Sharp PN-L601B Software Manual Download Page 1

Page: 1 / 163

日本語

............ J1

ENGLISH ..... E1
FRANÇAIS .... F1
ESPAÑOL .... S1
DEUTSCH ..... D1

汉语

............... C1

ﻲﺑﺮﻋ

................ A1

SHARPペンソフト

SHARP Pen Software

取扱説明書

OPERATION MANUAL

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

BEDIENUNGSANLEITUNG

使用说明书

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ� ﻞﻴﻟ�

バージョン 2.0

Version 2.0

Summary of Contents for PN-L601B

Page 1: ...ENGLISH E1 FRANÇAIS F1 ESPAÑOL S1 DEUTSCH D1 汉语 C1 ﻋﺮﺑﻲ A1 SHARPペンソフト SHARP Pen Software 取扱説明書 OPERATION MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG 使用说明书 ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻴﻞ バージョン 2 0 Version 2 0 ...

Page 2: ...ホワイトボードファイルを読み込む 7 編集する 8 編集するシートを変えるホワイトボードモード 8 ペンで描く 10 描いた線を消す 11 オブジェクトを編集する 12 操作を取り消すやり直す 14 オブジェクトを削除する 14 画面を拡大する 15 ドキュメントを画像で取り込むペンソフト取り込み用プリンタードライバー 17 複合機から画像を取り込む 18 ネットワークスキャナツール Lite を使用して画像を取り込む 18 印刷する 19 設定をカスタマイズする 20 インストールアンインストールする 22 ペンソフトのインストール 22 ネットワークスキャナツール Lite のインストール 23 ...

Page 3: ...生じた故障不具合またはそれらに基づく損害については法令上の責任が認められる場合を除き当社は一切その責任を負いませんのであらかじめご了承ください本取扱説明書および本ソフトウェアの内容の全部および一部を当社に無断で転記あるいは複製することはお断りします本取扱説明書および本ソフトウェアは改良のため予告なく変更することがあります本ソフトウェアは ImageKit7 の技術を使用しています ImageKit7 Copyright 2005 Newtone Corp 画面の設定や OS のバージョンなどによって内容が異なる場合があります Windows の基本的な操作は説明していませんデフォルトのフォルダーにインストールした場合のパスを例に記載していますインストール時に指定したフォルダーによってパスが異なる場合があります商標について Microsoft Windows ...

Page 4: ... 次の方法で起動してくださいデスクトップ上のショートカットアイコン SHARP ペンソフトをすばやく 2 度タッチダブルクリックするスタートボタンをクリックしすべてのプログラム SHARP ペンソフト SHARP ペンソフトを選ぶホワイトボードファイル SWS 形式の保存ファイルをすばやく 2 度タッチダブルクリックする透明ボードモードボードが透明のモードです作業領域は単独の画面で構成されています画面の上に置かれた透明ボードの上に描画されるので画面上に表示されているものに直接注釈などを書き入れることができますただし透明ボードの背後に見えている画面を直接操作することはできません透明ボードモードを起動する次の方法で起動してくださいデスクトップ上のショートカットアイコン SHARP ペンソフト透明ボードをすばやく 2 度タッチダブルクリック...

Page 5: ...4 J 終了する終了をタッチしてください未保存の編集内容がない場合本ソフトウェアが終了します未保存の編集内容がある場合確認のダイアログボックスが表示されます保存して終了するをタッチした場合は保存先を指定するダイアログボックスが表示されます保存形式を確認し保存先を指定して保存してください 7 ページ保存せずに終了するをタッチした場合は保存せずに終了します ...

Page 6: ...バーと反対側の端に表示されタッチするとツールバーが反対側に移動しますツールバー移動アイコンとツールバーの位置が入れ替わりますボード作業領域です文字や線を描いたり画像を貼り付けたりすることができますボードにはホワイトボードと透明ボードの 2 種類があります透明ボードの場合は背景が透けて表示されますご参考ホワイトボードモードの背景色やグリッドは変更することができます 20 ページシート送りボタンページ番号ホワイトボードモードのときに表示されますシート送りボタンをタッチすると表示シートを変えることができます 8 ページ中央に表示されているのが現在のシートページの番号です基本画面の構成 ...

Page 7: ...F 2 透明ボード機能を無効にします一時的にボードの機能を無効にすることで本ソフトウェア以外の操作ファイルの操作や他アプリケーションソフトの使用などを行えますペン 1 3 線を描きます 10 消しゴム手描きの線を消します 11 選択オブジェクトを選びます 12 スクリーン１ホワイトボードの拡大や表示位置やページの移動を行います 8 15 虫めがね 2 透明ボードモードで画面の一部を拡大表示します 16 元に戻すひとつ前の操作を取り消します 14 やり直しひとつ前に取り消した操作をやり直します 14 保存編集中の内容を保存します 7 SHARP ペンソフトの設定本ソフトウェアを使いやすいように設定します 20 現在のシートを印刷表示しているシートを印刷します 19 すべてのシートを印刷１すべてのシートを印刷します 19 データ取り込み１ペンソフト取り...

Page 8: ...G PNG では 1 シートが 1 ファイルになります透明ボードモードの場合 PDF BMP JPEG PNG で保存できます 1 保存をタッチする 2 ドロップダウンリストでファイル形式を選ぶ 3 保存先を指定し保存をタッチする自動バックアップについてホワイトボードファイルを定期的に自動保存する機能です透明ボードは自動バックアップされません自動バックアップの ON OFF およびバックアップを行う間隔は変更することができます 20 ページホワイトボードファイルを読み込むホワイトボードモードを起動すると新規のホワイトボードファイルが開かれた状態になります直接ファイルをタッチして本ソフトウェアを起動させた場合は該当するホワイトボードファイルが開かれた状態になります保存したホワイトボードファイルを読み込みたいときは開くをタッチして読み込みたいファイルを選...

Page 9: ...ください中央に表示されているのが現在のシートです現在のシートシート送りボタン前前のシートを表示します最初のシートを表示しているときはタッチできませんシート送りボタン次次のシートを表示します最後のシートを表示しているときはタッチできません画面をドラッグしてシートを変えるシートの拡大率が 100 のときドラッグ操作でシートを変えることができます 1 スクリーンをタッチする 2 タッチペンでタッチしたまま水平に動かすドラッグする右方向にドラッグすると前のシートを表示します左方向にドラッグすると次のシートを表示しますシートの右端編集する ...

Page 10: ...トを変えることができますまたシートの追加削除コピー移動などシートの編集が行えます 1 画面左下のシート一覧をタッチするシートのサムネイルが一覧で表示されます 2 表示したいシートのサムネイルをタッチする画面がタッチしたシートに変わりますシート一覧選んでいるシートサムネイル送りボタン前サムネイルサムネイル送りボタン次シート一覧を閉じます選んでいるシートの右側に新しいシートを追加する選んでいるシートを削除する選んでいるシートを右側にコピーする選んでいるシートを左側に移動する選んでいるシートを右側に移動する ...

Page 11: ...考タッチペンの機能ボタン 2 を押すたびにペン 1 ペン 3 消しゴム機能を順に変えることができます機能ボタン 2 で機能を変える場合はタッチパネルドライバーのプロパティを選び動作設定タブの機能ボタン 2 をペンソフト連携に設定してくださいオブジェクトについては 12 ページを参照してくださいツールバーのいずれかのボタンがタッチされた場合などタッチペンを放してから一定の時間が経過しなくても描いた内容がオブジェクトとして確定されますペンの色と太さを変えるペン 1 ペン 3 のパレットでペン機能の設定を変更することができますパレットは選択しているペンのボタンを再度タッチすると表示されますチェックすると線が半透明になりますこの設定が有効なときはペンのアイコンが変わります通常半透明線の色と太さを設定しますパレットが閉じますご参考パレッ...

Page 12: ...で描いたオブジェクトでもグループ化されたオブジェクトを消すことはできませんペン消しゴム機能の自動切換を設定すると 20 ページペン１ペン３消しゴム選択時にイレーザーや指で消すことができますイレーザーまたは指で画面に触れカーソルが消しゴムに変わってから動かしてくださいイレーザーや指で消す場合の消しゴムサイズは画面に触れている範囲またはパレットで選択している大きさのどちらかに設定できますタッチパネルの接触面積に合わせて消すを選んだ場合パレットで選択されているサイズで消すを選んだ場合 Windows Vista 7 のとき透明ボードモードで消しゴムを選ぶと下記のように表示されます消しゴム以外の機能を選ぶと通常の表示に戻ります半透明のオブジェクトでも背景のコンピューター画面が透けませんオブジェクトの周りに白線が表示されます消しゴムのサイ...

Page 13: ...す切り取りコピー貼り付け削除回転順序選択解除グループ化グループ解除プロパティセレクトポイントオブジェクトをタッチ描画領域をタッチしてください何も描いていない箇所をタッチしても選べません選ばれた状態オブジェクトの範囲が点線で表示され頂点と辺にセレクトポイントと呼ばれる記号が表示されますドラッグで範囲を指定するとその範囲に含まれている複数のオブジェクトを選ぶことができます範囲内にオブジェクト全体が含まれていないものは選べませんオブジェクトをグループ化する選ばれている複数のオブジェクトを一つのオブジェクトとして編集することができます 1 複数のオブジェクトを選ぶ 2 拡張メニューからグループ化を選ぶグループ化を解除するときは 1 グループ化されているオブジェクトを選ぶ 2 拡張メニューからグループ解除を選ぶ ...

Page 15: ...ブジェクトが１つ手前へ移動します背面へ移動オブジェクトが１つ奥へ移動しますオブジェクトの順序とは奥にあるオブジェクトは手前のオブジェクトに重なると隠れます隠れている部分を表示させたい場合はオブジェクトの順序を変更します 1 番手前に配置されているオブジェクト 2 番目に配置されているオブジェクト 1 番奥に配置されているオブジェクト操作を取り消すやり直す元に戻すをタッチすると直前の描画や編集を取り消すことができますやり直しをタッチすると取り消した操作を再び実行することができますご参考最大 50 回まで取り消すことができますオブジェクトを削除する 1 オブジェクトを選ぶ 2 拡張メニューの削除を選ぶ選ばれたオブジェクトが消えます ...

Page 16: ...基準に 100 150 200 の順に切り換わります 200 で表示しているときにダブルクリックすると 100 に戻ります 200 150 100 拡大時の表示位置を変更するスクリーンを選択した状態で画面をドラッグすると表示位置を変更できますパンウィンドウで画面を拡大するツールバーのパンウィンドウには現在のシートのサムネイルが表示されます倍率現在の画面倍率を表示しますタッチするたびに 100 400 の間で 50 ずつ画面を拡大縮小しますパンウィンドウ現在のシートのサムネイルが表示されますダブルクリックするたびにクリック位置を基準に 100 150 200 の順に切り換わります表示枠画面に表示されている領域を示します表示枠をドラッグすると表示場所が移動します ...

