background image

15

Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved.

EN

Non contractual images

1. Prior information 

15

1. 1. Sphere of application 

15

1. 2. Liability 

15

2. Installation 

16

2. 1. Assembly 

16

2. 2. Wiring 

17

2. 3. Set-up 

17

2. 4. Tips and advice on installation 

22

3. Operation and maintenance 

24

3. 1. “Up” and “Down” functions 

24

3. 2. STOP function 

24

3. 3. Favourite (my) position 

24

3. 4. Fabric tension 

24

3. 5. Operation with sensors 

25

3. 6. Tips and advice on operation 

25

4. Technical data 

26

1. PRIOR INFORMATION

1. 1. SPHERE OF APPLICATION

M 50 drives are designed to power all types of exterior vertical blinds.
The installer, a home motorisation and automation professional, must ensure that once the 
driven product is installed, it respects the current standards in the country of installation, 
notably standard EN 13561 relative to exterior blinds. 

1. 2. LIABILITY

Before installing and using the drive, please read these instructions carefully. In addition to the instructions 
provided in this guide, please also comply with the instructions set out in the enclosed 

Safety instructions

 

document.
The drive must be installed by a home motorisation and automation professional, in accordance with 
Somfy’s instructions and the applicable regulations in the country of installation.
Any operation of the drive outside the sphere of application described above is prohibited. Such operation 
shall exclude Somfy from all liability and invalidate the Somfy warranty, as will any failure to comply with 
the instructions given herein and in the enclosed 

Safety instructions

 document.

After installing the drive, the installer must inform his customers of the operating and maintenance 
conditions for the drive and must pass the operating and maintenance instructions on to them, as well 
as the enclosed 

Safety instructions

 document. Any After-Sales Service operation on the drive requires 

intervention by a home motorisation and automation professional.
Should any doubt arise during installation of the drive or for additional information, consult a Somfy 
contact or visit www.somfy.com.

Safety Warning! 

1

Warning!  

Information

1. CONTENTS

These instructions apply to all variations of the M 50 io, which are available in the 
current catalogue.

ORIGINAL INSTRUCTIONS

Summary of Contents for MAESTRIA Plus 50 io

Page 1: ...MAESTRIA 50 io Ref 5123562A l6 g m FR Notice DE Anleitung NL Handleiding EN Instructions...

Page 2: ......

Page 3: ...notice respecter galement les consignes d taill es dans le document joint Consignes de s curit La motorisation doit tre install e par un professionnel de la motorisation et de l automatisation de l ha...

Page 4: ...er 2 bavurer le tube d enroulement et liminer les copeaux 3 Pour les tubes d enroulement lisses l int rieur d couper une encoche selon les cotes suivantes d 4 mm 0 16 In e 28 mm 1 1 In 2 1 3 Assemblag...

Page 5: ...cter la motorisation selon les informations du tableau ci dessous C ble Neutre N Phase L1 Terre 230 V 50 Hz Bleu Marron Vert jaune 2 3 MISE EN SERVICE Cette notice d crit la mise en service l aide d u...

Page 6: ...oris monte le sens de rotation est correct Si le produit motoris descend le sens de rotation est incorrect Appuyer sur la touche My jusqu au va et vient du produit motoris le sens de rotation 2 Appuye...

Page 7: ...escente le produit motoris descend 3 Appuyer sur my pour arr ter le produit motoris la position du produit motoris avec les touches Mont e ou Descente 4 Appuyer simultan ment sur les touches My et Mon...

Page 8: ...t me de verrouillage 8 Appuyer sur my jusqu au va et vient du produit 2 3 5 R glages des fonctions avanc es K Q 2 3 4 et avant l enregistrement du premier point de commande local io homecontrol Somfy...

Page 9: ...il sup rieur Pour diminuer la tension de la toile appuyer sur la touche Descente jusqu au va et vient lent du produit motoris la tension de la toile est pass e au seuil inf rieur 4 Appuyer sur la touc...

Page 10: ...r le produit motoris J 2 Appuyer 5 secondes simultan ment sur les touches Mont e et Descente jusqu au va et vient du produit motoris 3 Placer le produit motoris dans sa nouvelle position _ Descente 4...

Page 11: ...ges de X produit motoris 1 Positionner le produit motoris mi hauteur 2 Couper l alimentation secteur pendant 2 s 3 R tablir l alimentation secteur entre 5 s et 15 s 4 Couper l alimentation secteur pen...

Page 12: ...is dans la position favorite my souhait e 2 Appuyer sur la touche My jusqu au va et vient du produit motoris la nouvelle position favorite my est enregistr e et l ancienne position favorite my est sup...

Page 13: ...multan ment sur les touches My et Mont e jusqu au va et vient du produit motoris Si la fonction tait inactive elle est activ e Si la fonction tait active elle est d sactiv e Pour utiliser cette foncti...

Page 14: ...nt de commande io homecontrol Somfy perdu ou cass Pour le remplacement d un point de commande io homecontrol perdu ou cass consulter un professionnel de la motorisation et de l automatisation de l hab...

Page 15: ...ns set out in the enclosed Safety instructions document The drive must be installed by a home motorisation and automation professional in accordance with Somfy s instructions and the applicable regula...

Page 16: ...inside cut a notch to the following dimensions d 4 mm 0 16 in e 28 mm 1 1 in 2 1 3 Drive tube assembly 1 Slide the drive into the winding tube For winding tubes that are smooth inside position the cu...

Page 17: ...he information provided in the table below Cable Neutral N Live L1 Earth 230 V 50 Hz Blue Brown Green Yellow 2 3 SET UP This guide describes set up using a Somfy io homecontrol local control point Per...

Page 18: ...tion 1 Press the Up button If the driven product raises the rotation direction is correct If the driven product lowers the rotation direction is incorrect Press the my button until the driven 2 Press...

Page 19: ...ct lowers 3 Press my to stop the driven product at the lower end limit position if necessary adjust the position of the driven product using the Up or Down buttons 4 Press the my and Up buttons simult...

Page 20: ...p the driven product at position P2 which corresponds to the locking system s exit point 8 Press my until the driven product moves up and 2 3 5 Setting advanced functions Set the advanced functions af...

Page 21: ...driven product passes to the upper threshold To decrease the tension on the fabric press the Down button until the driven product moves up and down slowly the fabric tension passes to the lower thres...

Page 22: ...steps apply only for end limits that are set manually A READJUSTMENT OF END LIMITS SET IN MANUAL MODE 1 Place the driven product in its end limit position to be 2 Press and hold the Up and Down butto...

Page 23: ...n product s favourite my position 1 Position the driven product at its half way position 2 Cut the power supply for 2 seconds 3 Switch the power supply back on for 5 to 15 seconds 4 Cut the power supp...

Page 24: ...sition is deleted Only one favourite position at the end limit positions is possible 3 3 2 To use the favourite my position The driven product must be stopped Press the my button the driven product mo...

Page 25: ...n to place the driven product at the lower end limit 3 Press the my and Up buttons simultaneously until If the function was deactivated it is now activated If the function was activated it is now deac...

Page 26: ...sensors Refer to the corresponding guide 3 6 5 Replacing a lost or broken Somfy io homecontrol control point To replace a lost or broken io homecontrol control point consult a home motorisation and a...

Page 27: ......

Page 28: ...AS capital 20 000 000 Euros RCS Annecy 303 970 230 08 2015 io homecontrol provides advanced and secure radio technology that is easy to install io homecontrol labelled products communicate with each o...

Reviews: