22
Estou-lhe imensamente agradecido por ter comprado este produto SHARP. Antes de começar a usar o seu frigorífico,
leia, porém, atentamente as instruções, para se assegurar de que vai tirar o máximo de rendimento do seu novo
frigorífico.
!"#$%&'()*'+,-*%-*.#/0%10%'$&'()$'2.#$%23#20$.#$%
!
(.42056$3%789::2;%("*<1#2.*=%$%10%)5"%("*32.#$%$>?3*"(6*%
7-(-3*?$.#2.*=@%A<"$'6$%2"%"$)1(.#$"%'$)'2"%?2'2%$6(#2'%
ignição e explosões.
A%"("#$02%B$%'$&'()$'2CD*%E1$%"$%$.-*.#'2%2#'5"%$%B$.#'*%
F
B*%&'()*'+,-*%-*.#/0%?'*B1#*"%'$&'()$'2.#$"@%GD*%?$'0(#2%
E1$%*<H$-#*"%2,2B*"%2#(.H20%*%"("#$02%B$%'$&'()$'2CD*@
GD*%1#(3(I$%B("?*"(#(6*"%0$-J.(-*"%.$0%*1#'*"%0$(*"%?2'2%
F
2-$3$'2'%*%?'*-$""*%B$%B$"-*.)$320$.#*@%7!"#$%&'()*'+,-*%
?*""1(%10%"("#$02%B$%B$"-*.)$320$.#*%21#*05#(-*@=
GD*%1"$%2?2'$3K*"%$3/-#'(-*"%B$.#'*%B*%&'()*'+,-*@
F
L"$%2?$.2"%2"%?$C2"%$"?$-(,-2B2"%?2'2%2%3J0?2B2%B*%
F
-*0?2'#(0$.#*%B*%&'()*'+,-*@
GD*%<3*E1$($%2"%2<$'#1'2"%2*%'$B*'%B*%&'()*'+,-*@
F
GD*%1"$%"?'2M"%(.42056$("N%#23%-*0*%#(.#2%$0%"?'2M
, perto
F
B*%&'()*'+,-*@%O*B$'5%-21"2'%$>?3*"D*%*1%&*)*@
P$%*%"("#$02%B$%'$&'()$'2CD*%23)102%6$I%6$.K2%2%"$'%
F
perfurado, não toque na saída da parede e não use
-K202"%2<$'#2"@
Q<'2%2%H2.$32%$%2'$H$%*%-*0?2'#(0$.#*@%
Em seguida, solicite assistência a um agente aprovado
pela SHARP.
!"#$%&'()*'+,-*%B$6$%"$'%B$"-2'#2B*%-*''$-#20$.#$@%R$6$%*%
F
&'()*'+,-*%2%102%$"#2CD*%B$%'$-(-32)$0%?2'2%'$&'()$'2.#$"%
(.42056$("%$%)2"$"%("*32.#$"%$>?3*"(6*"@
GD*%2'02I$.$%02#$'(2("%(.42056$("%$%23#20$.#$%6*35#$("N%
!
tais como, éter, gasolina, gás propano, latas de aerossóis,
agentes adesivos e álcool puro, etc.
Estes materiais são susceptíveis a explodir.
Q"%2-10132CS$"%B$%?T%.2%,-K2%B$%-*''$.#$%?*B$0%-21"2'%
!
(.-U.B(*"@%R(0?$V2%-1(B2B*"20$.#$@
GD*%&2C2%23#$'2CS$"%.$"#$%&'()*'+,-*@%PT%#/-.(-*"%
!
$"?$-(23(I2B*"%$0%'$?2'2CD*%B$6$'D*%B$"0*.#2'%$%'$?2'2'%
$"#$%&'()*'+,-*N%-2"*%-*.#'5'(*%?*B$0%*-*''$'%-K*E1$"%
$3/-#'(-*"N%(.-U.B(*"%*1%B2.(,-2CS$"@
Q""$)1'$V"$%B$%E1$%*%&'()*'+,-*%.D*%-*."#(#1(%?$'()*%?2'2%2"%
!
