23
24
한국어
ไท
ย
/
한국어
ไทย
การติดตั้งบังโคลน
머드가드 장착 방법
บังโคลน
머드가드
บังโคลนปองกันสิ่งสกปรกที่จะกระเด็นมาโดนบริเวณปาก
ใหใสบังโคลนไปในชองวาง (A)
ระหวางเปลือกหมวกและชั้นดูดซับแรงกระแทก ตามรูปภาพ
หมายเหตุ:
หามเคลื่อนยายหรือถือหมวกนิรภัยโดยจับที่บังโคลน
บังโคลนอาจหลุดออกมาและทำใหหมวกนิรภัยรวงหลนได
머드가드는 입안으로 흙이 들어오는 것을 방지합니다. 그림과
같이 셸과 내장재 사이(A)에 끼웁니다.
*
헬멧을 옮길 때 등에 머드가드 부분을 잡지 마십시오.
머드가드가 떨어져 헬멧이 파손될 우려가 있습니다.
노즈 커버의
분리 방법과 장착 방법
넥 아웃렛의
분리 방법과 장착 방법
한국어
ไทย
A
B
C
เพลท
플레이트
โครงยึด
브래킷
โครงยึด
브래킷
노즈 커버를 분리할 때에는 스크루를 푼 후(그림1), 그림2와 같이
노즈 커버의 아랫부분을 축으로 삼아 노즈 커버를 앞쪽으로 당겨서
조금 위로 들어 올리듯이 해 분리합니다.
장착할 때에는 노즈 커버 하부를 그림3과 같이 끼운 후 스크루로
고정해 주십시오.
* 노즈 커버 안의 노즈 필터는 분리할 수 있습니다. 노즈 커버를
장착할 때에는 필터가 확실하게 들어 있는지 확인한 후, 노즈 커버와
셸 사이에 틈새가 없도록 장착해 주십시오. (그림4)
หากตองการถอดอุปกรณปองกันปาก ใหถอดสกรู (รูปที่ 1)
ดึงตามรูปที่ 2 จากนั้นคอยๆ ยกอุปกรณปองกันปากขึ้น
หากตองการติดตั้งอุปกรณปองกันปาก
ใหจัดหนาแปลนบนสวนลางของอุปกรณปองกันปากพรอมเปลือกหม
วก ตามรูปที่ 3 จากนั้นยึดดวยสกรู
หมายเหตุ: ตัวกรองที่อยูในอุปกรณปองกันปากสามารถถอดได
กอนที่จะติดตั้งอุปกรณปองกันปาก
ใหตรวจสอบดูวาตัวกรองอยูในตำแหนงที่ถูกตองและไมมีชองวาง
สกรู
나사
อุปกรณปองกันปาก
노즈 커버
ชองระบายคอสามารถถอดออกมาทำความสะอาดได
หากตองการถอดออก ใหดึงแถบกลางของเพลทตามรูปภาพ A
แลวดึงแถบขวาและซายของเพลท
หากตองการติดตั้ง
ใหใสแถบขวาและซายของเพลทเขาไปในชองวางระหวางเปลือกห
มวกและชั้นดูดซับแรงกระแทก
ใสแถบกลางเขาไปในโครงยึดโดยคว่ำดานลางลงตามรูปภาพ B
ตรวจดูวาชองระบายคอติดแนนตามรูปภาพ C
넥 아웃렛은 분리할 수 있습니다. 분리할 때에는 그림A와 같이
중앙 플레이트를 셸과 충격 흡수 내장재 사이에서 빼내고 좌우
플레이트를 브래킷에서 당겨 빼냅니다.
장착할 때에는 좌우 플레이트를 셸과 충격 흡수 내장재 사이에
끼우고 센터부의 고무를 젖혀 플레이트를 브래킷에 끼웁니다.
(그림B)
마지막으로 그림C와 같이 돼 있는지 확인해 주십시오.
A
1
3
4
2
การถอดหรือการติดตั้งอุปกรณ์ป้อ
งกันปาก
การถอดและการติดตั้งช่องระบา
ยคอ