2
1.855.715.1800
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
INSTALLATION
INSTALACI
ÓN
INSTALLATION
Adjustable Wrench
Llave Ajustable
Clé ajustable
Drill
Taladro
Perceuse
Pencil
Lápiz
Crayon
Phillips
Screwdriver
Destornillador
Phillips
Tournevis
cruciforme
Tape Measure
Cinta métrica
Ruban à mesurer
Hacksaw
Sierra para
metales
Scie à
métaux
Plumbers Tape
Cinta Selladora
Para Rosca
Ruban de plomberie
Safety Glasses
Gafas de seguridad
Lunettes de protection
Hex Wrench
Llave hexagonal
Clé hexagonale
1. Wood �ooring: Make sure the stringer is located
1 3/16” (25.6mm) -2 1/2” (63.5mm) below the
sub�oor. Drill four holes 3/8" (10mm) min-1/2"
(12mm) max diameter into the stringer.
Note: The thickness of the proposed stringer is 2”
(50.8mm).
1.
Piso de madera:
Asegúrese de que el larguerillo esté
ubicado a 1 3/16” (25.6mm) -2 1/2” (63.5mm) por
debajo del subsuelo. Perfore cuatro orificios de 3/8"
(10mm) mínimo -1/2" (12mm) de diámetro máximo en
el larguerillo.
Nota:
El grosor del larguerillo propuesto es de 2”
(50.8mm).
1.
Parquet :
S’assurer que le longeron est situé entre
25,6 mm (1 3/16 po) et 63,5 mm (2 1/2 po) sous le
sous-plancher. Percer quatre trous d’un diamètre de 10
mm (3/8 po) minimum et 12 mm (1/2 po) maximum
dans le longeron.
Remarque :
l’épaisseur du longeron proposé est de 50,8
mm (2 po).
2” (50.8mm)
3/8” (10mm)
-1/2” (12mm)
3 7/16” (87.7mm)
1 3/16” (25.6mm)
-2 1/2” (63.5mm)
stringer
larguero
longeron
wood �oor installation
instalación de piso de madera
installation sur un parquet
joist
viga
solive
L E X I A
FREESTANDING TUB FAUCET AND ROUGH IN VALVE
GRIFO DE TUBERÍA INDEPENDIENTE Y ÁSPERO EN VÁLVULA
ROBINET DE BAIN AUTOPORTANT ET VALVE BRUTE
SKU: 953765