117
Guía de operación rápida en español
■
Usando el DVD
Realice la configuración inicial
Preparacione
•
Vea
Viendo el DVD
en página 112.
Cuando utilice el reproductor de la unidad por primera vez, deberá
ajustar el idioma a usar para la OSD (presentación de pantalla al
encender).
1
Presione
DVD SETUP
. Aparece la pantalla “
OSD
LANGUAGE SETUP”.
OSD LANGUAGE SETUP
LANGUAGE: ENGLISH
ENGLISH
ESPANOL
FRANÇAIS
~
SELECT
2
Utilice
'
o
"
para seleccionar el idioma que desea usar.
3
Presione
ENTER
para confirmar el ajuste.
Si el televisor conectado tiene una pantalla con una relación de aspecto
de 4:3 (el televisor no es de pantalla ancha), no hay necesidad de
cambiar el ajuste inicial y puede proceder con la página 119.
Sin embargo, cuando se conecta un televisor con pantalla ancha al
reproductor de video DVD, proceda al paso 4 siguiente y cambie el
ajuste “MODO TV” en la pantalla “SEL. MODO TV” del reproductor
de video DVD a
16:9
.
4
Utilice
'
o
"
para seleccionar “
SEL. MODO TV”.
SEL.MODO TV
MODO TV:
5
Presione
ENTER
para visualizar los ítemes que puede seleccionar.
6
Utilice
'
o
"
para seleccionar
16:9
.
SEL.MODO TV
MODO TV:
7
Presione
ENTER
para confirmar el ajuste y luego
RETURN
para
salir de la pantalla de ajustes y retornar a la pantalla de arranque.
NOTA
•
La pantalla de ajustes no aparecerá mientras se reproduce un disco.
•
Presione
RETURN
para retornar a la pantalla previa.
100
OPEN/
CLOSE
POWER
VCR/DVD
SELECTOR
VCR MENU
DVD SETUP
TAPE
SPEED
ON
SCREEN
TIMER
ON/OFF
TITLE
DVD MENU
DISPLAY
TV/VCR
EJECT
FUNCTION
CONTROL
PROGRAM
ZOOM
CANCEL
RETURN
REV
FWD
SET
ENTER
ZERO BACK
SKIP SEARCH
REPLAY
VCR DVD
AM/PM
INPUT
PAUSE/STILL
REC
VCR/DVD COMBINATION
PLAY
STOP
SLOW
CH
VCR
DVD
SKIP
DPSS
AUDIO
OUTPUT
ENTER
RETURN
DVD SETUP