SloanLED.com
Code couleur:
Phase: marron
Neutre: bleu
Terre: vert/jaune
UE UNIQUEMENT:
Connectez le câblage primaire avec un dispositif de serre
câble adapté ou un bloc de dérivation. Les conducteurs primaires entrants
doivent comporter une section en cuivre comprise entre 1,5 et 2,5 mm². Le câble
primaire entrant doit être conforme à cette application.
NL
Installatie-instructies
Toebehoren en optionele reflecterende balken.
A.
Scottsdale/verticaal armatuur vervanging
– verwijder de armatuur.
B.
Shoebox/horizontaal armatuur vervanging
– verwijder de armatuur en
boor een gat in de luifel met een 50 mm diameter gatenzaag voor metaal.
C.
Nieuwe installatie
– markeer locaties voor de armatuur en boor een gat
in de luifel met een 50 mm diameter gatenzaag voor metaal.
1. Reinig het oppervlak en/of installeer de Shoebox/afdekplaat.
2. Bevestig de armatuur met vier zelf tappende plaatschroeven.
3. Monteer de behuizing van de voeding binnen 450 mm van het midden van
de armatuur, boven op - of tussen het dak door middel van mechanische
bevestigingsmiddelen. Verwijder alléén de uitbreekopeningen waar
nodig is.
4. Plaats de secundaire kabel in de flexibele buis en schuif deze buis op
de fitting en draai deze met de hand aan. Gebruik een moersleutel om
ronddraaien van de vaste wartel te voorkomen. Maak het andere uiteinde
van de flexibele buis aan aansluitdoos/behuizing vast. Leg een lus in het
uiteinde van de secundaire kabel en installeer de voeding op de daarvoor
bestemde steunen. Breng de primaire bedrading in en sluit deze aan
op de primaire zijde van de voeding. Sluit de gepolariseerde tweepins
connector van de voeding aan op de bijpassende connector uit de
armatuur bij gebruik van de 701950-100Y1 of de 701950-075Y1 voeding.
Sluit bij gebruik van de 701932-XXXXXX voeding de 410164-2-100 of
410164-2-075 aan tussen armatuur en voeding. Monteer de deksel van de
aansluitdoos/behuizing.
5. Bevestig de borgclips op de schroeven, draai deze met de hand vast, en
verzegel alle gaten, schroeven en uitsteeksels met teer of met zuurvrije kit
(geschikt voor gebruik op daken).
D.
Shoebox/horizontaal armatuur, opwaardering (montage op een
bestaande armatuur) of dubbelwandig uitgevoerde luifel
– Verwijder
de lens van de armatuur en ontkoppel de interne bedrading. Verwijder het
armatuur van de luifel bij een dubbelwandige uitvoering.
1. Monteer de stroomtoevoer naar het armatuur (dubbelwandige montage
in de luifel) met zelf tappende plaatschroeven of met de meegeleverde
kabelbinders.
2. Monteer Shoebox/afdekplaat.
3. Sluit de voeding aan op de primaire bedrading met kabelconnectoren.
4. Bevestig de armatuur op de Shoebox/afdekplaat met vier zelftappende
plaatschroeven.
FR
Instructions d’installation
Équipement et barres réfléchissantes en option.
A.
Scottsdale/remplacement d'une installation à lampe verticale
– retirez
l'installation.
B.
Shoebox/remplacement d'une installation à lampe horizontale
– retirez
l'installation et percez un trou dans la dalle à l'aide d'une scie cloche pour
métal de 50 mm de diamètre.
C.
Nouvelle installation
– marquez l'emplacement du dispositif d'éclairage
et percez un trou dans la dalle à l'aide d'une scie cloche pour métal de
50 mm de diamètre.
1. Nettoyez la surface et/ou installez le boîtier/plaque de recouvrement.
2. Fixez le dispositif d'éclairage avec quatre vis à tôle autoperceuses
pour métal.
3. Installez la boîte de dérivation/le boîtier d'alimentation à l'aide des pattes de
fixation dans un rayon de 450 mm du centre du dispositif d'éclairage, au-
dessus d'un joint ou entre deux joints. Le cas échéant, retirez les embouts.
4. Placez le câble secondaire dans la gaine flexible puis faîtes-la glisser
jusqu'au raccord sans serrer. Serrez avec une clé pour empêcher la rotation
du raccord de gaine. Fixez l'autre extrémité de la gaine à la boîte de
dérivation de l’alimentation électronique. Faîtes un lien à l'extrémité du câble
secondaire et fixez l'alimentation électronique par vis. Raccordez le câblage
primaire à la boîte de dérivation de l’alimentation électronique. Raccordez
les connecteurs polarisés à deux broches de l'alimentation au connecteur
homologue du dispositif d'éclairage pour les types d'alimentation
701950-100Y1 ou 701950-075Y1. Pour le type d'alimentation
701932-XXXXXX, connectez les pièces 410164-2-100 ou
410164-2-075 entre le dispositif d'éclairage et l'alimentation électronique.
Fixez le couvercle avec des vis.
5. Ajoutez des écrous sur les vis, serrez manuellement puis scellez l'ensemble
des trous, vis et saillies à l'aide d'un enduit de couverture ou de mastic.
D.
Mise à niveau (montage sur une installation existante) d'un boîtier à
lampe horizontale ou luminaire à double paroi
– retirez la lentille de
l'installation et déconnectez le câblage intérieur. Pour les double parois,
retirez l'installation de la vitrine.
1. Montez l'alimentation électronique sur l'installation (montage double paroi
dans la luminaire) à l'aide de vis autoperceuses pour métal ou des attaches
de câbles fournies.
2. Installez la Shoebox/plaque de recouvrement.
3. Raccordez l'alimentation électronique au câblage primaire à l'aide de
connecteurs de câble homologués UL.
4. Fixez le dispositif d'éclairage à la Shoebox/plaque de recouvrement en
utilisant 4 vis à tôle autoperceuses pour métal.
!
AVERTISSEMENTS :
•
Risque d'électrocution. Localisez le tableau de disjoncteurs correspondant
à chacune des installations à remplacer, coupez l'alimentation et procédez
à la mise hors service/étiquetage avant de commencer. Le câblage primaire
doit être réalisé par un électricien certifié et qualifié.
•
Pour les installations au sein de l'UE, les réglementations locales peuvent
interdire la mise à niveau des installations. Vérifiez la réglementation locale
avant de procéder à une mise à niveau.
•
REMARQUE: Pour l'installation du type d'alimentation 701932-XXXXXX,
l'utilisation des pièces 410164-2-100 ou 410164-2-75 est obligatoire pour le
maintien de la garantie.
•
REMARQUE: La boîte de dérivation/Le boîtier d'alimentation doivent être
installés en hauteur afin d'éviter toute infiltration d'eau.
PAGE 2 OF 6
Progressive Down Light 2
Installation Guide for 701948-5WSWT2