Page 17: ...16 J 透明ボードモードで画面を拡大する画面の一部を拡大して表示することができます 1 虫めがねをタッチする 2 ボードをタッチするタッチした周辺が拡大表示されます拡大したい箇所をタッチ周辺が拡大されます ...

Page 18: ...設定を行う画面を表示する操作方法はアプリケーションソフトの説明書をご覧ください 3 出力先プリンターをペンソフトへ送信に変更し印刷設定を行う用紙サイズ用紙の向き解像度が選べます設定が終わったら OK をタッチしてください 4 印刷を実行する印刷したドキュメントが画像に変換されペンソフトに転送されますペンソフトホワイトボードモードでの操作画像が転送されるとデータ取り込みが点滅します 5 データ取り込みをタッチする画像を取り込んだ最初のシートが表示されますご参考アプリケーションソフトによっては正しく変換できない場合がありますペンソフト取り込み用プリンタードライバーの解像度は通常 120dpi に設定してください解像度を高くするとシートの拡大縮小スクロールなどがスムーズに動作しない場合があります ...

Page 19: ...ナツール Lite を使用して画像を取り込む初めて使用するときは先にペンソフトがインストールされたコンピューターにネットワークスキャナツール Lite をインストールしネットワークスキャナツール Lite の設定を行ってください 23 ページ複合機から画像を取り込む際はお使いのコンピューターでネットワークスキャナツール Lite が起動している必要がありますスキャン送信時のフォーマットは JPEG にしてください複合機の操作 1 複合機に原稿をセットする 2 ネットワークスキャナツール Lite で登録した送信先を選ぶ 3 スキャン送信時のフォーマットを JPGE にする 4 スキャンを実行する原稿が読み込まれペンソフトに転送されますペンソフトホワイトボードモードでの操作画像が転送されるとデータ取り込みが点滅します 5 データ取り込みをタッチする画像を取...

Page 20: ...の設定を登録する 1 設定ダイアログボックス 20 ページで現在のシートを印刷またはすべてのシートを印刷をタッチする 2 印刷の設定をする下記 3 設定が終わったら OK をタッチするプリンター名印刷するプリンターを選びますプロパティプリンターの詳細設定を行います設定内容はプリンターによって異なります内容についてはプリンターの取扱説明書を参照してください印刷部数印刷する部数を設定します印刷オプションホワイトボードの背景色を印刷するホワイトボードの背景に設定した色を印刷する場合はチェックしますホワイトボードモード時のみページ番号を印刷するページ番号を印刷する場合はチェックし印刷場所を選びますホワイトボードモード時のみ印刷日を印刷する日付を印刷する場合はチェックし印刷場所を選びますご参考印刷対象は変更できません ...

Page 21: ...切換ペンモード時にタッチペン以外のもので触れた場合は消しゴムに切り替えるチェックするとペン機能使用時にイレーザーや指で画面に触れると自動的に消しゴムに変わります自動切換時の消しゴムサイズで適用する消しゴムサイズを設定してくださいタッチパネルの接触面積に合わせて消すイレーザー使用時など約 4cm 4cm 以上の大きさで画面に触れているとき画面に接触している範囲に合わせて消しますパレットで選択されているサイズで消す画面に接触している大きさに関わらず選択されている消しゴムサイズで消しますご参考この機能を使用する場合はタッチパネルドライバーのプロパティを選び動作設定タブの設定を下記のとおりにしてくださいタッチパネルドライバーについてはタッチパネルドライバー取扱説明書をご覧ください入力モード設定を標準に設定してください標準以外の設定ではペ...

Page 22: ...オブジェクト認識の時間間隔手書き線がオブジェクトとして確定するまでの時間を設定しますホワイトボードの背景設定プレビュー現在設定されているホワイトボードのイメージを表示します背景色の変更ホワイトボードの背景色を設定しますグリッド線を表示するチェックするとホワイトボードにグリッドを表示しますホワイトボード自動バックアップ設定ホワイトボードモード時自動的にバックアップを行うかどうか設定します自動バックアップを行う場合はその間隔を設定します虫めがね設定拡大表示の大きさや拡大率を設定します ...

Page 23: ... 画面の指示に従って操作するユーザーアカウント制御画面が表示されたらはいまたは許可をクリックしてくださいセキュリティの警告画面発行元を確認できませんでしたが表示されたら許可をクリックしてくださいインストールが終わるとデスクトップにホワイトボードモードのショートカットアイコンと透明ボードモードのショートカットアイコンが作成されますまたペンソフト取り込み用プリンタードライバーが追加されます 17 ページアンインストールする 1 すべてのアプリケーションソフトを終了する 2 スタートボタンからコントロールパネルを選ぶ 3 プログラムのアンインストールをクリックするアイコン表示クラシック表示ではプログラムと機能をダブルクリックします Windows XP のときはプログラムの追加と削除をクリックしますクラシック表示ではプログラムの追...

Page 24: ...キャナ拡張キットに付属のネットワークスキャナツールバージョン 3 1 以降を使用することもできますすでにインストールされている場合は再インストールする必要はありませんネットワークスキャナツール Lite を設定する複合機で読み取った画像を取り込むためのフォルダーを複合機のアドレス帳に送信先として登録します送信先はネットワークスキャナツール Lite でペンソフト用のプロファイルを作成することにより登録できますプロファイルを作成する際ファイルの移動先を設定するを選択し詳細で画像を取り込むためのフォルダー下記を選んでください Windows Vista 7 の場合起動ディスク ProgramData SHARP PenSoftware JPEG Windows XP の場合起動ディスク Documents and Settings All Users A...

Page 25: ...hiteboard mode 8 Drawing with a Pen 10 Erasing a drawn line 11 Editing an object 12 Undoing redoing operation 14 Deleting an object 14 Enlarging the view of the screen 15 Importing a Document as an Image Pen Software Printer Driver 17 Acquiring an Image From a Multifunction Machine 18 Using the Network Scanner Tool to acquire an image 18 Printing 19 Customizing the Settings 20 Installing Uninstall...

Page 26: ... part of our policy of continuous improvement SHARP reserves the right to make design and specification changes for product improvement without prior notice The performance specification figures indicated are nominal values of production units There may be some deviations from these values in individual units This software uses the ImageKit7 technology ImageKit7 Copyright 2005 Newtone Corp The con...

Page 27: ... the Start button and then select All Programs SHARP Pen Software SHARP Pen Software Touch a whiteboard file a file saved in the SWS format twice quickly or double click the file n Overlay mode The board is shown as transparent The work area consists of a single screen Your drawing will appear on the transparent board placed over the screen so that you can write comments directly on the items disp...

Page 28: ... data which is being edited and is not saved A confirmation dialog box appears When you touch Save and exit a dialog box appears to allow you to specify the destination to save the data Confirm the saving format specify the destination and save the data Page 7 When you touch Exit without saving the software is terminated without saving the data ...

Page 29: ...nd the toolbar will switch places 4 Board Work area You can write letters draw lines and paste images here The board can be displayed in two modes whiteboard mode and overlay mode The latter is transparent showing the background TIPS The background color and grid used in the whiteboard mode can be changed Page 20 5 Sheet navigation buttons Page No This is displayed only in the whiteboard mode Touc...

Page 30: ...e files other application software etc Pens 1 to 3 Draw lines 10 Eraser Erase hand drawn lines 11 Select Select an object 12 Pan 1 Enlarge the view of the whiteboard change the display position and change pages 8 15 Zoom In 2 Enlarge part of the screen in overlay mode 16 Undo Cancel the immediately preceding operation 14 Redo Redo the immediately preceding canceled operation 14 Save Save the data ...

Page 31: ...rlay mode Data can be saved in PDF BMP JPEG or PNG format 1 Touch the Save button 2 Select the file format from the drop down list 3 Specify the destination and touch Save n Automatic backup This function automatically backs up the whiteboard file at specified intervals The automatic backup cannot be used for the data in the overlay mode You can change whether to enable disable the automatic backu...

Page 32: ...his button to display the previous sheet When the first sheet is displayed this button is disabled 3 Sheet navigation button Next Touch this button to display the next sheet When the last sheet is displayed this button is disabled n Changing the sheet by dragging the screen A sheet can be changed by dragging when the zoom enlargement percentage is 100 1 Touch the Pan button 2 Drag horizontally wit...

Page 33: ...umbnail images of the sheets is displayed 2 Touch the thumbnail image of the sheet you want to display The screen changes to the selected sheet 1 7 4 5 3 2 6 1 SHEET LIST 2 Currently selected sheet 3 Thumbnail navigation button Previous 4 Thumbnail images 5 Thumbnail navigation button Next 6 Touch this button to close the sheet list 7 Add a new sheet to the right of the selected sheet Delete the s...

Page 34: ...n To change functions using Function Button 2 select the touch panel driver Properties and set Function Button 2 to Pen Software Link on the OPERATION SETTING tab For details about objects refer to page 12 In certain cases such as when a button on the toolbar is touched the drawn shape will be fixed as an object before the specified time elapses after the touch pen is lifted from the board n Chang...

Page 35: ...an erase with the eraser or your finger when one of Pen 1 to Pen 3 or Eraser is selected Touch the screen with the eraser or your finger and after the cursor changes to the eraser move the eraser or your finger You can set the eraser size for erasing with the eraser or your finger to the touched area of the screen or to the size selected on the palette When The area you touch or cover is selected ...

Page 36: ...h an object Touch an area where something is drawn You cannot select an object by touching the area where nothing is drawn Selected object The area of the object is indicated with a dotted line and symbols called select points appear on the vertices and sides of the area By specifying an area by dragging you can select several objects inside the area Objects which are not entirely included in the ...

Page 37: ...mains the same after the object is enlarged reduced Select point n Rotating an object 1 Select an object 2 Drag the select point at the center top Or select Rotate Right Rotate Left or Rotate 180 degrees from Rotate in the expansion menu Select point n Copying an object You can copy an object to the clipboard 1 Select an object 2 Select Copy from the expansion menu n Cutting an object You can cut ...

Page 38: ...objects at the back are hidden behind the objects in front To show the hidden part change the placement order of the objects 1 2 3 2 3 1 1 Object placed in front of the other objects 2 Object placed second from the front object 3 Object placed at the back of the other objects Undoing redoing operation Touching the Undo button cancels the preceding drawing or editing operation Touching the Redo but...

Page 39: ...anging the display position when the view is enlarged To change the display position drag on the screen with Pan selected Enlarging the view of the screen with the pan window A thumbnail of the current sheet appears in the pan window on the toolbar 2 3 1 4 1 Magnification Shows the current screen magnification 2 Touch to enlarge or reduce the view between 100 and 400 in increments of 50 3 Pan wind...

Page 40: ...overlay mode You can enlarge part of the screen and display it 1 Touch the Zoom In button 2 Touch the board The area around the touched point is enlarged and displayed Touch the point to enlarge The area around the point is enlarged ...

Page 41: ...ings Paper Size Orientation and Resolution can be selected When you have finished selecting settings touch OK 4 Execute printing The printed document will be converted into an image and sent to the Pen Software n In the Pen Software whiteboard mode When the image has been sent the Receive the printed or scanned images button will blink 5 Touch the Receive the printed or scanned images button The f...

Page 42: ... use the Network Scanner Tool install the Network Scanner Tool on the computer on which the Pen Software has been installed and configure the Network Scanner Tool settings Page 23 To acquire an image from a multifunction machine the Network Scanner Tool must be running on your computer Use JPEG for the scan send format n In the multifunction machine 1 Place the document in the multifunction machin...

Page 43: ...y the print settings See below 3 When you finish adjusting the settings touch OK 3 2 1 4 1 Printer Name Select the printer to be used for printing 2 Properties Set the printer details The setting options depend on the printer For the setting options refer to the instruction manual of the printer 3 Number of Copies Specify the number of copies to print 4 Options Print Background Select this to prin...

Page 44: ...pen automatically switch to the eraser when the screen is touched with the eraser or your finger in pen mode Set the eraser size that is applied in Eraser Size The area you touch or cover When using an eraser or other object and the area of contact on the screen is at least 1 9 16 inch 4 cm x 1 9 16 inch 4 cm erase the area of contact The selected size in Eraser Palette Erase with the selected era...

Page 45: ...setting of whiteboard Preview The image of the whiteboard with the current setting is displayed Background color Set the background color of the whiteboard Show the grid lines Select to show the grid on the whiteboard 10 Automatic backup settings Specify whether to back up data automatically in the whiteboard mode To use the automatic backup specify the interval 11 Zoom Setting Specify the size an...

Page 46: ... click Yes or Allow When a security warning screen The publisher could not be verified appears click Allow When installation is finished shortcut icons for whiteboard mode and overlay mode will be created on the desktop The Pen Software printer driver will also be added Page 17 n Uninstalling 1 Exit all running software applications 2 Click the Start button and select Control Panel 3 Click Uninsta...

Page 47: ...your multifunction machine or the Network Scanner Tool contact your dealer or authorized service representative n Configuring settings for the Network Scanner Tool The folder that will be used to acquire images scanned from the multifunction machine must be stored as a destination in the multifunction machine s address book When creating a profile select Move File to Folder and set the folder belo...

Page 48: ... 8 Dessin avec un stylet 10 Effacement d une ligne dessinée 11 Édition d un objet 12 Défaire refaire l opération 14 Suppression d un objet 14 Agrandissement de la vue de l écran 15 Importation d un document sous forme d image pilote d imprimante de Pen Software 17 Acquisition d une image à partir d une machine multifonctions 18 Utilisation du Network Scanner Tool pour acquérir une image 18 Impress...

Page 49: ...ciété Dans le cadre de notre politique d amélioration contenue SHARP se réserve le droit d effectuer sans préavis des changements de présentation et de spécifications pour améliorer le produit Les chiffres indiqués pour les spécifications des performances sont des valeurs nominales des unités de production Il est possible que ces valeurs soient légèrement différentes de celles des unités individue...

Page 50: ...uche Démarrer puis sélectionnez Tous les programmes SHARP Pen Software SHARP Pen Software Touchez deux fois en succession rapide un fichier de tableau blanc fichier sauvegardé en format SWS ou cliquez deux fois sur le fichier n Mode superposition Le tableau apparaît transparent La zone de travail consiste en un seul écran Votre dessin apparaîtra sur le tableau transparent placé par dessus l écran ...

Page 51: ...s sauvegardées Une boîte de dialogue de confirmation apparaît Lorsque vous touchez Save and exit une boîte de dialogue apparaît pour vous permettre de spécifier la destination de sauvegarde des données Vérifiez le format de sauvegarde spécifiez la destination et sauvegardez les données Page 7 Lorsque vous touchez Exit without saving le logiciel est arrêté sans que les données soient sauvegardées ...

Page 52: ...arre d outils seront permutés 4 Tableau Zone de travail Vous pouvez écrire des lettres dessiner des lignes et coller des images dans cette zone Vous pouvez afficher le tableau en deux modes mode tableau blanc et mode superposition Ce dernier est transparent il laisse apparaître l arrière plan Conseils Vous pouvez changer la couleur et la grille de l arrière plan utilisées en mode tableau blanc Pag...

Page 53: ...gnes 10 Eraser Gomme Effacer des lignes dessinées à la main 11 Select Sélectionner Sélectionner un objet 12 Pan 1 Agrandir la vue du tableau blanc changer la position d affichage et changer les pages 8 15 Zoom In Zoom avant 2 Agrandir une partie de l écran en mode superposition 16 Undo Défaire Annuler l opération effectuée immédiatement avant 14 Redo Refaire Refaire l opération annulée immédiateme...

Page 54: ...JPEG ou PNG 1 Touchez la touche Save 2 Sélectionnez le format de fichier dans la liste déroulante 3 Spécifiez la destination et touchez Enregistrer n Sauvegarde de secours automatique Cette fonction effectue automatiquement une sauvegarde de secours du fichier de tableau blanc aux intervalles spécifiés Il est impossible d utiliser la sauvegarde de secours automatique des données en mode superposit...

Page 55: ...euille est affichée cette touche est désactivée 3 Touche de navigation des feuilles Suivante Touchez cette touche pour faire apparaître la feuille suivante Lorsque la dernière feuille est affichée cette touche est désactivée n Changement de la feuille en faisant glisser l écran Vous pouvez changer une feuille en effectuant un glisser lorsque le zoom pourcentage d agrandissement est à 100 1 Touchez...

Page 56: ...paraît 2 Touchez la vignette de la feuille que vous voulez afficher L écran passe à la feuille sélectionnée 1 7 4 5 3 2 6 1 SHEET LIST 2 Feuille sélectionnée actuellement 3 Touche de navigation des vignettes Précédente 4 Vignettes 5 Touche de navigation des vignettes Suivante 6 Touchez cette touche pour fermer la liste des feuilles 7 Ajoutez une nouvelle feuille à droite de la feuille sélectionnée...

Page 57: ...ons en utilisant la touche de fonction 2 sélectionnez le pilote d écran tactile Properties puis réglez Function Button 2 sur Pen Software Link dans l onglet OPERATION SETTING Pour plus de détails concernant les objets reportez vous à la page 12 Dans certains cas par exemple lorsque vous touchez une touche de la barre d outils la forme dessinée sera fixée comme un objet avant que le temps spécifié ...

Page 58: ...Mode Switching est activé page 20 vous pouvez effacer avec la gomme ou avec le doigt lorsque l un des éléments Pen 1 à Pen 3 ou Eraser est sélectionné Touchez l écran avec la gomme ou avec le doigt et une fois que le curseur s est changé en gomme déplacez la gomme ou le doigt Vous pouvez régler la taille de la gomme pour l effacement avec la gomme ou avec le doigt à la zone touchée de l écran ou à...

Page 59: ...lection Touchez un objet Touchez une zone contenant un dessin Il est impossible de sélectionner un objet en touchant une zone qui ne contient aucun dessin Objet sélectionné La zone de l objet est indiquée par une ligne en pointillés et des symboles appelés points de sélection apparaissent sur les sommets et sur les côtés de la zone En spécifiant une zone par glisser vous pouvez sélectionner plusie...

Page 60: ...ntique après que l objet a été agrandi réduit Point de sélection n Rotation d un objet 1 Sélectionnez un objet 2 Faites glisser le point de sélection situé en haut au centre Ou encore sélectionnez Rotate Right Rotate Left ou Rotate 180 degrees depuis Rotate dans le menu d extension Point de sélection n Copie d un objet Vous pouvez copier un objet sur le presse papiers 1 Sélectionnez un objet 2 Sél...

Page 61: ... arrière sont masqués derrière les objets situés à l avant Pour faire apparaître la partie masquée changez l ordre de position des objets 1 2 3 2 3 1 1 Objet placé à l avant des autres objets 2 Objet placé en deuxième position par rapport à l objet placé à l avant 3 Objet placé à l arrière des autres objets Défaire refaire l opération Si vous touchez la touche Undo l opération de dessin ou d éditi...

Page 62: ...la position d affichage lorsque la vue est agrandie Pour changer la position d affichage faites glisser sur l écran avec Pan sélectionné Agrandissement de la vue de l écran avec la fenêtre de pan Une vignette de la feuille actuelle apparaît dans la fenêtre de pan de la barre d outils 2 3 1 4 1 Grossissement Indique le grossissement de l écran actuel 2 Touchez pour agrandir ou réduire la vue entre ...

Page 63: ...sition Vous pouvez agrandir une partie de l écran et l afficher 1 Touchez la touche Zoom In 2 Touchez le tableau La zone environnant le point touché est agrandie et affichée Touchez le point à agrandir La zone environnant le point touché est agrandie ...

Page 64: ... réglages d impression Vous pouvez sélectionner Paper Size Orientation et Resolution Une fois les réglages sélectionnés touchez OK 4 Exécutez l impression Le document imprimé sera converti en image et envoyé au Pen Software n Dans le Pen Software mode tableau blanc Une fois l image envoyée Receive the printed or scanned images se met à clignoter 5 Touchez la touche Receive the printed or scanned i...

Page 65: ... le Network Scanner Tool pour la première fois installez le Network Scanner Tool sur l ordinateur dans lequel le Pen Software a été installé et configurez les réglages de Network Scanner Tool Page 23 Pour acquérir une image d une machine multifonctions il faut que le Network Scanner Tool soit en cours de fonctionnement sur votre ordinateur Utilisez JPEG comme format d envoi de numérisation n Dans ...

Page 66: ...impression Voir ci dessous 3 Une fois les réglages accomplis touchez OK 3 2 1 4 1 Printer Name Sélectionnez l imprimante à utiliser pour l impression 2 Properties Réglez les détails de l imprimante Les options de réglage dépendent de l imprimante utilisée Pour les options de réglage reportez vous au mode d emploi de l imprimante 3 Number of Copies Spécifiez le nombre de copies à imprimer 4 Options...

Page 67: ...me lorsque vous touchez l écran avec la gomme ou avec le doigt en mode stylet Réglez la taille de gomme qui est appliquée dans Eraser Size The area you touch or cover Lorsque vous utilisez une gomme ou un autre objet et que la zone de contact sur l écran est d au moins 4 cm x 4 cm effacez la zone de contact The selected size in Eraser Palette Effacez avec la gomme sélectionnée quelque soit la quan...

Page 68: ...Preview L image du tableau blanc avec le réglage actuel est affichée Background color Réglez la couleur de l arrière plan du tableau blanc Show the grid lines Sélectionnez pour faire apparaître la grille sur le tableau blanc 10 Automatic backup settings Spécifiez si la sauvegarde de secours des données est effectuée automatiquement ou non en mode tableau blanc Pour utiliser la sauvegarde de secour...

Page 69: ...d avertissement de sécurité Impossible de vérifier l éditeur apparaît cliquez sur Autoriser Une fois l installation terminée les icônes de raccourci du mode tableau blanc et du mode superposition seront créées sur le bureau Le pilote d imprimante de Pen Software sera aussi ajouté Page 17 n Désinstallation 1 Quittez toutes les applications logicielles en cours d exécution 2 Cliquez sur la touche Dé...

Page 70: ...u du Network Scanner Tool contactez votre revendeur ou un centre de service après vente agréé n Configuration des réglages de Network Scanner Tool Le dossier qui sera utilisé pour acquérir les images numérisées depuis la machine multifonctions doit être mémorisé comme destination dans le carnet d adresses de la machine multifonctions Lorsque vous créez un profil sélectionnez Move File to Folder et...

Page 71: ... a editar modo de pizarra 8 Dibujando con un lápiz 10 Borrando una línea dibujada 11 Edición de un objeto 12 Deshacer rehacer 14 Borrando un objeto 14 Agrandando la vista de la pantalla 15 Importando un documento como imagen Controlador de impresora de Pen Software 17 Capturando una imagen de una máquina multifunción 18 Usando el Network Scanner Tool para capturar una imagen 18 Impresión 19 Config...

Page 72: ... de nuestra política de mejoramiento continuo SHARP se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño y las especificación del producto por mejoras sin previo aviso Los números de las especificaciones indican los valores nominales de las unidades de producción En unidades individuales pueden existir algunas desviaciones de estos valores Este software usa tecnología ImageKit7 ImageKit7 Copyrig...

Page 73: ... seleccione Todos los programas SHARP Pen Software SHARP Pen Software Toque rápido dos veces el archivo de pizarra un archivo guardado en el formato SWS o haga doble clic en el archivo n Modo Superposición La pizarra se muestra transparente El área de trabajo consiste de una pantalla única Su dibujo aparecerá en la pizarra transparente sobre la pantalla de manera que pueda escribir comentarios dir...

Page 74: ...están editando y no se hayan guardado Aparece un cuadro de diálogo de confirmación Cuando toque Save and exit aparecerá un cuadro de diálogo para permitirle especificar el destino donde guardar los datos Confirme el formato a guardar especifique el destino y guarde los datos Página 7 Cuando toque Exit without saving se saldrá del software sin guardar los datos ...

Page 75: ...ado El ícono y la barra de herramientas cambiarán de lugares 4 Pizarra Área de trabajo Puede escribir dibujar líneas y pegar imágenes aquí Se puede exhibir la pizarra en dos modos modo de pizarra y modo superposición El último es transparente mostrando el fondo CONSEJOS Se puede cambiar el color de fondo y la grilla que se usan en el modo de pizarra Página 20 5 Botones de navegación de hoja No de ...

Page 76: ... Borrador Borrar líneas escritas a mano 11 Select Seleccionar Seleccionar un objeto 12 Pan Paneo 1 Ampliar la vista de la pizarra cambiar la posición de exhibición y cambiar las páginas 8 15 Zoom In Zoom 2 Ampliar parte de la pantalla en el modo superposición 16 Undo Deshacer Cancelar la operación anterior inmediatamente 14 Redo Rehacer Rehacer la operación cancelada inmediatamente enseguida 14 Sa...

Page 77: ...o superposición Los datos se pueden guardar en el formato PDF BMP JPEG o PNG 1 Toque el botón Save 2 Seleccione el formato de archivo de la lista desplegable 3 Especifique el destino y toque Guardar n Respaldo automático Esta función respalda automáticamente el archivo de pizarra en intervalos especificados El respaldo automático no se puede usar para los datos en el modo superposición Puede cambi...

Page 78: ...rior Cuando se exhibe la primera hoja este botón está desactivado 3 Botón de navegación de hoja Siguiente Toque este botón para exhibir la hoja siguiente Cuando se exhibe la última hoja este botón está desactivado n Cambiando la hoja al arrastrar la pantalla Se puede cambiar una hoja arrastrándola cuando el zoom porcentaje de ampliación se 100 1 Toque el botón Pan 2 Arrástrela horizontalmente con ...

Page 79: ...enes en miniatura de las hojas 2 Toque la imagen en miniatura de la hoja que desea exhibir La pantalla cambia a la hoja seleccionada 1 7 4 5 3 2 6 1 SHEET LIST 2 Hoja seleccionada actualmente 3 Botón de navegación de hoja Anterior 4 Imágenes en miniatura 5 Botón de navegación de hoja Siguiente 6 Toque este botón para cerrar la lista de hojas 7 Agregar una hoja nueva a la derecha de la hoja selecci...

Page 80: ... el botón de función 2 seleccione Properties del controlador del panel sensible al tacto y ajuste Function Button 2 a Pen Software Link en la lengüeta OPERATION SETTING Por detalles acerca de los objetos consulte la página 12 En algunos casos como cuando se toca un botón en la barra de herramientas la forma dibujada será considerada un objeto en menos del período especificado después de levantar e...

Page 81: ...Switching página 20 podrá borrarlo con el borrador o su dedo cuando se selecciona Pen 1 a Pen 3 o Eraser Toque la pantalla con el borrador o su dedo y después que el cursor cambiará a borrador mueva el borrador o su dedo Puede ajustar el tamaño del borrador para borrar con el borrador o su dedo en el área que ha tocado en la pantalla o para el tamaño seleccionado en la paleta Cuando se ha seleccio...

Page 82: ...opiedad Punto de selección Toque un objeto Toque un área donde haya algo dibujado No podrá seleccionar un objeto tocando el área donde no haya nada dibujado Objeto seleccionado El área del objeto se indica mediante una línea punteada y los símbolos llamados puntos de selección aparecen en los vértices y los lados del área Especificando un área arrastrándola podrá seleccionar varios objetos dentro ...

Page 83: ...que se agranda reduce el objeto Punto de selección n Rotando un objeto 1 Seleccione un objeto 2 Arrastre el punto de selección en la parte superior central O seleccione Rotate Right Rotate Left o Rotate 180 degrees en Rotate del menú de expansión Punto de selección n Copiando un objeto Puede copiar un objeto al portapapeles 1 Seleccione un objeto 2 Seleccione Copy en el menú de expansión n Cortand...

Page 84: ...los objetos en el fondo están escondidos detrás de los objetos de adelante Para mostrar la parte escondida cambie el orden de ubicación de los objetos 1 2 3 2 3 1 1 Objeto colocado en frente de otros objetos 2 Objeto ubicado segundo del objeto delantero 3 Objeto colocado detrás de otros objetos Deshacer rehacer Tocando el botón Undo se cancela el dibujo o la escritura realizada anteriormente Tocan...

Page 85: ...ón cuando se agranda la vista Para cambiar la posición de exhibición arrastre en la pantalla con Pan seleccionada Agrandando la vista de la pantalla con la ventana de paneo Aparece una imagen en miniatura de la hoja actual en la ventana de paneo en la barra de herramientas 2 3 1 4 1 Ampliación Muestra la ampliación de pantalla actual 2 Toque para agrandar o reducir la vista entre 100 y 400 en incr...

Page 86: ...l modo superposición Puede agrandar parte de la pantalla y exhibirla 1 Toque el botón Zoom In 2 Toque la pizarra El área alrededor del punto tocado se agranda y exhibe Toque el punto para agrandar El área alrededor del punto se agranda ...

Page 87: ... Se puede seleccionar Paper Size Orientation y Resolution Cuando haya terminado de seleccionar los ajustes toque Aceptar 4 Imprima El documento impreso será convertido a una imagen y enviado al Pen Software n En el Pen Software modo de pizarra Cuando se haya enviado la imagen destellará la indicación Receive the printed or scanned images 5 Toque el botón Receive the printed or scanned images Apare...

Page 88: ...etwork Scanner Tool instale el Network Scanner Tool en la computadora en que ha instalado el Pen Software y configure los ajustes del Network Scanner Tool Página 23 Para capturar una imagen desde una máquina multifunción el Network Scanner Tool debe estar funcionando en su computadora Use JPEG para el formato de envío de escaneo n En la máquina multifunción 1 Coloque el documento en la máquina mul...

Page 89: ...sulte a continuación 3 Cuando haya terminado de realizar los ajustes toque OK 3 2 1 4 1 Printer Name Seleccione la impresora a usar para imprimir 2 Properties Ajuste los detalles de la impresora Las opciones de ajuste dependen de la impresora Para las opciones de ajuste consulte el manual de instrucciones de la impresora 3 Number of Copies Especifique el número de copias a imprimir 4 Options Print...

Page 90: ...ador cuando se toca la pantalla con el borrador o su dedo en el modo de lápiz Ajuste el tamaño del borrador que se aplica en Eraser Size The area you touch or cover Cuando se usa un borrador u otro objeto y el área de contacto en la pantalla es al menos 4 cm x 4 cm borre el área de contacto The selected size in Eraser Palette Borrar con el tamaño del borrador seleccionado sin tener en cuenta la ca...

Page 91: ...ng of whiteboard Preview Se exhibe la imagen de la pizarra con el ajuste actual Background color Ajuste el color de fondo de la pizarra Show the grid lines Seleccione para mostrar la grilla en la pizarra 10 Automatic backup settings Especifique si quiere respaldar los datos automáticamente en el modo de pizarra Para usar el respaldo automático especifique el intervalo 11 Zoom Setting Especifique e...

Page 92: ...aparezca una pantalla de advertencia de seguridad No ser verificará el editor haga clic en Permitir Cuando se termina la instalación se crearán en el escritorio los íconos de acceso directo para el modo de pizarra y el modo superposición Se agregará el controlador de impresora de Pen Software Página 17 n Desinstalación 1 Cierre todo el software que esté funcionando 2 Haga clic en Iniciar y selecci...

