je uređaj isključen iz struje!
3. Vanjski dio uređaja očistite blago vlažnom krpom. Nemojte koristiti jake deterdžente! U 

unutarnjost uređaja, na električne dijelove, ne smije dospjeti voda!

4. Pozor! Zaštitne rešetke vratite na ventilator samo ako je uređaj isključen iz struje!
5. Samo nakon ovoga uključite ventilator ponovo u struju!

OTKLANJANJE GREŠAKA

Nemojte baciti proizvod u smeće kućanstva! Na kraju trajanja proizvoda odložite ga na 
deponiju za električni otpad. Ukoliko imate pitanja, obratite se prodavatelju ili lokalnoj 
organizaciji za tretiranje otpada. Ovime štitite svoj okoliš, ljude oko sebe i svoje zdravlje.

TEHNI

Č

KI PODACI

napajanje:

 

230 V ~ / 50 Hz

klasa zaštite od dodira:

 

I. 

3

maksimalni kapacitet ventilatora:

 

F = 66,0 m /min

ulazni elektri

č

ni kapacitet ventilatora:

 

P = 

6

0,0 W

3

pogonska vrijednost:

 

SV = 1,

1

 (m /min)/W

potrošnja energije u stanju pripravnosti:

 

P  = 0,0 W

SB

nivo buke ventilatora:

 

L  = 

7

0 dB(A)

WA

najve

ć

a brzina zraka:

 

c = 6,0 m/sec

dužina kabla za napajanje:

 

1,6 m

promjer lopatica:

 

35 cm

dimenzije:

 

46 x

 

46 x 20 cm

težina:

 

2,6 kg

podni ventilator

Prije  korištenja  proizvoda  pročitajte,  odnosno  sačuvajte 

uputu  za  uporabu.  Originalna  uputa  je  pripremljena  na 

mađarskom jeziku.

Osobe sa smanjenom fizičkom, psihičkom ili 

osjećajnom  sposobnošću,  kojima  nedostaje 

znanje i iskustvo, i starije od 8 godina, samo u tom 

slučaju mogu koristiti uređaj ukoliko to čine uz nadzor, ili 

su dobili upute za korištenje uređaja i razumiju opasnosti 

koje proizlaze iz uporabe uređaja. Djeca se ne smiju igrati s 

uređajem. Djeca mogu čistiti ili održavati uređaj samo u slučaju 

da ih nadzire odrasla osoba.

UPOZORENJA

1. Uvjerite se nije li uređaj oštećen tijekom isporuke!
2. Uređaj se ne smije koristiti uz takve programske prekidače, 

vremenske prekidače ili sustave koji se zasebno upravljaju, 
koji mogu uređaj samostalno uključiti, jer eventualno 
prekrivanje uređaja ili postavljanje na neodgovarajuće mjesto 
može dovesti do nezgode.

3. Zabranjeno je koristiti na mjestima gdje može doći do 

oslobađanja zapaljive pare ili eksplozivnog praha! Nemojte 
koristiti u sredini koja je zapaljiva ili gdje može doći do 
eksplozije!

4. Može se koristiti samo uz neprekidni nadzor!
5. Zabranjeno je koristiti u blizini djece bez nadzora!
6. Može se koristiti samo u zatvorenim prostorima i suhim 

okolnostima! Zaštitite ga od sredine u kojoj je velika 
koncentracija pare (npr. kupaonica, bazen)!

7. Uređaj je ZABRANJENO koristiti u blizini kade, umivaonika, 

tuša, bazena ili saune!

8. Uređaj je zabranjeno koristiti u motornim vozilima ili malim

2

(< 5 m ), zatvorenim prostorijama (npr. lift)!

9. Ako duže vrijeme ne koristite uređaj, isključite ga i izvucite 

kabel za napajanje iz struje!

10. Prije nego li pomjerate uređaj, u svakom slučaju ga isključite 

iz struje!

11. Može se podizati samo držanjem za drške!
12. Ukoliko primijetite bilo kakvu nepravilnost u radu (npr. čudan 

zvuk iz unutarnjosti uređaja, osjećate miris zapaljene 
materije) odmah isključite uređaj iz struje!

13. Pazite da kroz otvore u uređaj ne dospije nikakvo strano 

tijelo, niti tekućina.

