104
e
رابغ و درگ شکم
-
دینک لصو هیاپ هب ار
E
یقربوراج لدبم
-
دینک لصو
E
یقربوراج لدبم هب ار یقربوراج گنلش
!
دینک هدافتسا یقربوراج زا دیابن تازلف ندیرب ماگنه
LED J
r
غارچ
-
دوش یم نشور راکدوخ روطب
A
دیلک ندش لاعف تروص رد
LED J
غارچ
D
t
رابغ و درگ شمد دیلک
y
یراک هرا تلاح باختنا
2
F
مرها زا )3 =( عیرس شرب ات )0 =( قیقد شرب زا رازبا یرادم تکرح میظنت یارب
دینک هدافتسا
-
ینحنم + فاص ،داوم هیلک قیقد شرب یارب )”0“( میظنت 1
-
فاص یاه شرب طقف ،فلتخم داوم عیرس شرب یارب میظنت 3
زلف = 1
کیتسلاپ = 2
تخس بوچ = 3
!
دینک باختنا ار ”0“ هشیمه ،هشارت هب ساسح داوم شرب تروص رد
رازبا اب ندرک راک
-
نیریز هحفص یولج یاهتنا هک دینک لصاح نانیمطا رازبا ندرک نشور زا شیپ
دریگ یم رارق یراک هعطق یور فاص رازبا
-
لماک لرتنک رازبا یور تاقوا ماتم رد ات ،دیریگب تسد ود ره اب مکحم یلیخ ار رازبا
دیشاب هتشاد
!
دیریگب گنر یرتسکاخ )یاه( هريگتسد زا ار رازبا هشیمه دیاب راک ماگنه
u
-
هعطق یور مکحم رازبا نیریز هحفص لماک حطس هک دینک لصاح نانیمطا
دریگ یم رارق راک
!
هب هغیت هک دیوش نئمطم ،دینک ادج یراک هعطق زا ار رازبا هکنيا زا لبق
دشاب هدیسر لماک فقوت
-
دینکن دودسم ار
2
G
هیوهت یاهرایش
یدربراک یاه هیصوت
i
دینک هدافتسا بسانم یاه هرا هغیت زا
!
U قاس اب یاه هرا هغیت و لکش T قاس اب یاه هرا هغیت رثکا اب دناوت یم رازبا
دنک راک دوجوم لکش
دینک یراک نغور ًابترم ار هرا هغیت ،تازلف شرب ماگنه
بوچ هکت کی تازاوم هب ار رازبا نیریز هحفص ،قیقد و فاص یشرب ندروآ تسدب یارب
o
دینک تیاده فاص
p
دینک داجیا خاروس کی ادتبا ،هکت کی ندروآ نوریب یارب شرب زا شیپ
هشارت نودب شرب
-
دیناشوپب نهپ بسچ هیلا دنچ اب شرب عورش زا شیپ ار شرب طخ
-
دیهد رارق نییاپ تمس هب ار یراک هعطق بوخ فرط هشیمه
دینک هعجارم
www.skil.com
هب رتشیب تاعلاطا یارب
تامدخ -سيورس / یرادهگن
تسین بسانم یا هفرح فراصم یارب رازبا نیا
)
2
G
هیوهت یاهرایش صوصخب( دیرادهگن زیتم ار قرب میس و رازبا هشیمه
!
دیشکب قرب زا ار قرب میس ندرک زیتم زا شیپ
دینک میظنت ار
lever M
a
مرها یتفس ،دش لش راک لوط رد
M
مرها رگا
-
دیهد رارق طسو تیعضو رد ار
M
مرها
-
تعاس یاه هبرقع تکرح فلاخ تهج رد PH2 یتشوگ چیپ اب ار
L
نماض چیپ
دینک لش
-
یاه هبرقع تکرح فلاخ تهج رد یرتمیلیم 4 نلآ راچآ اب ار
K
میظنت چیپ
دینک تفس تسد اب تعاس
!
