![background image](http://html.mh-extra.com/html/sick/msl-m4000/msl-m4000_mounting-instructions_1264186025.webp)
WSKAZÓWKA
Podczas wymiany wielowiązkowej bariery bezpieczeństwa z modułem MSM należy prze‐
strzegać następujących instrukcji:
1.
Zwrócić uwagę, aby moduł UE403 został zamontowany z boku obok wielowiązko‐
wej bariery bezpieczeństwa M4000. Zamontowany moduł MSM i wielowiązkowa
bariera bezpieczeństwa MSL muszą się znajdować w jednej linii.
2.
Sprawdzić, czy istniejące czujniki mutingu mogą być w dalszym ciągu używane.
1.
Zdemontować wielowiązkową barierę bezpieczeństwa MSL.
2.
Otworzyć komorę przyłączeniową wielowiązkowej bariery bezpieczeństwa MSL.
3.
Starannie wyczyścić powierzchnię uszczelniającą komory przyłączeniowej MSL
i usunąć pozostałości uszczelnienia.
4.
Odbiornik: odkręcić złącze wtykowe (8-pinowe) w komorze przyłączeniowej odbior‐
nika od uchwytu, używając wkrętaka.
5.
Podłączyć złącze wtykowe adaptera do odpowiednika w komorze przyłączeniowej
urządzenia MSL.
6.
Jeśli wielowiązkowa bariera bezpieczeństwa MSL została użyta z modułem MSM,
zwrócić uwagę, aby moduł zamienny UE403 został zamontowany w inny sposób.
7.
Skręcić ze sobą obudowy.
8.
Zamontować wielowiązkową barierę bezpieczeństwa M4000.
9.
W celu odciążenia zamocować adapter za pomocą dołączonego do zestawu uch‐
wytu montażowego (4 możliwości:
)
b
Jeśli wielowiązkowa bariera bezpieczeństwa MSL została specjalnie skonfiguro‐
wana (np. funkcja reset lub monitorowanie urządzeń zewnętrznych), upewnić się,
że konfiguracja ta zostanie zastosowana także w przypadku urządzenia M4000.
6
Uruchomienie
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ryzyko nieskutecznego działania urządzenia ochronnego
b
Przed pierwszym uruchomieniem maszyny, chronionej przez kurtynę świetlną bez‐
pieczeństwa, konieczne jest sprawdzenie maszyny i dopuszczenie jej do eksploata‐
cji przez wykwalifikowanego pracownika.
b
Uruchomić maszynę tylko wtedy, gdy urządzenie zabezpieczające jest sprawne.
b
Korzystając z instrukcji eksploatacji urządzenia M4000, upewnić się, że w dalszym
ciągu zachowany jest odstęp minimalny wielowiązkowej bariery bezpieczeństwa od
miejsca niebezpiecznego.
7
Dane techniczne
Typ przyłącza – głowica A
Dla nadajnika (2085501 i 2085503)
Złącze żeńskie, listwa zaciskowa, 7-pinowa
Dla odbiornika (2085502 i 2085504)
Złącze żeńskie, listwa zaciskowa, 8-pinowa
Typ przyłącza – głowica B
Dla M4000 Standard (2085501 i 2085502) Wtyk M12, 8-pinowy
Dla M4000 Advanced (2085503
i 2085504)
Wtyk M26, 12-pinowy
Przekrój przewodu
0,34 mm
2
Ekranowanie
nieekranowany
Tabela 11: Dane techniczne
INSTRUKCJA MONTAŻU
8019679/Z425/2016-09-14 | SICK
M O N T A G E A N L E I T U N G | Adapter MSL/M4000
25
Z zastrzeżeniem zmiany bez powiadomienia
Summary of Contents for MSL/M4000
Page 1: ...M O N T A G E A N L E I T U N G Adapter MSL M4000 Adapter de en cs es fr pl zh ...
Page 2: ...M O N T A G E A N L E I T U N G Adapter MSL M4000 Adapter de en cs es fr pl zh ...
Page 6: ...M O U N T I N G I N S T R U C T I O N S MSL M4000 adapter Adapter de en cs es fr pl zh ...
Page 10: ...M O N T Á Ž N Í N Á V O D Adaptér MSL M4000 Adaptér de en cs es fr pl zh ...
Page 19: ...N O T I C E D E M O N T A G E Adaptateur MSL M4000 Adaptateur de en cs es fr pl zh ...
Page 23: ...I N S T R U K C J A M O N T A Ż U Adapter MSL M4000 Adapter de en cs es fr pl zh ...
Page 27: ...安 装 说 明 书 MSL M4000 适配器 适配器 de en cs es fr pl zh ...