Somogyi Elektronic home FKK 02 Instruction Manual Download Page 18

Upozorenje: Rizik od električnog udara! 

Ne pokušavajte rastaviti uređaj ili njegov pribor.

U slučaju ako je neki dio oštećen, odmah isključite uređaj i kontaktirajte specijalistu.
U slučaju ako se kabel ošteti, može biti zamijenjen samo od strane proizvođača, njegovog 
servisa ili neke druge slično kvalificirane osobe.
Značenje simbola na uređaju: 

Ne prekrivajte!

Prekrivanje uređaja može uzrokovati pregrijavanje, požar ili električni udar!

ZNAČAJKE

Dekorativna grijalica sa ugrađenim grijačem za grijanje unutrašnjih prostora • atraktivni efekat plamena • podesiva svjetlina • prekidač za zrak i grijanje • kontrola jačine grijanja 900 / 1800 W • 
kontrola termostata • zaštita od pregrijavanja

SASTAVLJANJE (Slika 1)
1.

 otvori za hladni zrak • 

2.

 Rešetke za izlaz vrućeg zraka • 

3

. Poklopac odjeljka za svjetlost • 

4.

 Kabel za napajanje • 

5.

 poklopac • 

6.

 Prekidač za efekat plamena • 

7.

 Razina grijanja I (900 W) • 

8.

 

Razina grijanja II (+900 W) • 

9.

 Prekidač puhanja • 

10.

 S+kontroler svjetline efekta plamena • 

11.

 Tipka za postavljanje jačine svjetlosti

POSTAVLJANJE

1.

 Prije uključivanja prvi put, pažljivo uklonite pakiranje pazeći da ne oštetite uređaj ili kabel. Ne koristite uređaj ako je oštećen na bilo koji drugi način.

2.

 Uređaj se koristi samo za unutrašnje prostore.

3.

 Uređaj postavite na stabilnu i ravnu površinu. Prolaz toplog zraka se mora osigurati za pravilan rad, zbog toga, pazite na minimalne udaljenosti prilikom postavljanja koje su označene na slici 2. 

Uvjerite se da strani objekti ne pokrivaju otvore za ulaz zraka na stražnjoj strani uređaja.

4.

 Ne postavljajte urešaj direktno ispod zidne utičnice. Uvjerite se da je uređajev glavni prekidač (5) u OFF “0” položaju.

5.

 Uvjerite se da su uređajevi preidači u OFF pložaju.

6.

 Uključite utikač u standardnu uzemljenu AC utičnicu. Ovime završavate proces postavljanja uređaja

RAD

Uređajem se može upravljati koristeći tipke postavljene ispog gornjeg poklopca.
Uređaj može emitovati loš miris kada se uključi prvi put, što nije kvar. To brzo isčezne.
Tipke se mogu koristiti za uključivanje efekta plamena, za kontrolu svjetline efekta plamena.
Dva prekidača 900 W se mogu koristit za odabir snage grijanja od 900 W ili do 1800 W. dok se ne dostigne temperature, thermostat se uključuje na prethodno aktiviranim grijačim elementima, te 
isključuje ih kada temperatura dostigne zadanu, dok uređaj nastavlja sa radom. Okrenite u smijeru kretanja kazaljki na satu kako biste podesili veću temperaturu. 
U slučaju pregrijavanja, funkcija zaštite od pregrijavanja će isključiti uređaj, npr kada su otvori za ulaz i izlaz zraka prekriveni. Isključite uređaj iz električne utičnice. Ostavite uređaj da se ohladi 
(najmanje 30 minuta). Provjerite da li su otvori blokirani ili ne, očistite ih ako je potrebno. Ponovno uključite uređaj. Ako s funkcija aktivira ponovno, isključite uređaj iz električne utičnice te 
kontaktirajte servis.

