SIP DRUMCUT 275, Instruction For Work

Page: 150 / 189

135
2. Voorbereiding 2. Predpriprava
2.1 Speciale veiligheidsinstructies 2.1 Povdarek na varnostna navodila
pri izvajanju predpriprave

Wanneer u checkup, onderhouds-,
herstellings- of montagewerkzaamheden
uitvoert, schakelt u altijd de P.T.O.-as
uit. Schakel de motor uit en trek de
sleutel uit de ontsteking. Beveilig de
tractor tegen bewegen.

Maximale P.T.O.-asroatie bedraagt
1000 tpm.

Voorwerpen, zoals draad, hydraulische
leidingen, elektrische installaties
moeten zodanig worden geplaatst dat
ongewild trekken of aanraken met de
banden onmogelijk is. Risico op
ongevallen!

Niemand mag zich tussen de tractor en
de machine bevinden wanneer de
zwadmaaier met behulp van het
hydraulisch systeem van de tractor
wordt omhoog geheven of naar beneden
gelaten.

Zorg ervoor dat niemand zich in het
gevarenbereik van de zwadmaaier
bevindt voor u de P.T.O.-as inschakelt!
Hoog risico op verwondingen!

Gebruik beschermvoorzieningen in
overeenstemming met de regels
wanneer u werkt of op de weg rijdt.
Monteer de lichtuitrusting en controleer
de werking.

Verlaat de chauffeursstoel nooit terwijl u
rijdt.

Pri pregledu, vzdrževanju, popravilu in
montažnih delih na kosilnici obvezno
kardan izklopite. Motor traktorja
ugasnite in klju
č izvlecite. Traktor
zavarujte pred premikanjem!

Maximalno število vrtljajev znaša
1000 vrt/min.

Služnostne naprave kot vrvica,
hidravli č ne cevi, elektri č ne napeljave se
morajo tako položiti, da je izklju č eno
nehoteno povle č enje in dotik s
traktorskimi pnevmatikami. Nevarnost
nesre
č e!

Pri dvigu ali spuš č anju kosilnice s
traktorsko hidravliko se ne sme nih č e
nahajati med traktorjem in kosilnico.
Visok riziko poškodbe!

Preverite pred vklopom kardana, da se
nih č e ne nahaja v nevarnem podro č ju
kosilnice. Visok riziko poškodbe!

Pazite, da med delom in pri vožnji na
prometnih cestah uporabite zaš č ite po
predpisih. Namestite svetlobno opremo
in preverite funkcioniranje.

Med delovanjem traktorist ne sme
zapustiti traktorja.
Voor u de maaier met de stangen van de
hydraulische driepuntskoppeling verbindt of
ontkoppelt, stelt u de bedieningshendels in de
positie die voorkomt dat de driepuntskoppeling
ongewild omhoog wordt geheven of naar
beneden gelaten.
Wees uiterst aandachtig tijdens het koppelen en
ontkoppelen van de maaier!
Rond de stangen van driepuntskoppeling
bestaat verwondingsgevaar door klemgevaar of
kneuzingen.
De machine is gebouwd met hydraulische
driepuntskoppelingsstangenverbindingen van
de IIe en IIIe categorie. Pred priklopom ali odklopom kosilnice na
trito
č kovno hidravli č no drogovje, upravljalske
ro č ice hidravlike postavite v položaj, da je
izklju č eno nehoteno dvigovanje ali spuš č anje
trito č kovnega drogovja!
Pri priklopu ali odklopu kosilnice na ali iz
traktorja, je potrebna posebna previdnost!
V podro
č ju trito č kovnega hidravli č nega drogovja
obstoja nevarnost poškodb zme č kanine in
škarjastega stiska!
Kosilnica je izvedena s priklju
č ki 2. in 3.
kategorije trito č kovnega hidravli č nega drogovja.