SIP SENATOR 17/9, Instruction For Work

Page: 87 / 98

77
Las cuchillas deberían sacarse del remolque
solamente cuando necesiten ser afiladas.
Las cuchillas van aseguradas de manera
independiente y también retroceden de
manera independiente en caso de que un
elemento extraño (piedra, madera, etc.) entre
en la alimentación.
Cuando haya configurado el remolque a la
longitud de picado deseada, regule también
el sistema de pick-up. Ajústelo mediante la
barra C (figura 5).
Utilice la pletina retenedora del pick-up
solamente para forraje corto. En caso de
forraje largo, retire dicha pletina.
Utilice la palanca A (figura 13) para conectar
el pick-up y el alimentador.
La altura de la sobre-estructura se ajusta
mediante la barra (figura 1, pos.19). En caso
de forraje verde o ensilado, cargue solo
hasta la altura de las balderas. Cuando
cargue producto seco puede levantar las
sobre-estructura. Nože snamete iz prikolice le takrat, č e jih
ho č ete nabrusiti.
Noži so posami č no varovani in se delno
umaknejo iz rezalnega kanala, č e pride vanj
tujek (les, kamen, itd).
Ko ste si pripravili prikolico za željeno dolžino
rezanje krme nastavite še pobiralno napravo,
le to nastavite z drogom C (slika 5).
Zadrževalno plo
č evino na pobiralni napravi
uporabljajte le za kratko krmo, pri daljši krmi
pa jo snemite. Pobiralno in potisno napravo
vklapljate s pomo
č jo ro č ice (A) (slika 13).
Višino nadgradnje nastavite z drogom
(slika 1, poz. 19). Svežo krmo in krmo za
silažo smete nakladati le do vrha
plo
č evinastih stranic tovornega prostora. Pri
tem pa naj bo nadgradnja povsem spuš č ena.
Kadar nakladate suho krmo imate
nadgradnjo dvignjeno.
Figura 13 Slika 13
TRABAJO CON EL REMOLQUE
El remolque recoge el forraje de hileras
formadas por rastrillos o segadoras. Las
hileras deberían ser lo más uniforme posible.
La velocidad del tractor debería ajustarse a
la cantidad de forraje y a la forma de las
hileras. La velocidad recomendada es de
entre 2 y 8 km/h. a 540 r.p.m. de la toma de
fuerza.
Durante la recogida, la cadena de la
descarga debería conectarse solamente de
vez en cuando durante un breve periodo de
tiempo y solo cuando el forraje llega a la
parte superior de las balderas metálicas, o
cuando alcanza la parte superior de la sobre-
estructura. Esta es la única manera correcta
de llenar el remolque de manera uniforme
por todo el espacio de carga. Durante el
transporte, tenga cuidado al frenar (a mayor
peso, mayor distancia de frenado). El centro
de gravedad también es más alto cuando el
remolque está lleno (mayor peligro de
volcado).
DELO S PRIKOLICO
Prikolica pobira krmo s predhodno
oblikovanih zgrabkov ali pa neposredno z
redi odkosa. Zgrabki naj bodo
č imbolj
enakomerni in izena č eni. Hitrost vožnje s
traktorjem prilagajate koli č ini trave ter obliki
zgrabkov in naj bo od 2-8 km/h pri 540
vrtljajih kardanske gredi. Pri pobiranju krme
vklapljajte verižni transporter le ob
č asno za
kratek č as in to takrat ko v sprednjem delu
nadgradnje pride sveža ali ovela krma do
vrha plo
č evinastih stranic, oziroma suha
krma do vrha nadgradnje. Le tako boste
prikolico enakomerno napolnili po vsem
tovornem prostoru.
Pri transportu polne prikolice morate paziti pri
zaviranju (ve
č ja teža, daljša zavorna pot).
Ravno tako se pri polni prikolici zviša težiš č e
(ve č ja nevarnost za prevrnitev).
A A