background image

TILTÆNKT BRUG

Dine varmeprodukter fra Sensede er designet til at forsyne dig med en behagelig varme. Apparatet kører på 
100-240V, 50/60Hz (elnet). Forsøg aldrig at tilslutte apparatet eller strømadapteren til andre strømkilder. 
Sørg for altid at følge sikkerheds anvisningerne i denne vejledning. Opbevar denne brugervejledning et 
sikkert sted, så den altid er tilgængelig. Dette produkt opfylder lovmæssige, nationale og europæiske krav. 
Forsøg aldrig at foretage tekniske ændringer på dette apparat. Vi fraskriver os alt ansvar for ulykker eller 
skader som følge af manglende overholdelse af disse brugs- og sikkerhedsanvisninger.

HVAD DU KAN FORVENTE

Sensede CP40S er en varmepude med et indbygget elektrisk varmekredsløb. Produktet kan bruges, når du 
fryser, når du har brug for hjælp til at slappe af i musklerne, eller når du har brug for smertelindring i muskler 
og led. Den er designet til at være komfortabel og smertelindrende. Kontrolenheden har tre indstillinger, så 
du kan vælge det ønskede varmeniveau. Apparatet er designet til hurtig opvarmning. Produktet er lavet af 
ultra blødt plys, der føles dejligt mod huden og kan håndvaskes ved 30°C. For ekstra sikkerhed er produktet 
udstyret med en smart overopvarmnings sensor og en automatisk 90-minutters timer.

FØR MAN GÅR I GANG

Læs omhyggeligt sikkerheds anvisningerne på forsiden af denne vejledning, inden man går i 
gang. 

TILSLUTNING AF KONTROLENHEDEN

Kontrolenheden tilsluttes ved at stikke el-ledningen i strømindgangen. Sørg for at stikke den helt ind. Hvis du 
ser kontrolenheden blinke, efter du tænder for apparatet, er det muligt at forbindelsesstikket ikke er tilsluttet 
korrekt.

VÆLG ET VARMENIVEAU

Du kan tænde for apparatet og vælge det ønskede varmeniveau ved 
at skubbe indstillingsknappen på kontrolenheden opad. Det valgte 
niveau (1-3) lyser. Du kan mærke , at apparatet bliver varmt inden for 
30 sekunder. Skub knappen nedad igen for at skrue ned for varmen 
eller for at slukke for apparatet (intet tal lyser).

Indstillinger:
1.) Minimal varme (anbefales for længere brug)
2.) Medium varme
3.) Maksimal varme (hurtig opvarmning)

Vi anbefaler at trække stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke 
er i brug. Når man begynder at bruge apparatet, kan man komme ud 
for en mærkbar lugt af ’ny plastik’. Den vil fortage sig med tiden.

90-MINUTTERS SIKKERHEDSTIMER

Dette apparat har en automatisk timer. Efter 90 minutters uafbrudt brug slukkes det automatisk. For at tænde 
igen, slukkes apparatet som normalt, og man venter 5 sekunder, før man tænder det igen.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

Apparatet skal altid kobles fra strømforsyningen, før det rengøres.

Kontrolenhed og ledning 

- Kontrolenheden og ledningen kan rengøres forsigtigt med en blød klud. 
- Kontrolenheden og ledningen må aldrig udsættes for vand eller anden væske.

Pudebetræk

Advarsel

: Tænd aldrig for apparatet, når pudebetræk er våd/fugtig. 

- Pudebetræk kan håndvaskes ved 30°C, hvis den ikke ser ren ud. 
-  Brug et mildt vaskemiddel til sarte tekstiler. Brug ikke skrappe rengøringsmidler, blegemidler eller 

skurepulver. 

- T

ørring: Lægges fladt og lufttørres. Må aldrig tumbles. Må ikke stryges eller vrides. Brug ikke tøjklemmer.

-  Må ikke vaskes for tit. Hyppig vask vil slide mere på materialerne. Vi anbefaler, at du håndvasker og tørrer 

varmepuden højst 12 gange over dens levetid.

FEJLFINDING

LED tal-indikatoren på kontrolenheden blinker og der er ingen varme. Hvad kan årsagen være?

-  Kontrolenheden mærker, at forbindelsesstikket i strømindgangen ikke er tilsluttet (ordentligt). Sluk 

for apparatet og tilslut den igen. Sørg for at trække stikket ud af hovedkontakten, mens du sætter 
forbindelsesstikket i strømindgangen igen.

Jeg kan ikke tænde for apparatet, og ingen af tallene lyser. Hvad kan årsagen være?