ZAMJENA ŽARULJA

Upozorenje! Ugasite uređaj i isključite ga iz električne utičnice prije mijenjanja žarulja.
Ostavite uređaj da se ohladi (najmanje 30 minuta). Uređaj sadrži dvije 25 W (230 V~ /50 Hz) konvencionlne žarulje sa E14 utičnicom. Kako biste ih zamijenili, odvijte dva vijka koja su pričvršćena 
na odjeljak poklopca za žarulje na stražnjoj strani uređaja, zatim podignite poklopac. UPOZORENJE! Oštre ivice! Sada možete zamijeniti dvije žarulje iste vrste i jačine (max 25W). Ne koristite 
kompaktne florescentne ili LED svjetiljke. Vratite poklopac nakon mijenjanja žarulja. Žarulje nisu pokrivene jamstvom. 

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

Kako bi se osigurao optimalan rad, uređaj će zahtijevati čišćenje bar jednom mjesečno, zavisno od stepena onečišćenja i korištenja.
1. Prije čišćenja uređaj isključite sa napajanja.
2. Ostavite uređaj da se ohladi (najmanje 30 minuta). 
3. Koristite vakumski čistać za čišćenja otvora za izlaz (1) i ulaz (2) zraka. 
4. Koristite blago navlaženu krpu za čišćenje vanjske površine. Ne koristite agresivne čistaće. Izbjegnite da voda uđe unutar uređaja ili na njegove električne komponente.

RJEŠAVANJE PROBLEMA

ODLAGANJE

Uređaji koji se odlažu u otpad se trebaju izdvojeno prikupljati, odvojeno od otpada iz kućanstva, jer mogu u sebi sadržati komponente koje su opasne po okoliš i ljudsko zdravlje! 
Korišteni ili uređaji koji se odlažu u otpad se besplatno mogu odnijeti na mjesto njihove distribucije, odnosno kod takvog distributera koji vrši prodaju uređaja istih karakteristika i 
funkcije. Mogu se odložiti i na deponijima koji su specijalizirani za odlaganje elektronskog otpada. Ovime Vi štitite Vaš okoliš, Vaše i zdravlje drugih ljudi. Ukoliko imate pitanja, 
obratite se lokalnoj organizaciji za odlaganje otpada. Prihvaćamo na sebe zakonom određene obveze koje su propisane za proizvođače i sve troškove koji su u vezi s tim.

SPECIFIKACIJE

napajanje:. . . . . . . . . . . . . . . . . . 230V~ / 50 Hz
snaga grijanja (        ): . . . . . . . . . 900 / 1800 W
žarulje

 

(   ): . . . . . . . . . . . . . . . . . tradycyjne żarówki świecowe max. 2 x 230 W  (50 V~ / 14 Hz / E14)

max. snaga: . . . . . . . . . . . . . . . . 1850 W
IP zaštita: . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP20: Nije zaštićeno od prodora vode!
Veličina grijača:. . . . . . . . . . . . . . 59,5 x 64 x 29 cm
Težina: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,5 kg
Dužina kabela za napajanje: . . . . 1,6 m
Jačina buke: . . . . . . . . . . . . . . . . 48 dB(A)

Rješenje

Sprawdź zasilanie urządzenia.
Sprawdź zasilanie urządzenia.
Sprawdź ustawienie termostatu.
Sprawdź według opisu dotyczącego przegrzania.
Sprawdź zasilanie urządzenia.
Sprawdź żarówki.
Wyczyść urządzenie.

Kvar

Wentylator nie działa.
Urządzenie nie grzeje.

Efekt świetlny nie działa.

Ochrona przed przegrzaniem często się włącza.

Uvoznik za HR: 

ZED d.o.o. •

 Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska

Tel: +385 1 2006 148 • 

www.zed.hr • 

Zemlja porijekla: Kina

Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.
Uvoznik za BiH: 

DIGITALIS d.o.o. • 

M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, BiH

Tel: +387 61 095 095 • Zemlja porijekla: Kina
Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.

Summary of Contents for home FKK 02

Page 1: ...table only for heating of well insultated spaces or for occassional use H A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas SK Tento v robok je ur en iba do...

Page 2: ...1 3 4 5 6 10 11 7 8 9 2 min 5 cm min 25 cm min 25 cm min 120 cm figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 skica figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 skica...

Page 3: ...e present Do not use near flammable materials or in potentially explosive atmospheres 9 Operate only under constant supervision 10 Do not operate unattended in the presence ofchildren 11 Onlyforindoor...

