Sharp PW-E560, Operation Manual

Page: 85 / 100

F-21
Dans ce dictionnaire, les traductions en anglais ou les équivalents d’un mot
français peuvent être trouvés en entrant son orthographe. Des fonctions comme la
recherche de phrases, la correction orthographique, le résolveur de mots croisés et
le résolveur d’anagramme sont également disponibles pour les mots en français.
Recherche d’un mot grâce à la recherche par filtre
Vous pouvez rechercher la traduction d’un mot en français en saisissant son
orthographe.
<Exemple>
Trouver la traduction du mot ‘avance’.
1. Appuyez sur
u
pour ouvrir le
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford
Français
→ Anglais.
L’écran de saisie apparaît.
2. Tapez l’orthographe de ‘avance’.
À mesure que vous tapez, les candidats pour une correspondance se resserrent.
Si le mot désiré est trouvé, il n’est pas nécessaire que vous tapiez davantage de
lettres.
3. Utilisez
}
et
{
pour déplacer ‘ ’ pour désigner le mot désiré, puis appuyez
sur
e
. La vue détaillée du mot apparaît.
• Pour parcourir le contenu sur la page suivante/précédente, appuyez sur
} {
ou
> <
Vous trouverez également la fonction Visualisation rapide pratique.
• Pour chercher un mot dans la vue détaillée, utilisez la fonction Ultra-saut.
• Appuyez sur
f
pour revenir à la vue précédente.
• Appuyez sur
^ l
pour énumérer les entrées principales dans le
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford Français
→
Anglais.
Utilisation du Grand Dictionnaire
Hachette-Oxford Français
→
Anglais
• Pour chercher un mot différent, il suffit de saisir une nouvelle orthographe
pour le mot ou bien d’appuyer sur
b
ou
u
pour aller sur l’écran de
saisie du dictionnaire.
Si aucune correspondance n’est trouvée
Le même message que pour le Oxford Dictionary of English apparaît. Reportez-vous
à la page F-15 pour plus de détails.
Remarque sur la saisie de caractères
Lors de la saisie de caractères, excluez tous les caractères comme les espaces,
les tirets, les apostrophes, les barres obliques et les points. Reportez-vous à la
page F-13 pour plus de détails.
Remarque :
• Pour entrer des caractères avec accents, entrez l’équivalent sans accent. Pour
les caractères comme ‘é’, ‘à’ et ‘û’, entrez e’, ‘a’ et ‘u’.
• Le caractère joker ‘?’ ne doit pas être entré dans le champ de saisie du
dictionnaire. Le caractère joker ‘?’ peut être utilisé dans le résolveur de mots
croisés (voir page F-23).
• Un maximum de 24 caractères peut être entré dans le champ de saisie du
dictionnaire. Lorsque vous recherchez des mots comprenant au moins 25
caractères, resserrez la recherche pour sélectionner les mots dans la liste
manuellement.
Parcourir les remarques
Lorsque l’icône apparaît dans la vue détaillée, une remarque peut être
sélectionnée et parcourue. Pour de plus amples détails, reportez-vous aux pages
F-11 et F-12.
Remarque :
• Une entrée principale avec une remarque est marquée d’un astérisque ( ).
• Dans de nombreux cas, l’icône n’apparaît qu’au bas d’une entrée, mais
comprend des informations importantes sur l’usage de toute l’entrée principale. Si
vous avez des doutes sur son usage, faites défiler vers le bas de l’entrée pour
accéder à toutes les notes pertinentes.
PWE560_fr0804.pm65 08/04/2004, 09:28 21
Black