- Tjek om apparatet er tilsluttet strømforsyningen.
-  Kontrolenheden kan være blevet deaktiveret af det interne sikkerhedssystem. Når det interne sikkerhedssystem 

detekterer en kritisk funktionsfejl i varmekredsløbet, forhindrer det apparatet i at blive varmt. Brug ikke 
apparatet i tilfælde af funktionsfejl, eller hvis det er blevet beskadiget, og henvend dig til vores serviceteam.

LEVERINGSOMFANG

 

CP40S - VARMEPUDE

DK

VARMEPUDE

CP40S

INS

TRUKTIONS- 

MANUAL

KONTROLENHED

UHB100EU

DELE

Strømindgang

Strømforsyningskontakt

Kontrolskyde-

knap

Varmeindstillings-

LED

Kontrolenhed

Forbindelsesstik

KORRECT

UKORRECT

Summary of Contents for CP40S

Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS HEATING PILLOW CP40S OPERATING INSTRUCTIONS DEEP RELAX EN DE NL FR PL LT LV EE DK NO SE FI IT ES PT...

Page 2: ...whilethe applianceisswitchedon Donotplacetheapplianceonanexternalheatsource e g radiatoror hotwaterbottle whileitisswitchedon Unplugtheappliancefromthemainselectricitywhennotinuse andbeforecleaning To...

Page 3: ...recommendedforprolongeduse 2 Mediumwarmth 3 Maximumwarmth fastwarm up Werecommenddisconnectingtheappliancefrommainselectricity whenitisnotinuse Whenfirstusingtheappliancea newplastic smellmaybenotice...

Page 4: ...EU SchlafenSienicht w hrendSiediesesGer tverwendenodertragen FaltenoderzerknitternSiedasTextilnicht w hrenddasGer t eingeschaltetist LegenSiedieSteuereinheitoderandereGegenst ndenichtaufden Textilstof...

Page 5: ...t W rmestufen 1 Mindestw rme empfohlenbeil ngeremGebrauch 2 MittlereW rme 3 MaximaleW rme schnellesAufw rmen Wirempfehlen dasGer tvomStromnetzzutrennen wennesnicht inGebrauchist BeidererstenBenutzungd...

Page 6: ...aatisingeschakeld Plaatshetapparaatnietopeenexternewarmtebron bijv radiatorof warmwaterfles terwijlhetisingeschakeld Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en...

Page 7: ...2 Mediumwarmte 3 Maximalewarmte snelleopwarmtijd Wijradenuaanhetapparaatlostekoppelenvanhetstopcontact wanneerhetnietingebruikis Bijheteerstegebruikvanhetapparaat kaneen nieuweplastic geurwaarneembaa...

Page 8: ...tionouleportdeceproduit Nepliezpasletissulorsquel appareilestallum Neplacezpasl unit decommandeoud autresobjetssurletissu lorsquel appareilestenmarche Neplacezpasl appareilpr sd unesourcedechaleurexte...

Page 9: ...rmoyenne 3 Chaleurmaximale r chauffementrapide Nousvousrecommandonsded brancherl appareildusecteur lorsqu iln estpasencoursd utilisation Lorsdelapremi reactivation del appareil uneodeurde plastiqueneu...

Page 10: ...one Niezostawiajw czonegourz dzenianazewn trznym r dleciep a np kaloryferzelubtermoforze Gdyurz dzenieniejestu ywaneorazprzedczyszczeniemnale y jeod czy zsiecielektrycznej Abyod czy urz dzeniezzasilan...

Page 11: ...aksymalnypoziomciep a szybkienagrzewanie Je liniekorzystaszzurz dzenia zalecamyod czaniegood r d a zasilania Przypierwszymu yciuurz dzeniamo eby wyczuwalny zapach nowegoplastiku kt ryzczasemzniknie 90...

Page 12: ...ginaliuvaldymopulteliuUHB100EU Nemiegokitekolnaudojateareesateu sid j produkt Nelankstykiteirneglam ykiteaudinio kolprietaisasyra jungtas Ned kitevaldymopultelioarkit objekt antaudinio kolprietaisas y...

Page 13: ...ilta greitamap ilimui Rekomenduojameatjungtiprietais nuoelektroslizdojo nenaudojant Pirm kart naudojantprietais galijaustis naujo plastiko kvapas Sulaiku jisi nyks 90 MINU I SAUGUMO LAIKMATIS is prie...

Page 14: ...uduma kam r ier ceiriesl gta Nenovietojietier ciuz r jasiltumaavota piem ram uzradiatoravai karst denspudeles kam rt iriesl gta Atvienojietier cinoelektrot kla kadtonelietojat unpirmst r anas Laiier c...

Page 15: ...anai 2 Vid jssiltums 3 Maksim lssiltums trauzsil ana M siesak matvienotier cinoelektrot kla kadt netieklietota Pirmoreizilietojotier ci varb tj tama jaunasplastmasas smar a T laikagait izzud s 90 MIN...

