
A5E32106153
SITRANS Probe LR – MISE EN SCE RAPIDE
Page FR-9
m
mmmm
Fr
ança
is
Mode RUN et Mode PROGRAM
SITRANS Probe LR fonctionne sous deux modes : RUN et PROGRAM(mation).
Une fois l’installation effectuée, le système SITRANS Probe LR commute en mode RUN dès la
mise sous tension pour mesurer le niveau de produit. La distance entre la surface du produit et
le point de référence Vide (niveau process vide) est affichée, en mètres. Cela correspond à
l’affichage par défaut dès la mise sous tension.
Affichage en mode RUN
Le programmateur portatif permet de contrôler l’afficheur.
Un niveau de fiabilité de l’écho inférieur au seuil défini déclenche la temporisation sécurité-
défaut. A la fin de la temporisation on obtient l'affichage alterné de LOE (Perte d'écho) et de la
lecture, toutes les deux secondes. L'indicateur Echo peu fiable remplace l'Indicateur écho
fiable. La mesure de niveau est affichée dès qu’une lecture correcte est obtenue.
Affichage en mode PROGRAM
Programmation
• Régler les paramètres suivant les besoins de l’application.
• L’utilisateur peut faire commuter l'appareil en mode PROGRAM à tout moment, pour
modifier la valeur d’un paramètre et régler le fonctionnement.
• Effectuer la programmation locale de l'appareil avec le programmateur portatif Siemens.
• Pour réaliser la programmation à distance, utiliser un PC équipé du logiciel
SIMATIC
1
PDM, ou un communicateur portable HART.
1 – Lecture principale (affichage du niveau, de la distance ou du volume, en unité ou
pourcentage)
2 – Lecture secondaire (affichage du numéro de paramètre associé à la Lecture auxiliaire)
3 – Indicateur de l’état de l’écho : Echo fiable
ou Echo peu fiable
4 – Unités ou pourcent
5 – Représentation du niveau de produit (bargraphe)
6 – Lecture auxiliaire (l’affichage varie en fonction du paramètre sélectionné : valeur en mA,
distance, ou fiabilité de l’écho, avec unité de mesure, si applicable.)
N.B. :
Pour assurer le bon fonctionnement de l'appareil, ne pas utiliser simultanément le
programmateur portatif et SIMATIC PDM.
m
m
Fonctionnement normal
Fonctionnement Sécurité-Défaut
1
3
4
5
1
3
4
5
2
6
6
1
2
3
6
1 – Valeur primaire (affichage de la valeur du paramètre)
2 – Lecture secondaire (affichage du numéro de paramètre)
3 – Indicateur de programmation
6 – Lecture auxiliaire (affichage des noms des paramètres
P001 à P010, lorsqu'une langue a été sélectionnée)
Affichage de la valeur d’index pour les paramètres
indexés ; p.ex. P054.)
Siemens Industrial Spares