-'(2.C2"%E12.B*%2'02I$.2B*%?2'2%$3(0(.2CD*@%7?@$>@%'$#('$%
*%&$-K*%02)./#(-*%B2%?*'#2%?2'2%$6(#2'%E1$%-'(2.C2"%,E1$0%
?'$"2"%.*%(.#$'(*'=@%%
QWXPA
YLXZQZA
GD*%#*E1$%.2%1.(B2B$%B*%-*0?'$""*'%.$0%$0%"12"%?2'#$"%
!
?$'(&/'(-2"%#$.B*%$0%6("#2%E1$%,-20%01(#*%E1$.#$"%B1'2.#$%2%
*?$'2CD*%$%2"%<*'B2"%0$#53(-2"%?*B$0%-21"2'%&$'(0$.#*"@
GD*%#*E1$%$0%23(0$.#*"%*1%'$-(?($.#$"%0$#53(-*"%B$.#'*%B*%
!
compartimento congelador com as mãos molhadas. Isso
poderá provocar queimaduras pelo frio.
GD*%1"$%10%-2<*%B$%$>#$."D*%.$0%102%,-K2%2B2?#2B*'2@
!
GD*%0$#2%<$<(B2"%$0%)2''2&2"%*1%$0%32#2"%.*%-*.)$32B*'N%
!
?*("%$"#2"%?*B$'D*%'$<$.#2'%E12.B*%)$320@
Q""$)1'$V"$%B$%E1$%*%-2<*%B$%23(0$.#2CD*%.D*%#$.K2%"(B*%
!
B2.(,-2B*%B1'2.#$%2%(."#232CD*%*1%B$"3*-2CD*@%P$%2%,-K2%*1%
-2<*%B$%23(0$.#2CD*%$"#(6$'%&'*1>*N%.D*%(.#'*B1I2%2%,-K2@%
Poderá causar choque eléctrico ou fogo.
[12.B*%?'*-$B$'%\%'$0*CD*%B2%,-K2%B$%3()2CD*%\%-*''$.#$N%
!
?1>$%2%,-K2%?2'2%&*'2N%.D*%?1>$%?$3*%,*@%O1>2.B*%
B('$-#20$.#$%.*%,*%B$%3()2CD*%?*B$0%*-*''$'%-K*E1$%
eléctrico ou incêndios.
P$%*%-2<*%4$>+6$3%B$%2<2"#$-(0$.#*%B$%-*''$.#$%&*'%
!
B2.(,-2B*N%$"#$%#$'5%E1$%"$'%"1<"#(#1+B*%?*'%*1#'*%-2<*%
especial aprovado pela SHARP.
!0%-2"*%B$%62I20$.#*%B$%)5"N%6$.#(3$%2%5'$2%2<'(.B*%102%
!
H2.$32N%$#-@%GD*%#*E1$%.*%&'()*'+,-*%.$0%.2%#*02B2%B2%
corrente.
GD*%-*3*E1$%*<H$-#*"%E1$%-*.#$.K20%3+E1(B*"%.$0%*<H$-#*"%
!
Este eletrodoméstico pode ser usado por
crianças com idades a partir dos 8 anos e acima
e pessoas com capacidades físicas, sensoriais e
0$.#2("%'$B1I(B2"%*1%&23#2%B$%$>?$'(U.-(2%$%
conhecimento se lhes for dada supervisão ou
instrução em relação ao uso do aparelho de
forma segura e da compreensão dos perigos
$.6*36(B*"@%Q"%-'(2.C2"%.D*%B$6$0%<'(.-2'
-*0%*%$3$#'*B*0/"#(-*@%Q%3(0?$I2%$%2%02.1#$.CD*
B*%1#(3(I2B*'%.D*%B$6$%"$'%&$(#2%?*'%-'(2.C2"%"$0
supervisão.
!