Page 4: ...willswitchofftheunit forexample whentheairinletsandoutletsarecovered Powerofftheunitbyunpluggingitfromtheelectric outlet Allow the appliance to cool for at least 30 minutes Check whether the air inlet...

Page 5: ...zabadulhat fel Ne haszn lja gy l kony vagy robban svesz lyes k rnyezetben 9 Csak folyamatos fel gyelet mellett zemeltethet 10 Tilos gyermekek k zel ben fel gyelet n lk l m k dtetni 11 Csak sz raz belt...

Page 6: ...dug kih z s val Hagyja leh lni a k sz l ket min 30 perc Ellen rizze szabadok e a leveg be s kivezet ny l sok ha kell tiszt tsa meg Ism t helyezze zembe a k sz l ket Ha a t lmeleged s elleni v delemek...

Page 7: ...lyny alebo tekutiny 9 Pr stroj prev dzkujte len pod st lym dozorom 10 Nenechajte bez dozoru v bl zkosti det 11 Pou vajte len v suchom vn tornom prostred Chr te pred vlhk m prostred m napr k pe a plav...

Page 8: ...odinov chru i iek V pr pade prehriatia pr stroja napr zakryt m pr vodn ho alebo v fukov ho otvoru sa pr stroj vypne ochranou proti prehriatiu Pr stroj odpojte od elektrickej siete vytiahnut m elektric...

Page 9: ...rezint pericoli de explozie Nu folosi i aparatul n medii cu materiale inflamabile sau explozive 9 Poate fi utilizat numai cu supraveghere continu 10 Dac sunt copii n preajm este interzis exploatarea f...

Page 10: ...e de intrare i evacuare a aerului sunt libere dac este necesar aceste orificii trebuie cur ate Dac protec ia la supra nc lzireseactiveaz iastfel scoate iaparatuldesubtensiuneprin ndep rtareaconectorul...

Page 11: ...zapaljive smese pra ine itd 9 Upotrebljiv samo uz konstantan nadzor 10 Zabranjena upotreba u prisustvu dece bez nadzora 11 Uporebljivo samo u suvim prostorijama titite od pare primer kupatilo bazen 12...

Page 12: ...e jedan klik zvuk Kada sedugmeokre eudesnousmerukazaljkinasatupodi esetemperaturaprostorije Za tita od pregrevanja u slu aju pregrevanja isklju uje ure aj na primer ako su ventilacioni otvori prekrive...

Page 13: ...td 9 Napravouporabljajtesamo s konstantnim nadzorom 10 Prepovedana je uporaba v prisotnosti otrok brez nadzora 11 Uporabno samo v suhih prostorih Za itite pred paro primer kopalnica bazen 12 PREPOVEDA...

Page 14: ...obra avdesnovsmeriurinegakazalcasetemperaturaprostoradviguje Za ita pred pregrevanjem v primeru pregrevanja izklju i napravo na primer e so ventilacijske odprtine prekrite ali e so zelo umazane Naprav...

Page 15: ...k pou v n v such ch interi rech Chra te p ed vlhk m prost ed m nap koupelna plaveck baz n 12 P strojjeZAK Z NOpou vatvbl zkostivany umyvadla sprchy plaveck ho baz nu nebo sauny 13 P stroj je zak z no...

Page 16: ...vzduchu P strojodpojtezelektrick s t vyta en mzez suvky P strojnechtevychladnout min 30 minut Zkontrolujte zda jsou vstupn a v stupn otvory vzduchu voln pokud je to nutn vy ist te je P stroj op t uve...

Page 17: ...a ine Ne koristite ga u blizini zapaljivih materijala ili u potencijalnom eksplozivnom okru enju 9 Ne palite ure aj u prisustvu djece bez nadzora 10 Samo za unutarnju upotrebu na suhom mjestu Za titi...

Page 18: ...uklju ite ure aj Ako s funkcija aktivira ponovno isklju ite ure aj iz elektri ne uti nice te kontaktirajteservis ZAMJENA ARULJA Upozorenje Ugasiteure ajiisklju itegaizelektri neuti niceprijemijenjanj...

Reviews: