Skil 4531, Original Instructions Manual

Page: 72 / 116

72
z
Прободен трион 4531
УВОД
• Този електpоинстpумент е пpедназначен за пpавене
на pазpези и пpоpези в дъpво, пластмаса, метал,
кеpамични плочки и гума, и е подxодящ за пpави и
извити pазpези под ъгъл до 45°
• Този инструмент не е предназначен за
професионална употреба
• Прочетете и пазете това ръководство за работа
3
ТЕXHИЧЕСКИ ДАННИ
1
ЕЛЕМЕНТИ НА ИНСТРУМЕНТА
2
A Спусък за включване/изключване
и pегулиpане на скоpостта
B Бутон за застопоpяване на включващия спусък
C Маxовик за pегулиpане на скоpостта на pязане
D Ключ за обдухване на работната повърхност
E Адаптер за прахосмукачка
F Лост за избиpане на pежим на pязане
G Вентилационните отвоpи
H Фиксатор на острието
J Светодиодна светлина
K Стопорен винт
L Опорен болт
M Лост за регулиране на опорната пластина
БЕЗОПАСНОСТ
ОБЩИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА С
ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИ
-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочете всички
предупреждения за безопасност, инструкции,
илюстрации и спецификации, доставени с този
електроинструмент. Неспазването на всички описани
по-долу инструкции може да доведе до токов удар,
пожар и/или тежко нараняване.
Запазете всички предупреждения и указания за
ползване в бъдеще.
Използваният по-долу термин “електроинструмент”
се отнася до захранвани от електрическата
мрежа електроинструменти (със захранващ
кабел) и до захранвани от акумулаторна батерия
електроинструменти (без захранващ кабел).
1) БЕЗОПАСНОСТ НА РАБОТНОТО МЯСТО
a) Поддържайте работното си място чисто и
подредено. Безпорядъкът или недостатъчното
осветление могат да спомогнат за възникването на
трудова злополука.
b) Не работете с електроинструмента в среда с
повишена опасност от възникване на експлозия,
в близост до леснозапалими течности, газове
или прахообразни материали . По време на работа
в електроинструментите се отделят искри, които
• Păstraţi aparatul şi cablul curat (mai ales fantele de
ventilaţie G
2
)
! deconectaţi de la priză înainte de a curăţa
• Dacă maneta M se slăbește în timpul utilizării, ajustaţi
nivelul de strângere al manetei M
a
-
poziţionaţi maneta M în poziţia de mijloc
- slăbiţi șurubul de blocare L utilizând o șurubelniţă cruce
de tip PH2 și rotind spre stânga
-
strângeţi șurubul de fixare K cu o cheie hexagonală de
4 mm rotind spre stânga
! șurubul de fixare K dispune de filet spre stânga
- strângeţi șurubul de blocare L utilizând o șurubelniţă
cruce de tip PH2 și rotind spre dreapta
-
străngeţi ajutorul manetei M
• Dacă în ciuda procedeelor de fabricaţie şi control
riguroase scula are totuşi o pană, repararea acesteia se
va face numai la un atelier de asistenţă service autorizat
pentru scule electrice SKIL
- trimiteţi scula în totalitatea lui cu bonul de cumpărare
la distribuitorul sau la centrul de service SKIL cel mai
apropiat (adrese şi diagrame de service se găseasc la
www.skil.com)
• Trebuie să fiţi conştienţi de faptul că deteriorarea datorată
suprasarcinii sau utilizării incorecte a sculei vor fi excluse
din garanţie (pentru condiţiile de garanţie SKIL consultaţi
www.skil.com sau întrebaţi distribuitorul)
MEDIUL
• Nu aruncaţi sculele electrice, bateriile, accesoriile
sau ambalajele direct la pubelele de gunoi (numai
pentru ţările din Comunitatea Europeană)
-
Directiva Europeană 2012/19/EC face referire la modul
de aruncare a echipamentelor electrice şi electronice
şi modul de aplicare a normelor în conformitate cu
legislaţia naţională; sculele electrice în momentul în
care au atins un grad avansat de uzură şi trebuiesc
aruncate, ele trebuiesc colectate separat şi reciclate
într-un mod ce respectă normele de protecţie a
mediului inconjurător
- simbolul
5
vă va reaminti acest lucru
ZGOMOT / VIBRAŢII
• Măsurate în conformitate cu EN 62841, nivelul de
presiune sonoră a acestui instrument este 82,0 dB(A) și
nivelul de zgomot 93,0 dB(A) (incertitudinea K = 5 dB)
și vibraţia
✱
(suma vectorială triaxială; incertitudinea
K = 1,5 m/s²)
✱
tăierea plăcilor 5,5 m/s²
✱
tăierea foilor metalice 5,6 m/s²
• Nivelul emisiilor de vibraţii a fost măsurat în conformitate
cu un test standardizat precizat în EN 62841; poate fi
folosit pentru a compara o sculă cu alta şi ca evaluare
preliminară a expunerii la vibraţii atunci când folosiţi scula
pentru aplicaţiile menţionate
- utilizarea sculei pentru aplicaţii diferite sau cu accesorii
diferite şi prost întreţinute poate creşte semnificativ
nivelul de expunere
- momentele în care scula este oprită sau când
funcţionează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce
semnificativ nivelul de expunere
! protejaţi-vă împotriva efectelor vibraţiilor prin
întreţinerea sculei şi a accesoriilor sale, păstrând
mâinile calde şi organizând procesele de lucru