Page 93: ...etwork Scanner Tool consulte a su vendedor o representante de servicio autorizado n Configurarción de los ajustes del Network Scanner Tool La carpeta que será usada para capturar las imágenes escaneadas desde la máquina multifunción deben ser guardadas como un destino en el directorio de la máquina multifunción Al crear un perfil seleccione Move File to Folder y ajuste la carpeta a continuación pa...

Page 94: ... 8 Zeichnen mit einem Stift 10 Löschen einer gezeichneten Linie 11 Bearbeiten eines Objekts 12 Rückgängig machen Wiederholen 14 Löschen eines Objekts 14 Vergrößerung der Bildschirmansicht 15 Importieren eines Dokuments als Grafik Pen Software Druckertreiber 17 Erfassen eines Bildes von einem Multifunktionsgerät 18 Verwendung von Network Scanner Tool zur Erfassung eines Bildes 18 Drucken 19 Anpasse...

Page 95: ...rtlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor das Design und die Speziﬁkationen ohne vorherige Ankündigung ändern zu können Die angegebenen Leistungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung produzierten Einheit dar Geringe Abweichungen bei einzelnen Geräten sind möglich Dieses Programm verwendet die ImageKit7 Technologie ImageKit7 Copyright 2005 Newtone Corp De...

Page 96: ...Sie doppelt auf das Symbol Klicken Sie auf die Taste Start und wählen Sie Alle Programme SHARP Pen Software SHARP Pen Software Berühren Sie die Whiteboarddatei eine Datei im SWS Format zweimal rasch nacheinander oder klicken Sie doppelt auf die Datei n Overlaymodus Das Board wird transparent angezeigt Das Arbeitsfeld besteht aus einem Bildschirm Ihre Zeichnung erscheint auf dem Transparentboard üb...

Page 97: ...nd die bearbeitet werden und noch nicht gespeichert wurden Ein Dialogfeld erscheint zur Bestätigung Wenn Save and exit berührt wird erscheint ein Dialogfeld in dem Sie das Ziel zum Speichern der Daten angeben können Bestätigen Sie das Speicherformat und speichern Sie die Daten Seite 7 Wenn Exit without saving berührt wird so wird das Programm ohne die Daten zu speichern beendet ...

Page 98: ...zeugleiste vertauschen ihre Positionen 4 Board Arbeitsfeld Zum Schreiben von Briefen Zeichnen von Linien und Einfügen von Bildern Für die Anzeige des Boards gibt es zwei Modi Whiteboard und Overlaymodus Der letztere ist transparent der Hintergrund wird angezeigt TIPPS Die Hintergrundfarbe und das Gitter für den Whiteboardmodus lassen sich ändern Seite 20 5 Seitennavigationstasten Seitennummer Anze...

Page 99: ...um Löschen von handgezeichneten Linien 11 Select Auswählen Für die Auswahl eines Objekts 12 Pan Schwenken 1 Zum Vergrößern der Whiteboardansicht zum Ändern der Anzeigeposition und zum Umschalten von Seiten 8 15 Zoom In Einzoomen 2 Zum Vergrößern eines Bildschirmteils im Overlaymodus 16 Undo Rückgängig Zum Rückgängigmachen der vorhergehenden Bedienung 14 Redo Wiederholen Zum Wiederherstellen der vo...

Page 100: ...PDF BMP JPEG oder PNG speichern 1 Berühren Sie die Taste Save 2 Wählen Sie das Format aus der Dropdownliste 3 Bestimmen Sie den Zielort und berühren Sie Speichern n Automatische Sicherung Mit dieser Funktion wird von der Whiteboarddatei eine Sicherungskopie in bestimmten Zeitabständen erstellt Für Daten im Overlaymodus lassen sich keine automatischen Sicherungskopien erstellen Die automatische Dat...

Page 101: ...halten auf die vorherige Seite Wenn die erste Seite angezeigt wird ist diese Taste deaktiviert 3 Seitennavigationstaste nächste Seite Berühren Sie diese Taste zum Umschalten auf die nächste Seite Wenn die letzte Seite angezeigt wird ist diese Taste deaktiviert n Umschalten der Seite durch Ziehen des Bildschirms Eine Seite kann durch Ziehen umgeschaltet werden wenn der Zoom Vergrößerungsverhältnis ...

Page 102: ...n den Seiten wird angezeigt 2 Berühren Sie das Miniaturbild der Seite die Sie anzeigen wollen Der Bildschirm wird auf die gewählte Seite umgeschaltet 1 7 4 5 3 2 6 1 SHEET LIST 2 Gegenwärtig ausgewählte Seite 3 Miniaturbildnavigationstaste vorherige Seite 4 Miniaturbilder 5 Miniaturbildnavigationstaste nächste Seite 6 Berühren Sie diese Taste zum Schließen der Seitenliste 7 Eine neue Seite rechts ...

Page 103: ...r die Funktionstaste 2 zu ändern wählen Sie im Touch Panel Treiber Properties und stellen Sie Function Button 2 auf Pen Software Link auf der Registerkarte OPERATION SETTING ein Für Einzelheiten über Objekte wird auf die Seite 12 verwiesen In gewissen Fällen wie beim Berühren einer Taste auf der Werkzeugleiste wird die Zeichnung als Objekt vor Ablauf der eingestellten Zeit nach dem Abheben der Tou...

Page 104: ...tiviert ist Seite 20 kann mit dem Radiergummi oder mit dem Finger gelöscht werden wenn Pen 1 bis Pen 3 oder Eraser gewählt wird Berühren Sie den Bildschirm mit dem Radiergummi oder dem Finger und bewegen Sie den Radiergummi oder den Finger nachdem der Cursor umgeschaltet wird Die Größe zum Löschen kann auf die Berührungsfläche mit dem Bildschirm oder auf die in der Palette eingestellte Größe einge...

Page 105: ...ählen Ein Objekt berühren Einen Bereich mit einer Zeichnung berühren Falls keine Zeichnung vorhanden ist lässt sich ein Objekt nicht durch Berühren auswählen Objekt auswählen Ein Bereich eines Objekts wird durch eine gestrichelte Linie angezeigt und Symbole für die Auswahl der Punkte erscheinen auf der Seite des Bereichs Durch Festlegung eines Bereichs durch Ziehen können mehrere Objekte in diesem...

Page 106: ...rkleinern unverändert Punkt auswählen n Drehen eines Objekts 1 Wählen Sie ein Objekt 2 Ziehen Sie den Auswahlpunkt oben in der Mitte Oder wählen Sie Rotate Right Rotate Left oder Rotate 180 degrees von Rotate im Erweiterungsmenü Punkt auswählen n Kopieren eines Objekts Ein Objekt kann in die Zwischenablage kopiert werden 1 Wählen Sie ein Objekt 2 Wählen Sie aus dem Erweiterungsmenü Copy n Ausschne...

Page 107: ...den hinten liegende Objekte durch die weiter vorne liegenden Objekte verdeckt Ändern Sie die Objektreihenfolge um die verdeckten Teil sichtbar zu machen 1 2 3 2 3 1 1 Objekt in den Vordergrund 2 Objekt an zweitvorderste Position 3 Objekt in den Hintergrund Rückgängig machen Wiederholen Berühren Sie die Taste Undo um die vorherige Zeichnung oder Bearbeitung aufzuheben Berühren Sie die Taste Redo um...

Page 108: ...r Anzeigeposition bei vergrößerter Ansicht Ziehen Sie auf dem Bildschirm zum Ändern der Anzeigeposition mit Pan ausgewählt Vergrößern der Bildschirmansicht mit dem Schwenkfenster Ein Miniaturbild der gegenwärtigen Seite erscheint im Schwenkfenster der Werkzeugleiste 2 3 1 4 1 Vergrößerung Anzeige der gegenwärtigen Vergrößerung 2 Berühren um die Ansicht zwischen 100 und 400 in Stufen von 50 zu verg...

Page 109: ...odus Ein Teil des Bildschirms kann vergrößert angezeigt werden 1 Berühren Sie die Taste Zoom In 2 Berühren Sie das Board Der Bereich um den Punkt wird vergrößert angezeigt Den Punkt zum Vergrößern berühren Der Bereich um den Punkt wird vergrößert ...

Page 110: ...lungen Es können Paper Size Orientation und Resolution gewählt werden Berühren Sie nach Abschluss der Einstellungen OK 4 Führen Sie das Drucken aus Das gedruckte Dokument wird in ein Bild umgewandelt und an Pen Software geschickt n In Pen Software Whiteboardmodus Wenn das Bild geschickt wurde blinkt die Taste Receive the printed or scanned images 5 Berühren Sie die Taste Receive the printed or sca...

Page 111: ...erstmaligen Verwendung von Network Scanner Tool muss Network Scanner Tool im Computer in dem Pen Software installiert ist installiert werden und die Network Scanner Tool Einstellungen müssen konfiguriert werden Seite 23 Für die Erfassung eines Bildes von einem Multifunktionsgerät muss Network Scanner Tool auf dem Computer laufen Verwenden Sie das Format JPEG zum Scannen n Im Multifunktionsgerät 1 ...

Page 112: ...en Sie die Druckeinstellungen ein Siehe nachstehend 3 Berühren Sie nach Abschluss der Einstellungen OK 3 2 1 4 1 Printer Name Wählen Sie den zu verwendenden Drucker 2 Properties Stellen Sie die Einzelheiten des Druckers ein Die Einstelloptionen hängen vom Drucker ab Für die Einstelloptionen wird auf die Bedienungsanleitung des Druckers verwiesen 3 Number of Copies Geben Sie die Anzahl zu druckende...

Page 113: ...m Pen Modus mit dem Radiergummi oder dem Finger berührt wird Stellen Sie die Radiergummigröße ein die für Eraser Size angewendet wird The area you touch or cover Wenn bei Verwendung des Radiergummis oder eines anderen Objekts und die Kontaktfläche auf dem Bildschirm mehr als 4 x 4 cm beträgt muss die Kontaktfläche gelöscht werden The selected size in Eraser Palette Löschen Sie mit der eingestellte...

Page 114: ...Das Bild auf dem Whiteboard mit der gegenwärtigen Einstellung wird angezeigt Background color Einstellen der Hintergrundfarbe des Whiteboards Show the grid lines Einstellung ob das Whiteboard mit einem Gitter gezeigt werden soll 10 Automatic backup settings Einstellung für die automatische Datenspeicherung im Whiteboardmodus Für die automatische Datensicherung muss das Zeitintervall eingeben werde...

Page 115: ...Sicherheitswarnung erscheint Der Verleger konnte nicht verifiziert werden klicken Sie auf Zulassen Nach abgeschlossener Installation werden die Verknüpfungssymbole für den Whiteboardmodus und den Overlaymodus auf dem Desktop erstellt Der Pen Software Druckertreiber wird ebenfalls hinzugefügt Seite 17 n Deinstallation 1 Beenden Sie alle laufenden Programme 2 Klicken Sie auf Start und dann auf Syste...

Page 116: ...n über die Kompatibilität mit Ihrem Multifunktionsgerät oder dem Network Scanner Tool an Ihren Händler oder an eine autorisierte Vertretung n Konfiguration der Einstellungen für Network Scanner Tool Der für die Erfassung von gescannten Bildern vom Multifunktionsgerät muss im Adressbuch des Multifunktionsgerätes der Ordner für die erfassten Bilder als Zielort gespeichert werden Wählen Sie für das P...

Page 117: ...功能按钮 6 保存并打开文件 7 保存数据 7 打开白板文件 7 编辑操作 8 更改要编辑的表单白板模式 8 用笔画线 10 擦除绘制的线条 11 编辑对象 12 撤消重做操作 14 删除对象 14 放大屏幕视图 15 以图像形式导入文档笔写软件打印机驱动程序 17 从多功能机获取图像 18 使用 Network Scanner Tool 获取图像 18 打印 19 定制设置 20 安装卸载软件 22 安装 Pen Software 22 安装 Network Scanner Tool 23 目录 ...

Page 118: ...件的故障或损坏也不负责任未经本公司许可不允许抄录或复制本手册和或本软件的部分或全部内容作为我们不断完善自我的宗旨的一部分为了改进产品夏普公司保留不必预先通知就更改设计和规格的权利以上性能规格的数值为产品设备的标称值个体产品的数值与这些数值可能有些许出入本软件采用 ImageKit7 技术 ImageKit7 版权所有 2005 Newtone Corp 目录或详细信息可能会根据屏幕配置和操作系统版本等因素而有所不同仅提供此软件的英文版本手册中所示的屏幕为显示在英文操作系统中的屏幕本手册不包含 Windows 的基本使用说明本手册中使用的路径假设的是本软件安装在默认文件夹中的情况实际路径可能会根据安装过程中指定的文件夹而有所不同商标 Microsoft Windows 及 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美国与或...

Page 119: ...桌面上快速触碰 SHARP Pen Software 快捷键图标两次或双击该图标单击开始按钮然后选择所有程序 SHARP Pen Software SHARP Pen Software 快速触碰白板文件以 SWS 格式保存的文件两次或双击该文件 n 覆盖模式板会显示为透明效果工作区包含单一屏幕绘图将显示在位于屏幕上方的透明板中因此可以直接于显示在屏幕中的项目上编写注释不过请注意不能对显示在透明板后面的屏幕进行操作启动覆盖模式按照以下步骤启动软件在桌面上快速触碰 SHARP Pen Software Overlay mode 快捷键图标两次或双击该图标单击开始按钮然后选择所有程序 SHARP Pen Software SHARP Pen Software Overlay mode 启动并退出软件 ...

Page 120: ...4 C 退出软件触碰 Quit 按钮当不存在正在编辑且没有保存的数据时即已退出软件当存在正在编辑且没有保存的数据时将出现确认对话框触碰 Save and exit 后在出现的对话框中可以指定数据保存的目标位置确认保存格式指定目标位置然后保存数据第 7 页触碰 Exit without saving 后软件在不保存数据的情况下被终止 ...

Page 121: ...在白板模式中显示触碰此选项卡显示以缩略图形式显示的表单列表第 8 页 3 移动工具栏图标此图标位于工具栏相对的一侧触碰后可将工具栏移动到这一侧此图标与工具栏将互换位置 4 板工作区可在此处写字画线以及粘贴图像板可以显示为两种模式即白板模式和覆盖模式后者为透明效果可以将背景显示出来提示在白板模式中所使用的背景颜色和网格是可以改变的第 20 页 5 表单导航按钮页码只在白板模式中显示触碰表单导航按钮更改显示的表单第 8 页在中间显示出的数字是当前表单的页码基本屏幕布局 ...

Page 122: ...uit 退出退出此软件 4 Open 打开 1 打开白板文件 7 Turn off Overlay mode 关闭覆盖模式 2 关闭覆盖模式通过暂时禁用板功能可以操作软件以外的内容文件其他应用程序软件等 Pens 1 to 3 笔 1 到笔 3 画线 10 Eraser 擦除器擦除手绘线条 11 Select 选择选择一个对象 12 Pan 平移 1 放大白板视图更改显示位置更改页面 8 15 Zoom In 放大 2 在覆盖模式下放大屏幕局部 16 Undo 撤消取消前一个操作 14 Redo 重做重做前一个取消的操作 14 Save 保存保存正在编辑的数据 7 Settings of SHARP Pen Software 夏普笔写软件设置根据用户的偏好设置此软件 20 Print Current Sheet 打印当前表单打印显示的表单 19 Print A...

Page 123: ...意一种文件格式所有表单均将被保存不会保存不含数据的表单数据被保存为 BMP JPEG 或 PNG 格式时每个表单都会保存在单独的文件中在覆盖模式中数据可以保存为 PDF BMP JPEG 或 PNG 格式 1 触碰 Save 按钮 2 从下拉列表中选择文件格式 3 指定目标位置并触碰保存 n 自动备份此功能会以指定间隔自动备份白板文件自动备份功能不能用于覆盖模式下的数据可以更改是否启用禁用自动备份和备份间隔时间第 20 页打开白板文件启用白板模式后将打开一个新的白板文件如果通过直接触碰白板文件的方式启动软件该白板文件将打开要打开已经保存的白板文件应触碰 Open 按钮然后选择该文件如果正在编辑的数据没有保存将出现文件保存确认对话框保存并打开文件 ...

Page 124: ... 应触碰屏幕底部的表单导航按钮在中间显示出的数字是当前表单的页码 1 2 3 1 当前表单的页码 2 表单导航按钮上一张触碰此按钮以显示前一张表单当显示出第一张表单后此按钮会被禁用 3 表单导航按钮下一张触碰此按钮以显示后一张表单当显示出最后一张表单后此按钮会被禁用 n 通过拖动屏幕更改表单缩放率放大比例为 100 时可以通过拖动的方式更改表单 1 触碰 Pan 按钮 2 用触摸笔水平拖动拖到右侧显示上一张表单拖到左侧显示下一张表单表单右侧编辑操作 ...

Page 125: ... 中可以触碰缩略图变更到该表单可以编辑表单进行包括添加删除复制和移动表单等操作 1 触碰屏幕左下角的 SHEET LIST 将显示表单的缩略图列表 2 触碰要显示表单的缩略图屏幕会变更到选定表单 1 7 4 5 3 2 6 1 SHEET LIST 2 当前选定表单 3 缩略图导航按钮上一张 4 缩略图 5 缩略图导航按钮下一张 6 触碰此按钮关闭表单列表 7 在选定表单的右侧添加新表单删除选定表单复制选定表单并将其插入选定表单的右侧将选定表单移动到左侧将选定表单移动到右侧 ...

Page 126: ... 1 秒之后提示通过重复按下功能按钮 2 可以在 Pen 1 到 Pen 3 以及 Eraser 间进行切换要使用功能按钮 2 更改功能请选择触摸屏驱动 Properties 然后在 OPERATION SETTING 选项卡上将 Function Button 2 设置为 Pen Software Link 有关对象的详细信息请参见第 12 页在某些情况下例如按下工具栏上的某个按钮时在触摸笔离开板后在指定时间结束前绘制的图形就会被确定为对象 n 更改笔的颜色和厚度可使用 Pen 1 到 Pen 3 调色板更改笔写功能设置要显示调色板应再次触碰选定笔的按钮 1 2 1 选中此框使画线变得半透明启用此设置后笔图标将发生改变常规半透明 2 设置线条的颜色和厚度调色板关闭提示关闭调色板的方法可以改变第 20 页 ...

Page 127: ...如果通过笔写功能绘制的对象属于一个组则无法将其擦除启用 Auto Pen Eraser Mode Switching 后第 20 页在选择 Pen 1 到 Pen 3 或 Eraser 其中之一的情况下可以使用橡皮或手指进行擦除用橡皮或手指触碰屏幕在光标变为橡皮后移动橡皮或手指可以对橡皮大小进行设置以便利用橡皮或手指擦除到屏幕的触碰区域或设置为在调色板上选定的大小当选定 The area you touch or cover 时对于 Windows Vista 7 当在覆盖模式下选定 Eraser 按钮后显示会进行以下变化在选定 Eraser 按钮以外的功能后将返回到常规显示界面背景中的计算机屏幕会被隐藏起来甚至连半透明对象也可以隐藏屏幕对象以白色线条包围 n 更改橡皮大小橡皮的大小可以更改具体方法是从调色板的 Eraser 按钮下进行选择要显...

Page 128: ...t 剪切 Copy 复制 Paste 粘贴 Delete 删除 Rotate 旋转 Order 命令 Cancel selection 取消选择 Group 分组 Ungroup 取消组 Property 属性选定点触摸一个对象触摸绘制有图形的区域不可通过触摸没有绘制任何内容的区域选定对象已选定对象对象的区域以虚线标示出来称作选定点的标识出现在该区域的顶部和两侧通过经拖动指定区域的方式可以选择该区域内的多个对象没有完全包含在此区域中的对象不会被选定 n 分组对象可以将多个选定对象作为一个对象进行编辑 1 选择要分组的对象 2 从扩展菜单中选择 Group 取消分组 1 选定分组的对象 2 从扩展菜单中选择 Ungroup ...

Page 129: ...小对象拖动边侧上的选定点以宽度或高度的方向放大缩小对象对象放大缩小后线宽保持不变选定点 n 旋转对象 1 选择一个对象 2 拖动顶部中间的选定点或者也可以从扩展菜单的 Rotate 中选择 Rotate Right Rotate Left 或 Rotate 180 degrees 选定点 n 复制对象可以将对象复制到剪贴板 1 选择一个对象 2 从扩展菜单中选择 Copy n 剪切对象可以剪切对象然后将其保存到剪贴板上 1 选择一个对象 2 从扩展菜单中选择 Cut n 粘贴对象要在剪贴板中粘贴对象应在扩展菜单中选择 Paste ...