14. Zaštitite ga od prašine, pare, sunčevih zraka i neposrednog 

emitiranja topline!

15. Prije čišćenja uređaj isključite i izvucite kabel za napajanje iz 

struje!

16. Prije odstranjivanja ili vraćanja zaštitne rešetke isključite 

ventilator i izvucite kabel za napajanje iz struje!

17. Uređaj i kabel za napajanje nikada nemojte dotaknuti vlažnim 

rukama!

18. Može se priključiti samo u utičnicu napona od 230 V~ / 50 Hz!
19. Kabel za napajanje odvijte do kraja!
20. Kabel za napajanje nemojte voditi po samom uređaju!
21. Kabel za napajanje nemojte voditi ispod tepiha, otirača, itd.!
22. Uređaj tako treba postaviti da je kabel za napajanje lako 

dostupan i može se izvući iz utičnice! 

23. Tako vodite kabel za napajanje da se slučajno ne izvuče iz 

utikača, odnosno neko ne saplete o njega!

24. Uređaj mogu koristiti isključivo privatne osobe, nije 

dozvoljena uporaba u industriji!

0
0

0

0
0
0

0

0

0

Greška

Moguće rješenje greške

ventilator se ne uključuje

provjerite napajanje
provjerite prekidače

PVR 35

Summary of Contents for Home PVR 35

Page 1: ...lizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it instrukcja u ytkowania bedienungsanleitung eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za...

Page 2: ...tal 3 talp 4 urub fixare talp 5 picioare cauciuc 6 comutator 7 ureche de prindere 1 mre ica 2 metalne lopatice 3 postolje 4 araf za monta u postolja 5 gumene no ice 6 prekida 7 dr ka 1 mre ica 2 kovin...

Page 3: ...ct for the first time please read the instructions for use below and retain them for later reference The original instructions were written in the Hungarian language Thisappliancemayonlybeusedbyperson...

Page 4: ...1 m min W EnergieverbrauchinBereitschaft P 0 0W SB Ger uschpegeldesVentilators L 70dB A WA h chsteLuftgeschwindigkeit c 6 0m sec L ngedesNetzkabels 1 6m Schaufeldurchmesser 35cm Abmessung 46x46x20cm...

Page 5: ...benne senki 24 Csak mag nc l felhaszn l s enged lyezett ipari nem 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ram t svesz ly Tilos a k sz l k vagy tartoz kainak sz tszerel se talak t sa B rmely r sz megs r l se eset n azonnal...

Page 6: ...u ne na s kromn ely priemyseln pou vanie nie je dovolen Nebezpe enstvo razupr dom Rozobera prer ba pr stroj alebo jeho pr slu enstvo je pr sne zak zan V pr pade ak hoko vek po kodenia pr stroja alebo...

Page 7: ...06 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China naintea punerii n func iune a aparatului v rug m citi i instruc iunile de utilizare de mai jos i p stra i le Originalul acestoraafostscris...

Page 8: ...tne svrhe nije za profesionalnu upotrebu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Opasnostodstrujnogudara Zabranjeno rastavljati ure aj i njegove delove prepravljati U slu aju bilo kojeg kvara ili o te enja odmah isklju ite...

Page 9: ...mo v privatne namene ni za profesionalno uporabo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nevarnostelektri negaudara Prepovedano je napravo rastavljati in njene dele prepravljati V primeru kakr ne koli po kodbe ali okvare t...

Page 10: ...jte na m st pro sb r elektronick ho odpadu P padn dotazy zodpov prodejce nebo m stn organizace pro sb r odpadu T mto chr n te ivotn prost ed a zdrav sv i spoluob an P ed uveden m produktu do provozu s...

Page 11: ...domowego Po zu yciu odnie do miejsca zbi rki odpad w elektronicznych W przypadku w tpliwo ci zwr si do sprzedawcy lub do miejscowego przedsi biorstwa oczyszczania W ten spos b chroniszw asne rodowisk...

Page 12: ...u Originalna uputa je pripremljena na ma arskomjeziku Osobe sa smanjenom fizi kom psihi kom ili osje ajnom sposobno u kojima nedostaje znanje i iskustvo i starije od 8 godina samo u tom slu ajumogukor...

Reviews: