SloanLED.com
ES
Instrucciones de instalación
Suministros y varillas reflectantes opcionales.
A.
Reemplazo de la lámpara vertical/Scottsdale
– sacar la lámpara.
B.
Reemplazo de la lámpara horizontal/Shoebox
– sacar la lámpara y hacer
un agujero en el techo con una sierra de corona para metal de un diámetro
de 50 mm.
C.
Nueva instalación
– marcar la ubicación de la luminaria y hacer un agujero
en el techo con una sierra de corona para metal de un diámetro de 50 mm.
1. Limpiar la superficie y/o instalar la placa de cubierta/Shoebox.
2. Fijar la luminaria con cuatro tornillos autoperforantes para chapas metálicas.
3. A menos de 450 mm del centro de la luminaria, montar la caja de conexión/
Carcasa de fuente de alimentación en la parte superior de una juntura o a lo
largo de dos junturas utilizando elementos de fijación mecánicos. Abra los
orificios según sea necesario.
4. Coloque el cable secundario en el tubo flexible y deslice el tubo en la
lámpara, poner holgadamente. Utilice una llave para evitar que gire el
racor del tubo. Fije el otro extremo del tubo a la caja de conexión/carcasa.
Haga un nudo en el extremo del cable secundario e instale la fuente de
alimentación en los espárragos. Conecte el cableado primario a la caja de
conexión/carcasa. Cuando use la fuente de alimentación 701950-100Y1 o
701950-075Y1, conecte los conectores de dos clavijas polarizados de la
fuente de alimentación al conector de unión de la luminaria. Cuando utilice
la fuente de alimentación 701932-XXXXXX, conecte o la 410164-2-100 o la
410164-2-075 entre la luminaria y la fuente de alimentación. Fije la tapa
con tornillos.
5. Ajuste las tuercas a los tornillos, apretándolos con los dedos, y selle los
orificios, tornillos y resaltes con alquitrán para techos o sellador.
D.
Readaptación de lámpara horizontal/Shoebox (montar en el dispositivo
actual) o techo de doble cubierta
– quitar la lente de la luminaria y
desconectar los cables del interior. Para los dispositivos dobles, sacar la
luminaria del techo.
1. Conecte la fuente de alimentación con la luminaria (soporte doble en el
techo) con tornillos autoperforantes para chapas metálicas o con las
bridas incluidas.
2. Instale la placa de cubierta/Shoebox.
3. Conecte la fuente de alimentación al cableado primario utilizando los
conectores de cables de la Lista UL.
4. Fije la placa de cubierta/Shoebox de la luminaria utilizando 4 tornillos
autoperforantes para chapas metálicas.
Código de colores:
Fase – Marrón
Neutro – Azul
Tierra – Verde/Amarillo
SÓLO PARA LA UE:
conecte el cableado primario con una abrazadera para
cables o regleta de terminales apropiada. Los conductores primarios entrantes
tienen que estar en un área de cobre de entre 1,5 mm² y 2,5 mm². El cable
primario entrante tiene que ser adecuado para la aplicación.
!
ADVERTENCIA:
•
Riesgo de descarga eléctrica. Encuentre el tablero de disyuntores principal
para reemplazar la(s) luminaria(s) respectiva(s), desconectar y efectuar el
cierre/etiquetado antes de empezar a trabajar. Todo el cableado primario
debe ser realizado por un electricista autorizado.
•
Para las instalaciones en la UE, las exigencias locales pueden prohibir
las readaptaciones. Verifique las exigencias locales antes de proceder a
una readaptación.
•
NOTA: Al utilizar la fuente de alimentación 701932-XXXXXX, se necesita
utilizar 410164-2-100 o 410164-2-75 para que la garantía se considere
vigente.
•
NOTA: la caja de conexión/Carcasa debe elevarse para evitar que
penetre agua.
Kleurcode:
Fase – bruin
Neutraal – blauw
Aarddraad – groen/geel
ALLEEN EU:
sluit de primaire bedrading aan met een passende trekontlasting
of met een passend klemmenblok. De inkomende primaire leidingen moeten
tussen 1,5 mm² en 2,5 mm² dik zijn, gemeten over het koperen gedeelte. Het
inkomende primaire snoer moet geschikt zijn voor deze toepassing.
!
WAARSCHUWINGEN:
•
Gevaar voor elektrische schokken. Zoek de verdeelkast voor de betreffende
armaturen welke moeten worden vervangen. Maak de installatie
spanningsvrij alvorens aanvang van de werkzaamheden. Alle primaire
bedrading moet worden uitgevoerd door een erkende elektromonteur.
•
Voor installaties binnen de EU kan, vanwege lokale eisen, het opwaarderen
van bestaande installaties verboden zijn. Controleer de lokale voorschriften
alvorens met het opwaarderen verder te gaan.
•
OPMERKING: Bij gebruik van een 701932-XXXXXX voeding is het gebruik
daarnaast van 410164-2-100 of 410164-2-75 vereist om de garantie te
behouden.
•
OPMERKING: De aansluitdoos/behuizing moet verhoogd worden
gemonteerd om het binnendringen van water te voorkomen.
NL
Installatie-instructies
PAGE 3 OF 6
Progressive Down Light 2
Installation Guide for 701948-5WSWT2