دنک یم هدافتسا درگ پچ هوزر زا K میظنت چیپ
-
تفس تعاس یاه هبرقع تکرح تهج رد PH2 یتشوگ چیپ اب ار
L
نماض چیپ
دینک
-
دینک تفس ار
M
مرها
هدش هدرب راکب تست و دیلوت یاهدنیارف رد هک یتبقارم و تقد ماتم مغریلع رازبا رگا
SKIL
یقرب یاهرازبا شورف زا سپ تامدخ زکارم رد طقف دیاب تاریمعت ،داتفا راک زا
دوش مانجا
-
زکرم نیرت کیدزن ای هدنشورف هب دیرخ دیسر اب هارمه
هدشنزاب
تروصب ار رازبا
رازبا سیورس ياه هشقنرادونم هارمه هب اهسردآ( دیتسرفب
SKIL
یناسر تامدخ
)تسا دوجوم
www.skil.com
رد
اب تسردان ندرک راک ای راب هفاضا زا یشان تراسخ و یبارخ هک دیشاب هتشاد هجوت
یناشن هب
SKIL
تنامض طیارش زا یهاگآ یارب( دوب دنهاوخن تنامض لومشم رازبا
)دینک لاوس دوخ هدنشورف زا ای هدرک هعجارم
www.skil.com
تسیز طیحم
یداع یاه هلابز اب هارمه دیابن ار اهنآ یدنب هتسب و مزاول ،اه یرتاب ،یقرب یاهرازبا
)اپورا هیداتحا وضع یاهروشک صوصخم طقف(
تخادنا رود یگناخ
-
یکینورتکلا و یقرب مزاول هرابرد اپورا
EC/
19
/
2012 ییاپورا هبوصم هب هجوت اب
هب هک یقرب یاهرازبا ،یروشک نیناوق اب قباطم هبوصم نیا یارجا و لمعتسم
زکرم کی هب و هدش یروآ عمج هناگادج دیاب دنا هدیسر دوخ دیفم رمع نایاپ
دنبای لاقتنا تسیز طیحم اب راگزاس و بسانم تفایزاب
-
تسا تنخادنا رود ماگنه رد هلئسم نیا روآدای
5
تملاعدانم
تاشاعترا / ادص
راشف نازیم ،62841
EN
درادناتسا ساسا رب هدش مانجا یاه یریگ هزادنا قبط رب
تیعطق مدع( لب یسد 93,0 نآ یتوص ناوت نازیم و لب یسد 82,0 رازبا نیا یتوص
تیعطق مدع ؛تهج هس یاهرادرب عمج(
✱
نآ تاشاعترا نازیم و ،)لب یسد 5
= K
دشاب یم )هیناث روذجم/رتم 1.5
= K
✱
هیناث روذجم/رتم 5,5 هتخت شرب
✱
هیناث روذجم/رتم 5,6 تازلف قرو شرب
یفرعم 62841
EN
رد هک یا هدش درادناتسا تست ساسا رب تاشاعترا راشتنا نازیم
و یرگید اب رازبا کی هسیاقم یارب ناوت یم ماقرا نیا زا ؛دیدرگ یریگ هزادنا تسا هدش
یاه یربراک رد رازبا اب راک ماگنه تاشاعترا یریگرارق ضرعم رد هیلوا یبایزرا ناونعب
درک هدافتسا قوف
-
تاقحلعتلم و مزاول اب ای ،توافتم یاهدربراک یارب رازبا زا ندرک هدافتسا
نازیم دناوت یم ،دنا هدش یرادهگن دب هک یتاقحلعتلم و مزاول ای هقرفتتوافتم
دهد
شیازفا
یا هظحلام لباق روطب ار یریگرارق ضرعم رد
-
،دوش ینم مانجا نآ اب یراک یلو تسا نشور ای تسا شوماخ رازبا هک یعقاوم
دبای یم
شهاک
یهجوت لباق روطب یریگرارق ضرعم رد نازیم
!
تسد تنشادهگن مرگ ،نآ تاقحلعتلم و مزاول و رازبا زا بسانم یرادهگن اب
تارثا ربارب رد ار دوخ دیناوت یم یراک یاه حرط یهد نامزاس و ،دوخ یاه
دینک تظفاحم شاعترا
Summary of Contents for 4531
Page 4: ...4 3 4 5 4531 1 2 A G E F J B C H G D M...
Page 5: ...5 6 7...
Page 6: ...6 8 H 9...
Page 7: ...7 45 0 q 1 2 3 4 5 6 7 M...
Page 8: ...8 e 3 3 2 1 5 4 3 6 5 4 w E...
Page 9: ...9 r 1 0 2 3 1 0 2 3 0 3 t y u D F...
Page 10: ...10 o a p i 2610388128 2610388130 2610388134 NOT STANDARD INCLUDED L K ACCESSORIES WWW SKIL COM...
Page 59: ...59 d e f g h 4 a b c d e 2 a b c d e f 3 a b c...
Page 63: ...63 d e f g h 5 a 3 a b c d e f g h 4 a b c...
Page 66: ...66 3 E a b c d E e f X g h 4 X E E XE E E E a X 1 a b c 2 E E a To b c d e f...
Page 67: ...67 I B 16 85 dB A X 16 Amps I O T X A T T X K b ON OFF E c d e f g X h 5 a E...
Page 73: ...73 d e f g h 4 a b c d c 2 a b c d e f 3 a b c...
Page 98: ...98 f g h 4 a b c d e f g h 2 a b c d e f 3 a b c OFF d e...
Page 105: ...105 4 5 16 85 16 SKIL 3 4 5 6 7 8 9 U T q 45 w 1 C...
Page 108: ...108 4 4531 45 3 1 2 A B C D E F G H J DEL K L M 1 2 3 4 5...
Page 109: ...109 o a p i 2610388128 2610388130 2610388134 L K WWW SKIL COM...
Page 110: ...110 r 1 0 2 3 1 0 2 3 0 3 t y u D F...
Page 111: ...111 e 3 3 2 1 5 4 3 6 5 4 w E...
Page 112: ...112 45 0 q 1 2 3 4 5 6 7 M...
Page 113: ...113 8 H 9...
Page 114: ...114 6 7...
Page 115: ...115 3 4 5 4531 1 2 A G E F J B C H G D M...
Page 116: ...2341165100 09 18 4531...
