background image

HG P 01 

panini sandwich maker

Before using the product for the first time, please read the instructions for use below and retain them for later reference. The original instructions were written in the Hungarian 

language.  

This appliance may only be used by persons with impaired physical, sensory or mental capabilities, or lacking in experi

-

ence or knowledge, as well as children from the age of 8, if they are under supervision or have been given instruction con

-

cerning use of the appliance by a person responsible for their safety and they have understood the hazards associated with use. 

Children should not be allowed to play with the unit. Children from the age of 8 may only clean or perform user maintenance on the 

appliance under supervision. Children below the age of 8 years should be kept away from the appliance, and its power cable. 

WARNINGS

1. Make sure the appliance has not been damaged in transit.

2. This appliance may only be use for warming sandwiches, made of sliced bread.

3. Do not place anything onto the top of the appliance.

4. Place the appliance only onto a stable and horizontal surface.

5. Always keep the minimum installation distances indicated in Figure 2. Always observe the health and safety regulations valid in the 

country of use.

6.  The  appliance  must  not  be  used  with  programmable  timers,  timer  switches  or  stand-alone  remote  controlled  systems  that  can 

automatically turn the unit on.

7. Only for indoor use, in a dry place. Protect it from humid circumstances (e.g.: bathroom, swimming pool).

8. It is PROHIBITED to use the unit near bathtubs, basins, showers, swimming pools or saunas.

9. Power off the unit by unplugging it from the electric outlet before cleaning or relocating it.

10. Hold the plug, not the power cable when you pull it out from the electric outlet.

11. Do not place the appliance onto electric or gas cooker, onto or near other heat source.

12. Operate only under constant supervision.

13. Do not operate unattended in the presence of children.

14. If any irregular operation is detected (e.g. unusual noise or burnt odor from unit), immediately switch it off and remove the power plug.

15. Protect from dust, humidity, sunlight and direct heat radiation.

16. Do not touch the unit or the power cable with wet hands.

17. Make sure, that the power cable and the plug cannot get in touch water or any other liquids.

18. Unwind the power cable completely.

19. The appliance may only be connected to properly grounded 230 V ~/50 Hz electric wall outlets.

20. Do not use extension cords or power strips to connect the unit.

21. Power cable must not get in touch with hot surface.

22. The appliance should be located so as to allow easy access and removal of the power plug.

23. Lead the power cable so as to prevent it from being pulled out accidentally, and do not let it hang over the edge of a table.

24. Heating elements / heated surfaces of the appliance are still warm for a while after the unit has been switched off.

25. Switch off the appliance after each use, and unplug the power cable. Let the appliance cool, clean it and store it at a dry, cool place.

26. The unit is intended for household use only. No industrial use is permitted.

Caution: Risk of electric shock! 

Do not attempt to disassemble or modify the unit or its accessories. In case any part is dam

-

aged, immediately power off the unit and seek the assistance of a specialist.
In the event that the power cable should become damaged, it should only be replaced by the manufacturer, its service facility or 

similarly qualified personnel.

Summary of Contents for home HG P 01

Page 1: ...instruction manual HG P 01 haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it...

Page 2: ...HG P 01...

Page 3: ...e electric outlet before cleaning or relocating it 10 Hold the plug not the power cable when you pull it out from the electric outlet 11 Do not place the appliance onto electric or gas cooker onto or...

Page 4: ...in utes Takethesandwichesoutwithawoodenorheatresistantplasticspoon Do not use metal tools because it can damage the non stick covering 6 If you do not grill further sandwiches power off the unit by un...

Page 5: ...t vja p r s k rnyezett l pl f rd szoba uszoda 8 Ak sz l ket TILOS f rd k d mosd kagyl zuhany sz medence vagy szauna k zel ben haszn lni 18 Acsatlakoz dug kih z s val ramtalan tsa majd hagyja kih lni a...

Page 6: ...s t lapokat Ha el g v kony az ssze ll tott szendvics akkor r gz theti a foganty z rral 5 Kb 2 3 perc m lva oldja ki a z rat s nyissa fel a fels s t lapot Fa vagy h ll m anyag kan llal vegye ki a szend...

Page 7: ...alebo isten m vytiahnite pripojovac k bel z elektrickej siete a nechajte spotrebi vychladn 42 Pri odpojen zo sie ovej z suvky ne ahajte nap jac k bel vytiahnite pripojovaciu vidlicu 20 Neumiest ujte...

Page 8: ...hor cej platne na opekanie 4 Pripraven sendvi e umiestnite na doln plat u a pomaly zavrite sendvi ova Ke sendvi je tenk tak m ete upevni pomocou uz veru dr adla 5 Cca o 2 3 min ty uvo nite uz ver a ot...

Page 9: ...xtragerea fi ei din priz i l sa i l s se r ceasc 42 Pentru a opri alimentarea prinde i de fi a cablului de re ea nu de cablu 20 Nu a eza i aparatul pe plit electric sau cu gaz pe alte surse de c ldur...

Page 10: ...i sandwich urile cu o lingur din lemn sau material termorezistent Nuutiliza iustensilemetalice pentruc pute izg riasuprafa aantiaderent 6 Dac nu ve i mai pr ji sandwich uri scoate i aparatul de sub te...

Page 11: ...e ure aj iz struje i ostavite ga da se ohladi 42 Priklju ni kabel se izvla i iz zida dr anjem za utika a ne za kabel 20 Ure aj ne postavljaljte na ili u blizinu vrelih predmeta 21 Upotrebljivo samo uz...

Page 12: ...oljno tanak mo ete je skroz poklopiti i zabraviti gornji deo tostera 5 Nakon 2 3 minuta odbravite gornji deo i vatrostalnom plasti nom ili drvenom lopaticom izvadite pripremljeni sendvi Ne koristite m...

Page 13: ...ec kabel vytahujte ze z suvky ve zdi uchopen m za z str ku nikdy netahejte za samotn kabel Upozorn n Dbejte aby se konektor nedostal do kontaktu se st kaj c vodou Konvici pou vejte pouze pod sou asn m...

Page 14: ...uplynut cca 2 3 minut uz v r uvoln te a sendvi ova otev ete nadzvednut m v ka Pomoc d ev n nebo tepeln odoln plastov l ce vyjm te sendvi e K vyj m n sendvi nepou vejte kovov n in proto e byste mohli...

Page 15: ...a vadite iz uti nice 11 Ne postavljajte ure aj na elektri ne ili plinske tednjake i na ili u blizini drugih vru ih povr ina 12 Radi samo pod stalnim nadzorom 13 Ne palite ure aj u prisustvu djece bez...

Page 16: ...ru ice i otvorite gornju plo u nakon otprilike 2 3 minute Sendvi e izvadite sa drvenom ili plasti nom otpornom na vru inu licom Ne koristite metalni pribor 6 Ako ne zagrijavate sendvi e isklju ite ure...

Page 17: ...u nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China SRB Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www ele...

Reviews: