SLV valeto 1000750, Installation, Operation And Maintenance Manual

Page: 5 / 12

1000750 VALETO
®
SMART HOME SYSTEM Smoke Alarm
ITALIANO
Il sensore di fumo VALETO® è un sensore di fumo fotoelettrico e serve per il
rilevamento puntuale del fumo provocato da un incendio. Quando il sensore di fumo
scatta, viene emesso un segnale di allarme e la spia di controllo sul sensore di fumo
lampeggia. Se l’apparecchio è collegato ad un sistema Valeto®, può inviare un
messaggio ad un apparecchio mobile con la Valeto® App installata. Il sensore di fumo
è destinato esclusivamente all’uso in edifici privati e non impedisce l’innesco di
incendi. I sensori di fumo Valeto® non sono reciprocamente collegabili in rete.
Il sensore di fumo può essere usato soltanto in Paesi dell’Unione Europea.
Dati tecnici
Batteria : CR123A (3V)
Allarme: 85dB/3m
Frequenza di trasmissione : 2,4GHz
Potenza di trasmissione : 7,1mW
Portata radio : 30 m
Scelta dell’ubicazione (fig. 1)
I sensori di fumo vanno installati fondamentalmente in tutte le aree o in tutti gli
ambienti a rischio di incendio. Le ubicazioni di montaggio raccomandate sono in
particolare camere da letto, camere dei bambini e pianerottoli. Occorre installare
altri sensori di fumo nei soggiorni e nella zona cantina. Nelle cucine, nei bagni e in
altre aree con alta concentrazione di vapore acqueo e polvere, il sensore di fumo
potrebbe scattare accidentalmente. Non installare il sensore di fumo nelle
immediate vicinanze sistemi di aspirazione aria, fonti di riscaldamento o impianti di
climatizzazione. Occorre fare attenzione che l’allarme possa essere sentito da ogni
locale.
Montaggio (fig. 2 ‐ 4)
Il sensore di fumo va montato in linea di principio sul soffitto al centro della stanza.
Negli ambienti con superficie >60m² occorre installare due sensori di fumo. Occorre
mantenere una distanza minima di 50 cm dalle pareti. Le distanze minime per il
montaggio ad una pendenza sono raffigurate nella figura 3. Il sensore di fumo non va
azionato orizzontalmente, ad es. su un armadio.

Staccare il sensore di fumo dalla piastra di montaggio con una leggera rotazione
verso sinistra.

Fissare la piastra di montaggio al soffitto.

Togliere la batteria e rimuovere le strisce isolanti.

Importante! Rispettare assolutamente! Sull’etichetta apposta sul sensore di
fumo si trovano le avvertenze per la sostituzione delle batterie e la sostituzione
del sensore di fumo in inglese e tedesco. In caso di installazione in altri Paesi
l’etichetta va dotata dell’adesivo allegato (v. fig.).

Reinserire la batteria. Sincerarsi che la polarità sia corretta!

Fissare il sensore di fumo sulla piastra di montaggio con una leggera rotazione.
Nota: Il sensore di fumo si fissa alla piastra di montaggio soltanto se è inserita in
una batteria.

Per testare l’apparecchio, premere il tasto Test (A) sull’alloggiamento del
sensore di fumo. Viene emesso un breve segnale di allarme.
Nota : L’etichetta sul sensore di fumo non deve essere assolutamente rimossa, in
quanto contiene informazioni prescritte dalla legge!
Azionamento
In un funzionamento normale, la spia di controllo lampeggia brevemente ogni 53
secondi.
Se il sensore di fumo scatta, la spia di controllo lampeggia e il segnale di allarme
risuona in modo continuo. L’allarme può essere interrotto rimuovendo la batteria
oppure togliendo il sensore di fumo dalla zona invasa dal fumo.
Controllare il corretto funzionamento del sensore di fumo una volta l’anno
premendo (min. 1 sec.) sul tasto Test. Se non suona l’allarme, significa che occorre
sostituire la batteria. Qualora l’apparecchio dopo la sostituzione della batteria non
funzioni correttamente, contattare il rivenditore oppure il fabbricante.
Quando la batteria è quasi scarica, ogni 40 secondi suona un breve allarme e la spia di
controllo lampeggia. A questo punto va immediatamente sostituita la batteria.
Falso allarme: Le cause del falso allarme possono essere la presenza di vapore acqueo
(ad es. in cucina o nel bagno) oppure elevate concentrazioni di polvere.
Manutenzione
Pulizia: Il sensore di fumo può essere pulito esternamente con un panno leggermente
imbevuto di acqua.
Batteria: Durata 5 anni. Sostituirla al più tardi dopo 5 anni.
Sensore di fumo: Durata 10 anni. Sostituirla al più tardi dopo 10 anni.
Sostituzione della batteria (fig. 5)

