![background image](http://html.mh-extra.com/html/sick/msl-m4000/msl-m4000_mounting-instructions_1264186011.webp)
Všechna práva vyhrazena. Omyly a změny vyhrazeny.
1
K tomuto dokumentu
Tento montážní návod platí pro adaptér MSL/M4000 a jen ve spojení s provozním návo‐
dem pro vícepaprskovou bezpečnostní světelnou mříž M4000.
2
Základní bezpečnostní upozornění
Další bezpečnostní informace týkající se konkrétních situací při použití vícepaprskové
bezpečnostní světelné mříže naleznete v příslušném provozním návodu.
b
Zajistěte, aby byl po výměně nebezpečný prostor přístupný jen s přerušením svě‐
telné dráhy mezi vysílačem a přijímačem.
3
Požadavky na kvalifikaci personálu
Vícepaprsková bezpečnostní světelná mříž a adaptér MSL/M4000 smí instalovat, uvést
do provozu a provádět jejich údržbu jen oprávněné osoby.
Platí stejné požadavky, které jsou definované v provozním návodu pro vícepaprskovou
bezpečnostní světelnou mříž M4000.
4
Popis výrobku
Adaptér MSL/M4000 umožňuje výměnu vícepaprskové bezpečnostní světelné mříže
MSL za vícepaprskovou bezpečnostní světelnou mříž M4000. Adaptér vzájemně propo‐
juje připojovací prostory obou přístrojů. Stávající připojovací kabely můžete dále použí‐
vat.
K dispozici jsou čtyři varianty adaptéru:
2085501 pro vysílač M4000 Standard:
2085502 pro přijímač M4000 Standard:
2085503 pro vysílač M4000 Advanced:
2085504 pro přijímač M4000 Advanced:
POZNÁMKA
Pro výměnu přístroje typu MSLZ je nutný jen adaptér pro přijímač. U tohoto typu a odpo‐
vídajícího náhradního přístroje jsou vysílací a přijímací jednotka v jednom pouzdru.
5
Montáž
NEBEZPEČÍ
Nebezpečný stav stroje
b
Zajistěte, aby stroj byl a zůstal během demontáže, montáže, elektroinstalace a
uvedení do provozu vypnutý.
b
Zajistěte, aby výstupy vícepaprskové bezpečnostní světelné mříže neměly během
montáže, elektroinstalace a uvedení do provozu žádný vliv na stroj.
MONTÁŽNÍ NÁVOD
8019679/Z425/2016-09-14 | SICK
M O N T A G E A N L E I T U N G | Adaptér MSL/M4000
11
Práva na změnu vyhrazena
Summary of Contents for MSL/M4000
Page 1: ...M O N T A G E A N L E I T U N G Adapter MSL M4000 Adapter de en cs es fr pl zh ...
Page 2: ...M O N T A G E A N L E I T U N G Adapter MSL M4000 Adapter de en cs es fr pl zh ...
Page 6: ...M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S MSL M4000 adapter Adapter de en cs es fr pl zh ...
Page 10: ...M O N T Á Ž N Í N Á V O D Adaptér MSL M4000 Adaptér de en cs es fr pl zh ...
Page 19: ...N O T I C E D E M O N T A G E Adaptateur MSL M4000 Adaptateur de en cs es fr pl zh ...
Page 23: ...I N S T R U K C J A M O N T A Ż U Adapter MSL M4000 Adapter de en cs es fr pl zh ...
Page 27: ...安 装 说 明 书 MSL M4000 适配器 适配器 de en cs es fr pl zh ...