DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
CONFORMITÀ DECLARATION
DECLARATION DE CONFORMITE’
DECLARATION DE CONFORMIDAD
DEKLARATIONS-ERKLAERUNGS
La Società/ the Company/la Société/die Firma/la Sociedad:
SIC s.r.l.
Via Scotta Suor Caterina, 3 – DRONERO (CN) Italia
DICHIARA SOTTO LA SUA ESCLUSIVA RESPONSABILITA’
DECLARES UNDER ITS EXCLUSIVE RESPONSIBILITY
DECLARE SOUS SON EXCLUSIVE RESPONSABILITE’
DEKLARIERT HIERMIT DIE EXKLUSIVE MARKENBEZEICHNUNG
DECLARA BAJO SU RESPONSABILIDAD
che il seguente prodotto:
that the following product:
que le produit suivant:
für folgendes Produkt :
que el siguiente produco:
Tipo/type/Typ/Tipo : Tester EXPANDER
Modello/Model/Modèle/Modell/Modelo: 184.000
è costruito secondo le seguenti Norme Armonizzate:
is made comply with the following European Standards:
est produit selon les Normes armonisèes:
ist erzeugt gernaess nachfolgenden, europaeishen Standard-Normen :
esta construido según las siguientes normas armonizadas:
EN50081; EN50082-1;EN61010-1
e soddisfano i requisiti di protezione richiesti dalle seguenti Direttive CEE:
and meets with the safety requirements of the following EC Directives:
et correspondent à les qualities de protection requises par les suivantes Directives CEE:
und erfuellt die gesetzlichen Qualitätsvorschriften gemaess nachfolgenden Direktiven der CEE
:
satisfaciendo los requisitos de protección requerida de la Directiva CEE:
89/336 CEE (EMC); 73/23 (LVD); 93/68 CEE
Luogo di emissione/Place of compilation/Lieu d’emission/Austellungsort/Lugar de emisión:
DRONERO (CN)
A.SIMONDI
Legale Rappresentante
Legally binding
Représentante Légale
Geschäftfuehrerin
Data/date/Datum/Fecha : 18/02/2000
- 10-
