12
CONDIZIONI DI GARANZIA
Questo prodotto è garantito contro malfunzionamenti
dovuti a difetti di fabbricazione.
Per aver diritto alla garanzia, rivolgersi presso il vostro
rivenditore esibendo lo scontrino o documento fiscale
che comprovi la data di acquisto.
SECUREMMME s.r.l. produce e distribuisce i propri pro-
dotti attenendosi alla disciplina contenuta nella norma-
tiva vigente e, in particolare, al disposto di cui al D.Lgs.
vo 206/2005 (c.d. “Codice del consumo”).
Per quanto riguarda i consumatori, i prodotti SECUREMME
s.r.l. sono garantiti da vizi di conformità che si manife-
stino entro il termine di due anni dalla consegna, come
previsto e disciplinato anche dall’art. 132 del D.Lgs.vo
206/2005.
Con espresso richiamo di tutti i diritti e rimedi previsti
a favore del consumatore e disciplinati dal medesimo
D.Lgs.vo 206/2005.
Per quanto riguarda i professionisti, i prodotti SECUREMME
s.r.l. sono garantiti per due anni a decorrere dalla data
di fatturazione contro i vizi di progettazione, di materiale
o di costruzione riconducibili ala stessa SECUREMME
s.r.l. a condizione del normale uso ed installazione.
Per garanzia si intende la sostituzione o riparazione gra-
tuita delle parti riscontrate difettose per vizi di fabbrica-
zione, escluse spese di trasporto.
TERMS OF WARRANTY
This product is guaranteed against malfunctions due to
manufacturing defects.
For the warranty to be valid, you have to fill out the card
with the owner’s data and store it with the receipt or tax
document proving the date of purchase.
SECUREMMME s.r.l. manufactures and distributes its
products in accordance with the provisions contained
in the current legislation and, in particular, with the
provisions referred to te D.Lgs.vo 206/2005 (SO-
CALLED “Consumer Code”).
With regard to consumers, the products SECUREMME
s.r.l. are guaranteed by compliance defects occurring
within the period of two years from delivery, as provided
for and regulated by the art. 132 D.Lgs.vo 206/2005.
With express reference to all the rights and remedies
provided in favor of the consumer and governed by the
same D.Lgs.vo 206/2005.
As regards the professionals, the products SECUREMME
s.r.l. They are warranted for two years from the date of
invoice against flaws in design, material or construction
related to SECUREMME S.r.l. in condition of normal use
and installation.
The warranty covers free replacement or repair of
part deemed defective due to manufacturing defects,
excluding shipping charges.
IT
EN
www.securemme.it