Page 16: ...erakekangast kuiseadeonsissel litatud rgepangejuhtimisseadetegamuidesemeidkangale kuiseadeon sissel litatud rgeasetageseadetsissel litatudv liselesoojusallikale ntradiaator v ikuumaveepudel Ennepuhast...

Page 17: ...3 Maksimaalnesoojus kiiresoojenemine Kuiseadepolekasutusel soovitameseadmevooluv rgustlahti hendada Seadmeesmakordselkasutamiselv ibm rgatauue plastikul hna Seekaobajajooksul 90 MINUTILINE TURVALISUS...

Page 18: ...enellerandregenstandep stoffet mens apparatetert ndt Placerikkeapparatetp eneksternvarmekilde f eks radiatoreller varmedunk mensdetert ndt Tagaltidstikketudafstikkontakten n rapparatetikkeeribrug og f...

Page 19: ...falesforl ngerebrug 2 Mediumvarme 3 Maksimalvarme hurtigopvarmning Vianbefalerattr kkestikketudafstikkontakten n rapparatetikke eribrug N rmanbegynderatbrugeapparatet kanmankommeud forenm rkbarlugtaf...

Page 20: ...mekildep den f eks varmeflaskeellerlignende Kobleapparatetfrastr mnettetn rdetikkeeribrukogf r rengj ring Trekkutst pseletfrastikkontaktenfor trekkeut stikkontakten For unng brann elektriskst telleran...

Page 21: ...tav Temperaturtrinn 1 Minimalvarme Anbefaltforlangtidsbruk 2 Middelsvarme 3 Maksimalvarme Raskoppvarming Vianbefaleratdudrarutapparatetfrastr muttaketn rdenikkeeri bruk Vedf rstegangsbruk kanduoppleve...

Page 22: ...medan apparaten rp slagen Placerainteapparatenp enexternv rmek lla t ex elementeller varmvattenflaska n rden rp slagen Kopplaurapparatenfr nstr mn rdeninteanv ndsochf re reng ring F rattkopplaur draut...

Page 23: ...nst llningar 1 Minstav rme rekommenderasf rl ngvariganv ndning 2 Medelv rme 3 Maximalv rme snabbuppv rmning Virekommenderarattdukopplarbortapparatenfr nelenn rden inteanv nds N rduanv nderapparatenf r...

Page 24: ...ssa l asetalaitettaulkoisenl mm nl hteenp lle esim l mp patteri taikuumavesipullo laitteenollessatoiminnassa Irrotalaiteverkkovirrastaennenpuhdistustajakunseeiolek yt ss Irrottaaksesilaitteen ved muun...

Page 25: ...sellek yt lle 2 Keskil mp 3 Korkeinl mp nopeal mpeneminen Suosittelemmeirrottamaanlaitteenvirtal hteest silloin kunse eiolek yt ss Laitettaensimm ist kertaak ytett ess saatat huomata uudenmuovin hajun...

Page 26: ...sitivo acceso Nonappoggiareildispositivosufontidicaloreesterne radiatoreo borsadell acquacalda mentre acceso Scollegareildispositivodall alimentazioneelettricaprimadella puliziaequandonon inuso Persco...

Page 27: ...ceso Impostazioni 1 Caloreminimo raccomandatoperunusoprolungato 2 Caloremedio 3 Caloremassimo riscaldamentorapido Raccomandiamodiscollegareildispositivodall alimentazione elettricaquandonon inuso Lapr...

Page 28: ...eaguacaliente mientrasest encendido Desenchufeelaparatodelaredel ctricacuandonoest us ndoloy antesdelimpiarlo Paradesenchufarlo saqueelcablealimentadorde latomadered Paraevitarsituacionesdeincendio de...

Page 29: ...ima recomendadaparausoprolongando 2 Temperaturamedia 3 Temperaturam xima Recomendamosdesconectarelaparatodelaredel ctricacuando noest siendoutilizado Cuandoseusaelaparatoporprimeravez sepuedenotarunol...

Page 30: ...stiverligado N ocoloqueaunidadedecontroloououtrosobjetosnotecido enquantooaparelhoestiverligado N ocoloqueoaparelhonumafontedecalorexterna ex radiadorou garrafacom guaquente enquantoestiverligado Desc...

Page 31: ...decalorouparadesligaro dispositivo nenhumn meroaceso Configura es 1 Calorm nimo recomendadoparausoprolongado 2 Calorm dio 3 Calorm ximo maisr pido Recomendamosdesconectarodispositivodaeletricidadequan...

Page 32: ...stributors B V All rights reserved ID EC 26595 Distributed by A Brand Distributors B V Strevelsweg 700 UNIT 303 E1205 3083AS Rotterdam The Netherlands 31 0 85 065 8080 INT 49 0 20514051580 DE www abra...

Reviews: