5
www.securemme.it
2
3
ISTRUZIONI D’USO
DOTAZIONE
1. Serratura elettromeccanica art. 2700/2730
2. Scheda elettronica e scatola
3. Pulsanti interni (O) e (C)
4. Passacavo
5. Tastiera esterna
6. N. 3 TRANSPONDER in formato portachiavi
7. N. 1 MASTER in formato carta di credito
8. Confezione cavi
9. Ingranaggio per cilindro
INSTRUCTION FOR USE
STANDARD SUPPLY
1. Electromechanical lock art. 2700/2730
2. Electronic card and box
3. Internal buttons (O) and (C)
4. Junction box
5. External keyboard
6. N. 3 TRANSPONDER in key-holder format
7. N. 1 MASTER in credit card format
8. Cables packing
9. Gear for the cylinder
IT
EN
IL MASTER E I TRANSPONDER VENGONO FORNITI
GIÀ ABILITATI E LA SERRATURA È PRONTA ALL’USO.
RICORDATE DI PERSONALIZZARE IL CODICE DELLA
TASTIERA
In assenza di corrente nessun problema: la ser-
ratura funziona con la chiave dall’esterno e con il
pomolo dall’interno!
THE MASTER AND TRANSPONDER ARE SUPPLIED
ALREADY WORKING AND THE LOCK IS READY FOR
THE USE.
REMEMBER TO PERSONALIZE THE CODE ON THE
KEYBOARD
In case of a power cut no problem: the lock
normally works wiith the key from the outside
and with the handle from the inside!
1
6
7
4
5
