1000750 VALETO
®
SMART HOME SYSTEM Smoke Alarm
DANSK
VALETO®
‐
røgalarmen
er
en
fotoelektrisk
røgalarm
og
tjener
til
omgående
detektering
af
røg,
der
er
forårsaget
af
en
brand.
Udløses
røgalarmen,
så
lyder
en
alarmtone,
og
kontrollampen
på
røgalarmen
blinker.
Når
apparatet
er
integreret
i
et
Valeto®
‐
system,
kan
det
sende
en
meddelelse
til
en
mobil
enhed
med
installeret
Valeto®
‐
app.
Røgalarmen
er
kun
beregnet
til
brug
i
private
bygninger,
og
den
forhindrer
ingen
ildebrande.
Valeto®
‐
røgalarmer
kan
ikke
forbindes
med
hinanden.
Røgalarmen
må
kun
bruges
i
lande
inden
for
Den
Europæiske
Union.
Tekniske
specifikationer
Batteri:
CR123A
(3V)
Alarmtone:
85dB/3m
Sendefrekvens:
2,4GHz
Sendeeffekt:
7,1mW
Signalrækkevidde:
30
m
Valg
af
placering
(afb.
1)
Røgalarmer
bør
principielt
installeres
i
alle
områder
eller
lokaler,
hvor
der
er
risiko
for
brand.
Anbefalede
montagesteder
er
især
soverum,
børneværelser
og
entréer.
Yderligere
røgalarmer
bør
anbringes
i
beboelsesrum
og
i
kælderområdet.
I
køkkener,
bade
og
andre
områder
med
høj
vanddamp
‐
eller
støvkoncentration
kan
røgalarmen
aktiveres
utilsigtet.
Anbring
ikke
røgalarmen
direkte
i
nærheden
af
trækvind,
radiatorer
eller
klimaanlæg.
Man
skal
passe
på,
at
alarmtonen
kan
høres
i
hvert
rum.
Montage
(afb.
2
‐
4)
Røgalarmen
skal
principielt
monteres
i
loftet
i
midten
af
værelset.
I
rum
med
et
areal
på
>60m²
skal
der
installeres
to
røgalarmer.
Der
skal
holdes
en
mindsteafstand
til
væggene
på
50
cm.
Mindsteafstandene
for
montage
ved
skråtag
er
vist
på
afbildning
2.
Røgalarmen
må
ikke
bruges
i
liggende
tilstand,
f.
eks.
på
et
skab.
Fjern
røgalarmen
fra
montagepladen
med
en
let
drejning
mod
venstre.
Fastgør
montagepladen
til
loftet.
Tag
batteriet
ud
og
fjern
isoleringsstrimlen.
Vigtigt!
Tag
altid
hensyn
til
følgende!
På
mærkaten
på
røgalarmen
findes
foreskrevne
oplysninger
vedrørende
batteriskift
og
udskiftning
af
røgalarmen
på
engelsk
og
på
tysk.
Ved
installationer
i
andre
lande
skal
mærkaten
forsynes
med
et
af
de
vedlagte
klistermærker
(se
afb.).
Sæt
batteriet
i
igen.
Vær
opmærksom
på
korrekt
polaritet!
Fastgør
røgalarmen
til
montagepladen
med
en
let
drejning.
Bemærk:
Røgalarmen
kan
kun
fastgøres
til
montagepladen,
når
der
er
lagt
et
batteri
i.
Til
afprøvning
tryk
test
‐
knappen
(A)
på
røgalarmens
hus.
Alarmsignalet
lyder
kortvarigt.
Bemærk
:
Mærkaten
på
røgalarmen
må
under
ingen
omstændigheder
fjernes,
den
indeholder
lovbestemte
oplysninger!
Drift
Ved
korrekt
funktion
blinker
kontrollampen
kortvarigt
hvert
53.
sekund.
Udløses
røgalarmen,
så
blinker
kontrollampen,
og
alarmsignalet
lyder
vedvarende.
Alarmen
kan
afbrydes
ved
at
fjerne
batteriet
eller
ved
at
fjerne
røgalarmen
fra
røgområdet.
Røgalarmens
korrekte
funktion
skal
kontrolleres
en
gang
om
året
ved
at
trykke
på
test
‐
knappen
(i
mindst
et
sekund)..
Hvis
alarmtonen
ikke
lyder,
skal
batteriet
udskiftes.
Hvis
apparatet
ikke
fungerer
rigtigt
efter
et
batteriskift,
skal
forhandleren
eller
producenten
kontaktes.
Så
snart
batteriet
er
næsten
tomt,
lyder
der
alle
40
sekunder
en
kort
advarselstone,
og
kontrollampen
blinker.
Batteriet
skal
så
udskiftes
omgående.
Fejlalarm:
Årsagen
for
en
fejlalarm
kan
være
vanddamp
(f.
eks.
i
køkkenet
eller
badet)
eller
høje
støvkoncentrationer.
Vedligehold
Rengøring:
På
ydersiden
kan
røgalarmen
renses
med
en
klud,
som
er
fugtet
let
med
vand.
Batteri:
Levetid
5
år.
Skal
udskiftes
senest
efter
5
år.
Røgalarm:
Levetid
10
år.
Skal
udskiftes
senest
efter
10
år.
Batteriskift
(afb.
5)
Til
skift
af
batteri
tages
røgalarmen
af
fra
montagepladen.
Det
tomme
batteri
fjernes,
og
det
nye
batteri
sættes
i.
Vær
opmærksom
på
korrekt
polaritet!
Fastgør
igen
røgalarmen
til
montagepladen.
Efter
isætning
skal
røgalarmen
kontrolleres
for
fejlfri
funktion
ved
at
trykke
på
test
‐
knappen
(i
mindst
1
sek.).
Integration
i
VALETO®
‐
appen
Forudsætning
for
dette
er,
at
der
i
appen
er
oprettet
mindst
en
placering
med
gateway.
Åbn
VALETO®
‐
appen
på
den
mobile
enhed.
Vælg
den
gateway,
som
sensoren
skal
tilføjes
til.
Vælg
i
<Indstillinger>
menupunktet
<Tilføj
apparat>.
Tryk
på
knappen
(B)
ved
sensoren
i
5
sekunder
med
det
vedlagte
redskab.
Lysdioden
på
sensorens
forside
blinker
fem
gange.
Tryk
nu
på
knappen
i
3
sekunder.
Lysdioden
blinker
nu
hvert
halve
sekund.
Vælg
så
<Smart
enhed>.
Herefter
starter
en
søgning.
Vælg
efter
afsluttet
søgning
det
viste
apparat.
Efter
ca.
90
sekunder
er
sensoren
klar
til
brug.
Fjernelse
fra
VALETO®
‐
appen
Åbn
VALETO®
‐
appen
på
den
mobile
enhed.
Vælg
den
gateway,
som
sensoren
skal
fjernes
fra.
For
at
fjerne
vælges
<Indstillinger>
,
derefter
menupunktet
<Enhedsstyring>
og
så
<Sensor>.
Der
vises
en
liste
med
de
integrerede
sensorer.
Med
et
længere
tryk
på
den
sensor,
som
skal
fjernes,
kommer
man
ind
i
sensorens
menu.
Her
vælges
menupunktet
<Indstillinger>,
tryk
så
på
<Slet
enhed>.
Henvisning
om
bortskafning
(EU)
Produktet
må
ikke
bortskaffes
sammen
med
husholdningsaffaldet!
Produkter
med
dette
symbol
skal
i
henhold
til
direktivet
(WEEE,
2012/19)
om
affald
af
elektrisk
og
elektronisk
udstyr
bortskaffes
via
de
lokale
indsamlingssteder
for
gamle
el
‐
apparater!
Oplysning
vedrørende
brugte
batterier/genopladelige
batterier:
Smid
brugte
batterier
ikke
væk
sammen
med
husholdningsaffaldet.
Aflever
batterierne
på
et
offentligt
indsamlingssted
eller
der,
hvor
de
blev
købt.
Aflever
kun
fuldstændigt
afladede
batterier
/
genopladelige
batterier.
Sæt
før
opbevaring
og
bortskafning
et
stykke
tape
på
polerne,
så
der
ikke
kan
opstå
nogen
kortslutning.
Hermed
erklærer
SLV
GmbH,
at
den
her
beskrevne
funktionsanlægstype
svarer
til
retningslinjen
2014/53/EG.
EU
‐
konformitetserklæringens
fuldstændige
tekst
kan
fås
under
følgende
internetadresse:
www.slv.com/jump/1000750
Produktet
må
sælges
i
alle
EU
‐
lande.
1000750
07.03.2018
©
SLV
GmbH,
Daimlerstr.
21
‐
23,
52531
Übach
‐
Palenberg,
Germany,
Tel.
+49
(0)2451
4833
‐
0.
Ret
til
tekniske
ændringer
forbeholdes.
Made
in
China.
50 cm min.
90 cm
min.
>20°
1
2
3
4
5
30 cm
min.
A
B
<60m²
>60m²
1 Sec.