'
²
© 2015 Somfy SAS. All rights reserved. 01/2015
CS
31f{+'z)
Lighting receiver Variation io
)/g-)$3#*,'.)$)(-f,~|-)
8
)f-5(*$+#(~+1)
"
*
¬)/*&/({+1)*,/'5'z1)1*7
¬)E.1$&(.-)./'z{.&*)ªF·)a/*j-(i*)5/&*,i*)*,/5'z-)
"
'¬})5*&a5)$-)$,./*)(-#*g$,{.{)')(-gi'$(-®)31f{+'z)
¨12i.1(2)#-9-1,-#)©'#1'.1*()1*)f-)3*)5*la)
$
)+1(a.),)#-j1+a)
3#*2#'+*,({7
²¬)e#.9-)$.1$&(.-)./'z{.&*)ªF·)(')/*&/({+)5/&*,+)
*,/5'z1)1*)E*+!8)
"
l¬})&.-#~)9i9-.-)$3#*,'.):)f-i*j)
$3#*,({)9i9-.-)g#a|1.®)$,./*)$-)#*g$,{.{)')3'&)gi'$(-
.
)
5/&*,~)*,/5'z)1*)E*+!8)f-)$3#*,():)f-i*)$3#*,({)
l8/*)g#a|-(*7
| |**b:
%
5;H
%
=4**E56C=4*>:
%
5;H
%
=4*@;8
%
@=4A_*
;H@
%
K97
&
*<;*b;G
2lko*}
a
a
*<=|
1
1
2
2lko*`
{*>
*>
2lko*}
a
a
*<=|
1
1
1
2
2lko*`
{*>
*>
7.
k}b]X
'
`
8.
*`]
(#
*a`bB`cda
#
¬)ª*g$,{9-({)$,./'®
d)E.1$&(.-)./'z{.&*)
(
'i*#a7
²¬)
-
i'$(a.{)$,./'®
d)E.1$&(.-)./'z{.&*)`*/7
)
¬)ª*g$,{9-({)3{+*)(')g,*/-()3-5('$.',-()+-g13*/*g-)
1(.-(g1.8)*$,./-({)³+8´)
"
g),~#*l8)('$.',-(*)¯
$
)
%
¨
d)E.1$&(.-)./'z{.&*)+87
µ¬)
-
,~|-({)1(.-(g1.8)*$,./-({®
d) E.1$&(.-) ') 315#j.-) ./'z{.&*)
(
'i*#a}) 5*&a5) (-5*$i(-.-)
3*j'5*,'()1(.-(g1.8)*$,./-({7
¯¬)E({j-({)1(.-(g1.8)*$,./-({®
d) E.1$&(.-) ') 315#j.-) ./'z{.&*) `*/}) 5*&a5) (-5*$i(-.-)
3*j'5*,'()1(.-(g1.8)*$,./-({7
,
'&+1/-) 5*$i(-.-)
+
#*,() ³(*z({) $,./*´}) 5#j.-) 5/-)
$.1$&(a.)./'z{.&*)`*/)')$,./*)gi'$(-7
1
2
)
4
5