$0%B$"$E1(3+<'(*%$0%-(02%B*%&'()*'+,-*@
P$%*%-2<*%4$>+6$3%B$%2<2
stecimento de corrente
for
B2.(,-2B*N%$"#$%#$
rá que ser
%"1<"#(#1+B*%?*
r
outr
*%-2<
o especial aprovado pela SHARP.
!
Informações so
<'$%
a Eliminação de Produtos para o
"%L#(3(I
adore
"%7
particulares
=
]@%G2%L.(D*%!1'*?$(2
Q#$.CD*;%P$%E1("$'%$3(0(.2'%$"#$%$E1(?20$.#*N%.D*%*%B$6$%&2I$'%H1.#20$.#$%-*0%*%3(>*%B*0/"#(-*%%
comum!
A%$E1(?20$.#*%$3/-#'(-*%$%$3$-#'T.(-*%B$6$%"$'%#'2#2B*%"$?2'2B20$.#$%$%2*%2<'()*%B2%3$)("32CD*%
2?3(-56$3%E1$%*<'()2%2%10%#'2#20$.#*N%'$-1?$'2CD*%$%'$-(-32)$0%2B$E12B*"%B$%$E1(?20$.#*"%%
eléctricos e electrónicos usados.
Q?T"%2%(0?3$0$.#2CD*%B$"#2%3$)("32CD*%?*'%?2'#$%B*"%!"#2B*"V0$0<'*"N%#*B*"%*"%-(B2BD*"%
residentes na União Europeia poderão entregar o seu equipamento eléctrico e electrónico usado
$0%$"#2CS$"%B$%'$-*3K2%$"?$-+,-2"%2%#+#13*%)'2#1(#*^@%!0%23)1."%?2+"$"^%*%"$1%'$6$.B$B*'%
3*-23%#20</0%?*B$%'$-*3K$'%*%"$1%$E1(?20$.#*%1"2B*%2%#+#13*%)'2#1(#*%.2%-*0?'2%B$%10%.*6*%
equipamento.
^=%Y*.#2-#$%2"%$.#(B2B$"%3*-2("%?2'2%02("%(.&*'02CS$"@
Se o seu equipamento eléctrico e electrónico usado funcionar a pilhas ou
<2#$'(2"N
deverá eliminá-
las em separado, conforme a legislação local, e antes de entregar o seu equipamento.
Q*%$3(0(.2'%$"#$%?'*B1#*%-*''$-#20$.#$%$"#2'5%2%-*.#'(<1('%?2'2%E1$%*%3(>*%"$H2%"1<0$#(B*%2*"%
processos de tratamento, recuperação e reciclagem adequados. Desta forma é possível evitar os
$&$(#*"%.*-(6*"%E1$%*%#'2#20$.#*%(.2B$E12B*%B*%3(>*%?*B$'(2%?'*6*-2'%.*%20<($.#$%$%.2%"2_B$@
2. Em outros Países fora da UE
P$%E1("$'%$3(0(.2'%$"#$%?'*B1#*N%-*.#2-#$%2"%$.#(B2B$"%3*-2("%$%(.&*'0$V"$%"*<'$%*%0/#*B*%
correcto para proceder à sua eliminação.
G2%P1+C2;%A%$E1(?20$.#*%$3/-#'(-*%$%$3$-#'T.(-*%/%2-$(#$N%2%#+#13*%)'2#1(#*N%$0%E123E1$'%
revendedor, mesmo que não tenha adquirido um novo produto. Poderá encontrar uma lista das
$"#2CS$"%B$%'$-*3K2%B$"#$"%$E1(?20$.#*"%.2%?5)(.2%B2%`$<%aaa@"a(-*@-K%*1%aaa@"$."@-K@
Q#$.CD*;%
A%"$1%?'*B1#*%$"#5%
(B$.#(,-2B*%-*0%$"#$%
"+0<*3*@%P().(,-2%E1$%
os produtos eléctricos e
electrónicos não devem
ser misturados com o lixo
doméstico comum. Existe
um sistema de recolhas
$"?$-+,-*%?2'2%$"#$"%
produtos.
P