SIP DRUMCUT 275, Instruction For Work, Page: 119 / 189

104
Anzugsmoment MA
(wenn nicht anders angegeben)
Screws and nuts tightening moment MA
(if not stated otherwise)
A = Gewindegröße
A = size of coil
A
Ø
8.8 10.9 12.9
M
A
(Nm)
M 4 3,0 4,4 5,1
M 5 5,9 8,7 10
M 6 10 15 18
M 8 25 36 43
M 10 49 72 84
M 12 85 125 145
M 14 135 200 235
M 14x1,5 145 215 255
M 16 210 310 365
M 16x1,5 225 330 390
M 20 425 610 710
M 24 730 1050 1220
M 24x1,5
M 24x2 800 1150 1350
M 27 1100 1550 1800
M 27x1,5 850
M 27x2 1150 1650 1950
M 30 1450 2100 2450
 

Nach dem ersten Auftrieb, nach einigen
Arbeitsstunden, Muttern und
Schrauben prüfen und gegebenfalls
nachziehen.

Regelmässig überprüfen (etwa alle 50
Std.)

After the first start and few hours of
working check the tightness of nuts and
screws, tighten them if needed.

Check up regulary (approx. every 50
hours)!