Page 130: ...o Back 对象移动到后面 Bring forward 对象向前移动一个 Send backward 对象向后移动一个对象放置顺序几个对象重叠时后面的对象会被前面的对象遮盖起来要显示出被遮盖的部分应更改对象的放置顺序 1 2 3 2 3 1 1 位于其他对象前面的对象 2 从前面对象数位于第二位的对象 3 位于其他对象后面的对象撤消重做操作触碰 Undo 按钮取消前一个绘图或编辑操作触碰 Redo 按钮重复被 Undo 按钮取消的操作提示最多可以撤消 50 次操作删除对象 1 选择一个对象 2 从扩展菜单中选择 Delete 选定的对象消失 ...

Page 131: ...每次双击时视图会以 100 150 200 的顺序变化以点击位置为中心双击 200 将视图返回到 100 200 150 100 视图放大后更改显示位置要更改显示位置在选定 Pan 后在屏幕上拖动通过平移窗口放大屏幕视图当前表单的缩略图会出现在工具栏的平移窗口中 2 3 1 4 1 放大显示当前屏幕放大率 2 触碰后以 50 的增幅在 100 到 400 间放大或缩小视图 3 平移窗口显示当前表单的缩略图双击以 100 150 200 的顺序更改视图以双击位置为中心 4 显示框架显示在屏幕上显示的区域要移动显示的区域应拖动显示框架 ...

Page 132: ...16 C n 在覆盖模式下放大屏幕可以局部放大并显示屏幕 1 触碰 Zoom In 按钮 2 触碰板触碰点周围的区域被放大并显示出来触摸点进行放大点周围的区域被放大 ...

Page 133: ...int data to SHARP Pen Software 然后选择打印设置可以选择 Paper Size Orientation 和 Resolution 设置选择完毕后触碰确定 4 执行打印打印完的文档可以转换为图像然后发送到 Pen Software n 在 Pen Software 白板模式中图像发送完毕后 Receive the printed or scanned images 按钮会闪烁 5 触碰 Receive the printed or scanned images 按钮将出现获取的第一张图像提示利用某些软件应用程序可能无法正确转换文档笔写软件打印机驱动程序的 Resolution 设置一般应设置为 120 dpi 如果设置过高像放大缩小和滚动表单这类操作可能无法顺利进行 ...

Page 134: ...twork Scanner Tool 时将 Network Scanner Tool 安装在已经安装有 Pen Software 的计算机上然后配置 Network Scanner Tool 设置第 23 页要从多功能机获取图像必须在计算机上运行 Network Scanner Tool 使用 JPEG 作为扫描发送格式 n 在多功能机中 1 将文档置于多功能机中 2 选择在 Network Scanner Tool 存储的目标位置 3 选择 JPEG 作为扫描发送格式 4 执行扫描文档将在扫描后发送到 Pen Software n 在 Pen Software 白板模式中图像发送完毕后 Receive the printed or scanned images 按钮会闪烁 5 触碰 Receive the printed or scanned images 按钮将出现获...

Page 135: ...框第 20 页中触碰 Print Current Sheet 或 Print All 2 指定打印设置见下图 3 设置调整完成后触碰 OK 3 2 1 4 1 Printer Name 选择要用于打印的打印机 2 Properties 设置打印机细目设置选项取决于打印机有关设置选项请参见打印机的使用说明书 3 Number of Copies 指定要打印的份数 4 选项 Print Background 选择此选项以打印为白板背景设置的颜色仅限于在白板模式中 Print Sheet Number 选择此选项以打印页码然后选择 Position 仅限于在白板模式中 Print Date 选择此选项以打印打印日期然后选择 Position 提示 Sheets to Print 无法更改 ...

Page 136: ...Pen Eraser Mode Switching Use auto switching 要使用此功能应选择此选项使得在用橡皮或手指在笔写模式下触碰屏幕时笔会自动切换到橡皮在 Eraser Size 中设置应用的橡皮大小 The area you touch or cover 在使用橡皮或其他对象而屏幕上的接触面积至少为 4 厘米 x 4 厘米时应擦除接触面积 The selected size in Eraser Palette 不论屏幕上的接触面积是多少都用选定的橡皮大小擦除重要要使用此功能应选择触摸屏驱动 Properties 然后在 OPERATION SETTING 选项卡上配置设置如下所示有关触摸屏驱动的信息请参见触摸屏驱动使用说明书将 Input Mode Setting 设置为 Standard 如果没有设置为 Standard 则无法使...

Page 137: ...erval until object is captured 设置手绘线条被确定为对象的间隔时间 9 Background setting of whiteboard Preview 显示当前设置下的白板图像 Background color 设置白板的背景颜色 Show the grid lines 选择以显示白板的网格 10 Automatic backup settings 指定在白板模式下是否自动备份数据要使用自动备份应指定间隔 11 Zoom Setting 指定缩放显示的大小和放大率 ...

Page 138: ...ng setup exe 64 位操作系统 PenSoftware eng_x64 setup_x64 exe 4 对于剩下的操作步骤请按照屏幕上的说明执行用户帐户控制对话框出现后单击是或允许安全警告屏幕无法验证发行者出现后单击允许安装完成后会在桌面上创建用于白板模式的快捷方式图标和用于覆盖模式的快捷方式图标也会添加笔写软件打印机驱动程序第 17 页 n 卸载 1 退出当前运行的所有软件应用程序 2 单击开始按钮然后选择控制面板 3 单击卸载程序如使用图标视图经典视图请双击程序和功能使用 Windows XP 的情况下单击添加或删除程序在经典视图中双击添加或删除程序 4 选择 SHARP Pen Software 然后单击卸载使用 Windows XP 的情况下单击删除 5 对于剩下的操作步骤请按照屏幕上的说明执行 ...

Page 139: ...请参见 Network Scanner Tool 用户指南如对多功能机或 Network Scanner Tool 的兼容性有任何疑问请联系经销商或授权服务代表 n 配置 Network Scanner Tool 的设置用于获取从多功能机扫描的图像的文件夹必须作为目标位置存储在多功能机的地址簿中创建配置文件时选择 Move File to Folder 然后在 Details 中设置用于获取图像的文件夹如下 Windows Vista 7 启动盘 ProgramData SHARP PenSoftware JPEG Windows XP 启动盘 Documents and Settings All Users Application Data SHARP PenSoftware JPEG n 卸载从任务栏退出网络扫描工具如第 22 页所述打开卸载屏幕然后删除 Networ...

Page 140: ...لتحرير عمليات 8 املعلومات لوح وضع للتحرير الورقة تغيري 10 بقلم الرسم 11 مرسوم خط مسح 12 كائن حترير 14 عملية تنفيذ إعادة عن الرتاجع 14 كائن حذف 15 الشاشة عرض تكبري كصورة مستند استرياد 17 Pen Software طابعة تشغيل برنامج 18 الوظائف متعدد جهاز من صورة عىل احلصول 18 صورة عىل للحصول Network Scanner Tool استخدام 19 الطباعة 20 اإلعدادات ختصيص 22 الربنامج تثبيت إلغاء تثبيت 22 Pen Software تثبيت 23 Network ...

Page 141: ...املنتج حتسني بغرض واملواصفات التصميم عىل تغيريات إجراء يف باحلق SHARP شارب رشكة حتتفظ حتسينات إجراء يف االستمرار يف سياستنا من كجزء خاصة وحدات يف القيم عن ً ال قلي القيم تلك ختتلف وقد اإلنتاج لوحدات رمزية قيم هي املبينة األداء مواصفات وقيم مسبق إشعار Newtone Corp لرشكة 2005 لعام ImageKit7 طبع حقوق ImageKit7 تقنية الربنامج هذا يستخدم ذلك غري أو التشغيل نظام إصدار أو الشاشة هتيئة حسب التفاصيل أو امل...

Page 142: ...Pen Software اختصار رمز املس املكتب سطح عىل SHARP Pen Software SHARP Pen Software الربامج كافة حدد ثم ابدأ الزر فوق انقر امللف فوق ا ً مزدوج ا ً نقر انقر أو برسعة مرتني SWS بتنسيق حمفوظ ملف معلومات لوح ملف املس الرتاكب وضع ا ً ف شفا اللوح يظهر واحدة شاشة من العمل منطقة تتألف يمكنك ال أنه الحظ لكن مبارشة الشاشة عىل املعروضة العنارص عىل تعليقات كتابة يمكنك بحيث الشاشة فوق املوجود الشفاف اللوح عىل رس...

Page 143: ...ا الربنامج إهناء يتم حمفوظة وليست حتريرها جيري بيانات توجد عندما للتأكيد حوار مربع يظهر 7 صفحة البيانات واحفظ الوجهة وحدد احلفظ تنسيق أكد البيانات حفظ وجهة بتحديد لك للسامح حوار مربع يظهر Save and exit تلمس عندما البيانات حفظ دون الربنامج إهناء يتم Exit without saving تلمس عندما ...

Page 144: ...لانب ذلك إىل األدوات رشيط لتحريك ملسه ويمكن األدوات لرشيط املواجه اجلانب يف الرمز هذا يظهر اللوح 4 هنا صور لصق أو خطوط رسم أو حروف كتابة يمكنك العمل منطقة اخللفية ظهر ُ ي شفاف واألخري الرتاكب ووضع املعلومات لوح وضع وضعني يف اللوح عرض يمكن توجيهات 20 صفحة املعلومات لوح وضع يف املستخدمان والشبكة اخللفية لون تغيري ويمكن الصفحة رقم الورق عرب التنقل اأزرار 5 املعلومات لوح وضع يف فقط تظهر 8 صفحة املعروض...

Page 145: ...s 1 to 3 خطوط رسم 10 ممحاة Eraser باليد مرسومة خطوط مسح 11 حتديد Select كائن حتديد 12 1 حتريك Pan الصفحات وتغيري العرض موضع وتغيري املعلومات لوح عرض تكبري 15 8 2 تكبري Zoom In الرتاكب وضع يف الشاشة من جزء تكبري 16 تراجع Undo مبارشة السابقة العملية إلغاء 14 تنفيذ إعادة Redo مبارشة السابقة امللغاة العملية تنفيذ إعادة 14 حفظ Save حتريرها جيري التي البيانات حفظ 7 Settings of SHARP Pen Software SHARP P...

Page 146: ...JPEG أو BMP بتنسيق البيانات حفظ عند الرتاكب وضع يف PNG أو JPEG أو BMP أو PDF بتنسيق البيانات حفظ يمكن Save الزر املس 1 املنسدلة القائمة من امللفات تنسيق حدد 2 Save واملس الوجهة حدد 3 التلقائي االحتياطي النسخ حمددة زمنية بفواصل املعلومات لوح مللف االحتياطي بالنسخ ا ً ي تلقائ الوظيفة هذه تقوم الرتاكب وضع يف للبيانات التلقائي االحتياطي النسخ استخدام يمكن ال 20 صفحة االحتياطي للنسخ الزمني والفاصل التل...