Per sostituire la batteria, togliere il sensore di fumo dalla piastra di montaggio.
Rimuovere la batteria usata e inserire la batteria nuova. Sincerarsi che la polarità
sia corretta. Fissare nuovamente il sensore di fumo alla piastra di montaggio.

Dopo l’inserimento, verificare che il sensore di fumo funzioni correttamente
premendo (min. 1 sec.) il tasto Test.
Connessione alla VALETO® App
È quindi indispensabile che nell'App sia stata aggiunta almeno una posizione con il
gateway.

Aprire la VALETO® App sul dispositivo mobile.

Selezionare il gateway a cui si deve aggiungere il sensore.

Selezionare in <Impostazioni> la voce <Aggiungi apparecchio>.

Tenere premuto il tasto (B) sul sensore con l’utensile in dotazione per 5 sec. Il LED
sulla parte anteriore del sensore lampeggia cinque volte.

A questo punto tenere premuto il tasto per 3 sec. Il LED ora lampeggia ogni mezzo
secondo.

Selezionare <Smart Device>. Inizia una ricerca.

A ricerca terminata selezionare l'apparecchio trovato.

Dopo ca. 90 secondi il sensore è pronto all'uso.
Rimozione dalla VALETO® App

Aprire la VALETO® App sul dispositivo mobile.

Selezionare il gateway da cui si deve rimuovere il sensore.

Per la rimozione selezionare in <Impostazioni> la voce del menu <Gestione
dispositivi> e poi <Sensore>.

Appare una lista con i sensori connessi.

Con un tocco prolungato sul sensore da rimuovere si giunge al menu del sensore.

Qui, selezionare la voce del menu <Impostazioni> e quindi <Cancella apparecchio>.
Istruzioni per lo smaltimento (Unione Europea)

Non smaltire il prodotto con i rifiuti domestici! I prodotti con questo simbolo devono
essere smaltiti, nel rispetto della Direttiva (WEEE, 2012/19) sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche, nei punti di raccolta locale ad essi adibiti!
Verificare sul sito www.slvitalia.it il corretto metodo di smaltimento del presente
materiale.

Nota su batterie esauste:
Non gettare le batterie esauste tra i rifiuti domestici. Riportare le batterie in un
centro pubblico di raccolta o al punto vendita. Riconsegnare solo batterie
completamente scariche. Per lo stoccaggio e smaltimento attaccare i poli in modo da
non provocare cortocircuiti
La SLV GmbH dichiara con la presente che il tipo di apparecchiatura radio qui descritto è
conforme alla direttiva 2014/53/CE. Il testo integrale della dichiarazione di conformità
europea è disponibile al seguente indirizzo internet:
www.slv.com/jump/1000750
Il prodotto può essere utilizzato in tutti i paesi dell’Unione Europea.
1000750 07.03.2018 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21 ‐ 23, 52531 Übach ‐ Palenberg,
Germany, Tel. +49 (0)2451 4833 ‐ 0. Modifiche tecniche riservate. Made in China.
50 cm min.
90 cm
min.
>20°
1 2
3
4
5
30 cm
min.
A
B
<60m²
>60m²
1 Sec.