Sharp SJ-300V, Operation Manual

Page: 53 / 104

52
!"#$%&'%$($#)*+,-.#$%&-#/.0-,%#+12(3('(*0+,.+#+1.4-%(#/,*5%4#6789:;#<0+(0-.#5.#+#)*&*4(#+1.4-#),(=(5.,#6789:>#
?"#,%="$#4"#1(-('(#+1.4-#$+0%+&#5.#(04-,%1'(%0(#/.0-,%#+#@.0.)(1(+#&+#$+A($%$#5.#0*%&#B%$0.+?*+4-,"#),(=(5.,;
81.4-#),(=(5.,#1*0'(0.#+=.0-#,.),(=.,+-*,#(0C+$+@(&#D9EFF+G# # !
(3*@%-+0
)
#H(#=+3#(3*&+0-#4%@#/,.4(%0.#D1(1&*/.0-+0I;#9.4/.1-+'(#
,.=%&(&.#5.#$+(#J*4#/.0-,%#+#.?(-+#+/,(05.,.+#H(#.A/&*3(+;
6(4-.$%&#5.#,.),(=.,+,.#5(0#4/+-.&.#H(#5(0#(0-.,(*,%&# K#
),(=(5.,%&%(#1*0'(0.#+=.0-#,.),(=.,+0-;#L%#&"4+'(#*@(.1-.#
+41%'(-.#4"#(0-,.#M0#1*0-+1-#1%#4(4-.$%&#5.#,.),(=.,+,.;
8#0%#4.#)*&*4(#5(4/*3(-(?.#$.1+0(1.#4+%#+&-.#$(J&*+1.#/.0-,%# K#
+#+11.&.,+#/,*1.4%&#5.#5.1*0=.&+,.#+%-*$+-";#D81.4-#
),(=(5.,#+#+5*/-+-#4(4-.$%&#5.#5.1*0=.&+,.#+%-*$+-";I
L%#)*&*4('(#+/+,+-.#.&.1-,*1+40(1.#M0#(0-.,(*,%&#),(=(5.,%&%(; K#
N*&*4('(#0%$+(#1*$/*0.0-.&.#4/.1(O1+-.#/.0-,%#(&%$(0+,.+# K#
1*$/+,-($.0-%&%(#),(=(5.,%&%(;
L%#@&*1+'(#)+0-.&.#5.#/.#1(,1%$).,(0'+#),(=(5.,%&%(; K#
L%#)*&*4('(#4/,+PQ%,(#(0C+$+@(&.>#/,.1%$#4/,+P#5.#?*/4.+# K#
M0#+/,*/(.,.+#),(=(5.,%&%(;#81.4-.+#/*-#1+%3+#.A/&*3(.#4+%#
(01.05(%;
<0#1+3%&#M0#1+,.#4(4-.$%&#5.#,.),(=.,+,.#+,#/%-.+#O#/.,)*,+-># K#
0%#+-(0=.'(#/,(3+#5.#/.,.-.#H(#0%#)*&*4('(#C"1",(#5.412(4.;#
B.412(5.'(#).,.+4-,+#H(#+.,(4('(#1+$.,+;#8/*(#1*0-+1-+'(#
+=.0-%&#+%-*,(3+-#6789:#/.0-,%#4.,?(1.;
81.4-#),(=(5.,#-,.@%(.#4"#O.#.&($(0+-#M0#$*5#+5.1?+-;#B%1.'(# K#
),(=(5.,%&#&+#%0#1.0-,%#5.#,.1(1&+,.#/.0-,%#=+3.#,.),(=.,+0-.#
(0C+$+@(&.#H(#=+3.#(3*&+0-.#4%@#/,.4(%0.;
L%#5./*3(-+'(#4%@4-+0'.#5.*4.@(-#5.#?*&+-(&.#H(#(0C+$+@(&.# # !
1%$#+,#O#.-.,%&>#@.03(0+>#=+3%&#/,*/+0>#,.1(/(.0-#1%#+.,*4*&(>#
4%@4-+0'.#+5.3(?.>#+&1**&%&#/%,#.-1;#81.4-.#$+-.,(+&.#/*-#4"#
.A/&*5.3.;
:,+)%&#5./%4#/.#/,(3+#.&.1-,(1"#/*+-.#1+%3+#%0#(01.05(%;#
#
!
