Siemens SITRANS LUT400, Operating Instructions Manual

Page: 281 / 601

Pagina 262 SITRANS LUT400 (HART) – MANUALE D'ISTRUZIONI 7ML19985MV51
mmm
mm
App. A
- R
if
. t
e
cnic
o
Calcolo della distanza
Per calcolare la distanza tra il trasduttore e il livello del materiale (oggetto), il valore
2.12.1.1. Velocità suono
del mezzo trasmissivo (atmosfera) viene moltiplicato per il periodo
di tempo dalla trasmissione alla ricezione acustica. Tale risultato viene diviso per 2 per
calcolare la distanza in un senso.
Distanza = Velocità del suono x Tempo / 2
La lettura visualizzata è il risultato dell’apporto di qualsiasi ulteriore modifica alla distanza
calcolata come determinata in base a:
•
2.1.2. Modo sensore
,
•
2.1.1. Unità
,
• parametri di conversione del volume -
2.6. Volume
,
2.2.3. Offset sensore
,
• parametri della portata -
2.15. Portata
,
• e/o parametri dei totalizzatori -
2.16. Totalizzatori
.
Velocità suono
La velocità del suono del mezzo trasmissivo subisce l’impatto del tipo, della temperatura e
della pressione di vapore del gas o vapore presente. Come preimpostazione,
SITRANS LUT400 ipotizza che l’atmosfera del recipiente sia aria a +20°C. Se non si
apportano modifiche, la velocità del suono utilizzata per il calcolo della distanza è
344,1 m/s.
La temperatura variabile dell’aria viene compensata automaticamente quando si utilizza
un trasduttore di temperatura/a ultrasuoni di Siemens. Se il trasduttore è esposto alla
luce diretta del sole, utilizzare uno schermo solare o un sensore di temperatura TS-3
separato.
Inoltre, se la temperatura viaria tra la parte anteriore del trasduttore e il liquido
monitorato, utilizzare un sensore di temperatura TS-3 in combinazione con un trasduttore
di temperatura/a ultrasuoni. Il TS-3 deve essere installato il più vicino possibile al
materiale per assicurare le prestazioni migliori. È accettabile immergere il TS-3, se
necessario. Impostare
2.12.1.3. Sorgente di temperatura
su Media dei sensori per ottenere
la media delle misurazioni del trasduttore e del TS-3.
Una composizione dell’atmosfera diversa dall’aria può creare difficoltà alla misurazione
del livello a ultrasuoni. Tuttavia, è possibile ottenere risultati eccellenti se l’atmosfera è
omogenea (ottimamente miscelata), a una temperatura fissa e una pressione di vapore
uniforme, eseguendo un’operazione
2.12.1.6. Velocità suono automatica
.
La compensazione automatica della temperatura di SITRANS LUT400 si basa sulle
caratteristiche di velocità del suono/temperatura del mezzo "aria" e potrebbe essere
inadeguata per l’atmosfera presente. Se la temperatura dell’atmosfera è variabile,
eseguire frequenti calibrazioni della velocità del suono per ottimizzare la precisione delle
misurazioni.
È possibile determinare la frequenza di calibrazione della velocità del suono grazie
all’esperienza. Se la velocità del suono in due o più recipienti è sempre simile, è possibile
effettuare le future calibrazioni in un recipiente e inserire direttamente il valore
2.12.1.1.
Velocità suono
risultante nell’altro o negli altri recipienti.
Se la velocità del suono nell’atmosfera di un recipiente è ripetibile a temperature
specifiche, è possibile sviluppare una grafico o una curva. Invece di effettuare una
calibrazione della velocità del suono a ogni variazione significativa della temperatura del
recipiente, è quindi possibile inserire direttamente il valore
2.12.1.1. Velocità suono
previsto.