Page 147: ...لسابقة عرب التنقل زر 2 ً ال معط الزر هذا يكون األوىل الورقة عرض وأثناء السابقة الورقة لعرض الزر هذا املس الورق التالية عرب التنقل زر 3 ً ال معط الزر هذا يكون األخرية الورقة عرض وأثناء التالية الورقة لعرض الزر هذا املس الشاشة بسحب الورقة تغيري 100 التكبري نسبة التصغري التكبري يكون عندما بالسحب ورقة أي تغيري يمكن Pan الزر املس 1 اللمس قلم باستخدام ا ً ي أفق اسحب 2 السابقة الورقة لعرض اليمني إىل اسحب...

Page 148: ...IST ااملس 1 لألوراق املصغرة الصور قائمة تظهر عرضها تريد التي للورقة املصغرة الصورة املس 2 املحددة الورقة إىل الشاشة تتغري 1 7 4 5 3 2 6 SHEET LIST 1 ا ً ي حال املحددة الورقة 2 املصغرة السابقة الصور عرب التنقل زر 3 املصغرة الصور 4 املصغرة التالية الصور عرب التنقل زر 5 األوراق قائمة إلغالق الزر هذا املس 6 املحددة الورقة يمني إىل جديدة ورقة إضافة 7 املحددة الورقة حذف املحددة الورقة يمني عىل وإدراجها ...

Page 149: ...من التبديل يمكنك Pen Software Link عىل Function Button 2 وعني اللمس لوحة تشغيل بربنامج اخلاصة Properties حدد 2 الوظائف زر باستخدام الوظائف لتغيري OPERATION SETTING التبويب عالمة يف 12 الصفحة راجع الكائنات حول تفاصيل عىل للحصول اللوح عن اللمس قلم رفع بعد املحدد الوقت انقضاء قبل ككائن املرسوم الشكل تثبيت سيتم األدوات رشيط يف زر ملس عند ً ال مث احلاالت بعض يف القلم وسامكة اللون تغيري القلم وظيفة إعدا...

Page 150: ...ن ال أو Pen 3 إىل Pen 1 من خيار حتديد عند إصبعك أو املمحاة باستخدام املسح يمكنك 20 صفحة Auto Pen Eraser Mode Switching متكني عند إصبعك أو املمحاة باستخدام املسح حجم تعيني ويمكنك إصبعك أو املمحاة حرك املمحاة إىل املؤرش تغري وبعد إصبعك أو باملمحاة الشاشة املس Eraser األلوان لوح يف املحدد احلجم عىل أو الشاشة من امللموسة املساحة عىل The area you touch or cover حتديد عند The selected size in Eraser Pal...

Page 151: ...تميع Group التجميع إلغاء Ungroup خصائص Property حتديد نقطة حمدد كائن بخط إليها مشار الكائن منطقة نقاط تسمى رموز وتظهر نقطي وجوانب رءوس عىل التحديد املنطقة كائن ملس ال يشء هبا مرسوم منطقة املس ال منطقة بلمس كائن حتديد يمكنك مرسوم يشء هبا يوجد املنطقة يف بالكامل تضمينها يتم مل التي الكائنات حتديد يتم ال املنطقة داخل كائنات عدة حتديد يمكنك بالسحب منطقة بتحديد الكائنات جتميع واحد ككائن حمددة كائنات عد...

Page 152: ... االرتفاع أو العرض إما الكائن تصغري تكبري بعد نفسه اخلط عرض يبقى حتديد نقطة كائن تدوير كائن حدد 1 العلوي اجلانب منتصف عند التحديد نقطة اسحب 2 Rotate 180 أو Rotate Left أو Rotate Right حدد أو التمديد قائمة يف Rotate من degrees حتديد نقطة كائن نسخ احلافظة إىل كائن نسخ يمكنك كائن حدد 1 التمديد قائمة من Copy حدد 2 كائن قص احلافظة يف وحفظه كائن قص يمكنك كائن حدد 1 التمديد قائمة يف Cut حدد 2 كائن لصق ال...

Page 153: ...يرّ ترتيب املخفي اجلزء وإلظهار األمام يف املوجودة الكائنات وراء اخللف يف املوجودة الكائنات ختتفي عديدة كائنات تراكب عند ١ ٢ ٣ ٢ ٣ ١ األخرى الكائنات أمام موجود الكائن 1 مبارشة األمامي الكائن وراء موجود الكائن 2 األخرى الكائنات خلف موجود الكائن 3 عملية تنفيذ إعادة عن الرتاجع السابقة التحرير عملية أو السابق الرسم إلغاء إىل Undo الزر ملس يؤدي Undo بالزر امللغاة العملية تنفيذ إعادة إىل Redo الزر ملس يؤ...

Page 154: ...عند املزدوج النقر ٢٠٠ ١٥٠ ١٠٠ العرض تكبري عند الشاشة عرض موضع تغيري Pan حتديد مع الشاشة اسحب الشاشة عرض موضع لتغيري التحريك بإطار الشاشة عرض تكبري األدوات برشيط التحريك إطار يف احلالية للورقة مصغرة صورة تظهر 2 3 1 4 التكبري 1 احلالية الشاشة تكبري نسبة يعرض 2 50 قدرها بزيادات 400 و 100 بني العرض تصغري أو لتكبري املسهام التحريك إطار 3 املزدوج النقر موضع عىل ا ً ارتكاز 200 150 100 بالرتتيب العرض لتغي...

Page 155: ...1 6 A الرتاكب وضع يف الشاشة تكبري وعرضه الشاشة من جزء تكبري يمكنك Zoom In الزر املس 1 اللوح املس 2 وعرضها امللموسة بالنقطة املحيطة املنطقة تكبري يتم لتكبريها النقطة املس مكربة بالنقطة املحيطة املنطقة ...

Page 156: ...esolution و Orientation و Paper Size حتديد يمكن موافق املس اإلعدادات حتديد من تنتهي عندما الطباعة ذ ّ ف ن 4 Pen Software إىل سل ُ ير س و صورة إىل املطبوع املستند حتويل سيتم املعلومات لوح وضع Pen Software يف Receive the printed or scanned images الزر سيومض الصورة إرسال بعد Receive the printed or scanned images الزر املس 5 عليها املحصول للصورة األوىل الورقة تظهر توجيهات الربامج بعض من صحيح بشكل املس...

Page 157: ...خدام إعدادات بتهيئة وقم Pen Software برنامج عليه املثبت الكمبيوتر عىل Network Scanner Tool ت ّ ثب Network Scanner Tool فيها تستخدم مرة أول عند 23 صفحة Network Scanner Tool الكمبيوتر عىل Network Scanner Tool تشغيل جيب الوظائف متعدد جهاز من صورة عىل للحصول واإلرسال املسح لتنسيق JPEG استخدم الوظائف متعدد اجلهاز يف الوظائف متعدد اجلهاز يف املستند ضع 1 Network Scanner Tool يف خمزنة وجهة حدد 2 واإلرسال ...

Page 158: ... مربع يف 1 باألسفل انظر الطباعة إعدادات حدد 2 OK املس اإلعدادات ضبط من تنتهي عندما 3 3 2 1 4 Printer Name 1 للطباعة استخدامها املراد الطابعة حدد Properties 2 الطابعة دليل راجع اإلعداد خليارات وبالنسبة الطابعة عىل اإلعداد خيارات تعتمد الطابعة تفاصيل ّ ن عي Number of Copies 3 طباعتها املطلوب النسخ عدد حدد Options 4 املعلومات لوح خللفية املعني اللون لطباعة اخليار هذا حدد Print Background املعلومات لو...

Page 159: ...ة حجم ّ ن عي القلم وضع يف بإصبعك أو باملمحاة الشاشة ملس عند املمحاة إىل ا ً ي تلقائ القلم ليتحول اخليار هذا حدد الوظيفة هذه الستخدام Eraser Size منطقة فامسح سم 4 سم 4 األقل عىل الشاشة عىل التالمس منطقة وكانت آخر يشء أو ممحاة استخدام عند The area you touch or cover التالمس الشاشة عىل التالمس مقدار عن النظر بغض املحدد املمحاة بحجم امسح The selected size in Eraser Palette هام هو كام OPERATION SETTING...

Page 160: ...nd setting of whiteboard 9 احلايل اإلعداد عرض مع املعلومات لوح صورة Preview املعلومات لوح خلفية لون ّ ن عي Background color املعلومات لوح يف الشبكة إلظهار حدده Show the grid lines Automatic backup settings 10 املعلومات لوح وضع يف ا ً ي تلقائ للبيانات االحتياطي النسخ تريد كنت إذا ما حدد الزمني الفاصل حدد التلقائي االحتياطي النسخ الستخدام Zoom Setting 11 التصغري التكبري شاشة تكبري ونسبة حجم حدد ...

Page 161: ...ف التحكم احلوار مربع يظهر عندما السامح فوق انقر النارش من التحقق تعذر األمان حتذير شاشة ظهور عند املكتب سطح عىل الرتاكب ووضع املعلومات لوح لوضع اختصار رموز إنشاء سيتم التثبيت انتهاء عند 17 صفحة Pen Software طابعة تشغيل برنامج إضافة ا ً أيض ستتم التثبيت إلغاء املشغلة الربامج كل بإهناء قم 1 التحكم لوحة وحدد ابدأ الزر فوق انقر 2 برنامج تثبيت إزالة فوق انقر 3 وامليزات الربامج فوق ا ً مزدوج ا ً نقر فان...

Page 162: ...ول تفاصيل ملعرفة لديك املعتمد اخلدمة بمندوب أو بالوكيل اتصل Network Scanner Tool تطبيق أو الوظائف Network Scanner Tool إعدادات هتيئة إنشاء عند الوظائف متعدد اجلهاز عناوين دفرت يف كوجهة الوظائف متعدد اجلهاز من ا ً ي ضوئ ممسوحة صور عىل للحصول ستخدم ُ ي س الذي املجلد ختزين جيب Details يف صور عىل للحصول باألسفل املجلد ّ ن وعي Move File to Folder حدد تعريف ملف Windows Vista 7 ProgramData SHARP PenSoftw...

Page 163: ...V2 0 10J 3 ...

Search results

Summary of Contents for PN-L601B

Reviews:

Related manuals for PN-L601B

Brands by name

Popular brands

Sharp PN-L601B, Software Manual

Search results

Summary of Contents for PN-L601B

Reviews:

Related manuals for PN-L601B

Brands by name

Popular brands