R-.,=.'(#/,+)%&#1%#=,(J";
L%#M01.,1+'(#4"#*/.,+'(#$*5(O1",(#&+#),(=(5.,;#6.#/*-#/,*5%1.#
# !
(01.05((>#H*1%,(#.&.1-,(1.#4+%#,"0(,(;
84(=%,+'(Q?"#1"#),(=(5.,%&#0%#/,.3(0-"#/.,(1*&#/.0-,%#1*/((#M0#
# !
-($/#1.#.4-.#5./*3(-+-#D5.#.A;>#41*+-.'(#(3*&",(&.#$+=0.-(1.#+&.#
%H((#/.0-,%#+#M$/(.5(1+#@&*1+,.+#1*/((&*,#M0"%0-,%I;#
8!S9TU6VSLTS
:9SW8XYUU
8#0%#4.#+-(0=.#1*$/,.4*,%&#4+%#+&-.#/",'(#/.,().,(1.#+&.# # !
),(=(5.,%&%(#5.*+,.1.>#M0#-($/%&#)%01'(*0",((>#/*-#O#M01"&3(-.#
/%-.,0(1>#(+,#$%12((&.#/*-#1+%3+#,"0(;
L%#+-(0=.'(#+&($.0-.&.#4+%#1%-((&.#$.-+&(1.#5(0#1*$/+,-($.0-%&# #
!
1*0=.&+-*,%&%(#1%#$Z(0(&.#%$.5.;#81.4-#&%1,%#/*+-.#/,*?*1+#
5.=.,"-%,(;
L%#)*&*4('(#1+@&%,(#/,.&%0=(-*+,.#4+%#/,(3.#+5+/-*+,.; # !
L%#/%0.'(#&(12(5.#+$@+&+-.#M0#4-(1&.#4+%#M0#1%-((#5.#$.-+&#M0# # !
1*0=.&+-*,#O(051"#/*-#1,"/+#1Z05#M0=2.+'";
84(=%,+'(Q?"#1"#0%#+'(#5.-.,(*,+-#1+@&%&#5.#+&($.0-+,.#1%# #
!
.0.,=(.#M0#-($/%&#(04-+&",((#4+%#$%-",((;#<0#1+3%&#M0#1+,.#1+@&%&#
5.#+&($.0-+,.#.4-.#4&"@(->#0%#(0-,*5%1.'(#H-.12.,%&#M0#/,(3";#
SA(4-"#,(41%&#5.#H*1#.&.1-,(1#4+%#5.#(01.05(%;
WZ05#5.1*0.1-+'(#1+@&%&#.&.1-,(1>#0%#-,+=.'(#5.#1+@&%>#1(#5.# #
!
H-.12.,;#B+1"#-,+=.'(#5.#1+@&%>#4.#/*+-.#/,*5%1.#H*1#.&.1-,(1#
4+%#(01.05(%;##
<0#1+3%&#M0#1+,.#1*,5*0%&#C.A(@(&#5.#+&($.0-+,.#4Q+#5.-.,(*,+-># # !
-,.@%(.#M0&*1%(-#5.#1"-,.#%0#+=.0-#5.#4.,?(1.#+/,*@+-#5.#
6789:>#5.*+,.1.#.4-.#0.?*(.#5.#%0#1+@&%#4/.1(+&;
<0#1+3%&#/(.,5.,((#5.#=+3>#?.0-(&+'(#3*0+#5.412(3Z05#).,.+4-,+# #
!
81.4-#+/+,+-#/*+-.#O#)*&*4(-#5.#1*/(((#M0#?Z,4-+#
5.#[#+0(#4+%#$+(#$+,(#H(#5.#/.,4*+0.&.#1%#
1+/+1(-"'(#O3(1.>#4.03*,(+&.#4+%#$.0-+&.#,.5%4.#
4+%#1+,.#0%#+%#.A/.,(.0'"#*,(#1%0*H-(0'.#5+1"#
4%0-#4%/,+?.=2.+-.#4+%#&.Q+%#)*4-#*).,(-.#
(04-,%1'(%0(#/,(?(05#%-(&(3+,.+#M0#4(=%,+0'"#+#
+/+,+-%&%(#H(#+%#M0'.&.4#,(41%,(&.#($/&(1+-.;#W*/(((#
0%#-,.@%(.#4"#4.#J*+1.#1%#+/+,+-%&;#W%,"'+,.+
H(#M0-,.'(0.,.+#5.#1"-,.#%-(&(3+-*,#0%#-,.@%(.#4"#O.
.).1-%+-.#5.#1"-,.#1*/((#)","#+#O#4%/,+?.=2.+'(;######
!
.-1;#L%#+-(0=.'(#),(=(5.,%&#4+%#1+@&%&#.&.1-,(1;
L%#/%0.'(#*@(.1-.#1+,.#1*0'(0#&(12(5.#4+%#*@(.1-.#(04-+@(&.# # !
5.+4%/,+#),(=(5.,%&%(;
<0#1+3%&#M0#1+,.#1*,5*0%&#C.A(@(&#5.#+&($.0-+,.#
4Q+#5.-.,(*,+->#-,.@%(.#M0&*1%(-#5.#1"-,.#%0#+=.0-#
5.#4.,?(1.#+/,*@+-#5.#6789:>#5.*+,.1.#.4-.#
0.?*(.#5.#%0#1+@&%#4/.1(+&;###
#
!
U0)*,$+'((#/.0-,%#%-(&(3+-*,((#1+40(1(
"#$%&$'&()&*+$,)-./*+&0
8-.0'(.G#B+1"#5*,('(#4"#+,%01+'(#+1.4-#.12(/+$.0->#?"#,%="$#4"#0%#)*&*4('(#,.1(/(.0-%&#5.#=%0*(##
%3%+&\
S12(/+$.0-.&.#.&.1-,(1.#H(#.&.1-,*0(1.#%3+-.#-,.@%(.#.&($(0+-.#4./+,+->#M0#1*0)*,$(-+-.#1%#&.=(4&+'(+#
M0#?(=*+,.#1+,.#($/%0.#-,+-+,.+>#?+&*,(O1+,.+#H(#,.1(1&+,.+#1*,.4/%03"-*+,.#+#+1.4-*,+;
<0#%,$+#($/&.$.0-",((#&.=(4&+'(.(#5.#1"-,.#4-+-.&.#$.$@,.#XS>#%-(&(3+-*,((#1+40(1(#5(0#+1.4-.+#/*-#
/,.5+#=,+-%(-]#.12(/+$.0-.&.#.&.1-,*0(1.#H(#.&.1-,(1.#%3+-.#&+#1.0-,.&.#5.#1*&.1-+,.#+%-*,(3+-.;##
<0#+0%$(-.#'",(]#$+=+3(0.&.#&*1+&.#/,.(+%#=,+-%(-#/,*5%4%&#%3+-#&+#+12(3('(*0+,.+#%0%(#+&-#/,*5%4#
4($(&+,;
]I#:.0-,%#(0)*,$+'((#4%/&($.0-+,.#?"#,%="$#1*0-+1-+'(#+%-*,(-+-.+#&*1+&";
B+1"#.12(/+$.0-.&.#5%$0.+?*+4-,"#.&.1-,(1.#H(#.&.1-,*0(1.#%3+-.#+%#@+-.,((#4+%#+1%$%&+-*,(>#
+1.4-.+^+1.H-(+#-,.@%(.#.&($(0+-.^.&($(0+'(#4./+,+-#M0#1*0)*,$(-+-.#1%#,.=&.$.0-",(&.#&*1+&.;
S&($(0Z05#+1.4-#/,*5%4#M0#$*5#1*,.1-#1*0-,(@%('(#&+#-,+-+,.+>#?+&*,(O1+,.+#H(#,.1(1&+,.+##
1*,.4/%03"-*+,.#+#5.H.%,(&*,>#/,.?.0(05#+4-).&#.).1-.&.#0.=+-(?.#+4%/,+#4"0"-"'((#%$+0.#H(#+#
$.5(%&%(#1+,.#/*-#+/",.+#M0#%,$+#$+0+=.$.0-%&%(#0.1*,.4/%03"-*,#+&#5.H.%,(&*,;
1#$%&$+23*$40-($5(&$+6+-+$'&()&(($,)-./*&*
B+1"#5*,('(#4"#+,%01+'(#+1.4-#/,*5%4>#?"#,%="$#1*0-+1-+'(#+%-*,(-+-.+#&*1+&"#/.0-,%#+#+C+#1+,.#.4-.#
$.-*5+#1*,.1-"#5.#.&($(0+,.;
:.0-,%#S&?.'(+G#S12(/+$.0-.&.#.&.1-,(1.#H(#.&.1-,*0(1.#%3+-.#/*-#O#,.-%,0+-.#=,+-%(-#&+#5(4-,(@%(-*,#
12(+,#5+1"#0%#1%$/",+'(#%0#/,*5%4#0*%;#V+(#$%&-.#/%01-.#5.#1*&.1-+,.#4%0-#&(4-+-.#M0#/+=(0+#
/,(01(/+&"#+#___;4_(1*;12#4+%#___;4.04;12;
8-.0'(.G#
:,*5%4%&#5%$0.+?*+4-,"#
.4-.#$+,1+-#1%#+1.4-#
4($@*&#1+,.#(05(1"#1"#
/,*5%4.&.#.&.1-,(1.#H(#
.&.1-,*0(1.#%3+-.#0%#
-,.@%(.#+,%01+-.#M$/,.%0"#
1%#5.H.%,(&.#1+40(1.;#
:.0-,%#+1.4-.#/,*5%4.#
.A(4-"#%0#4(4-.$#4./+,+-#
5.#1*&.1-+,.;
RO